Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "herrscherlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERRSCHERLICH IN TEDESCO

herrscherlich  [hẹrrscherlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERRSCHERLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
herrscherlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HERRSCHERLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «herrscherlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di herrscherlich nel dizionario tedesco

secondo un sovrano, di conseguenza; come un sovrano; Come governante, si verificano esempi di un governante Allure dominante. einem Herrscher gemäß, entsprechend; wie ein Herrscher; als Herrscher auftretendBeispieleeine herrscherliche Allüreherrscherlich auftreten.

Clicca per vedere la definizione originale di «herrscherlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERRSCHERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERRSCHERLICH

herrschbegierig
herrschen
herrschend
Herrscher
Herrscherblick
Herrscherfamilie
Herrschergeschlecht
Herrscherhaus
Herrscherin
Herrscherkult
Herrschernatur
Herrscherpaar
Herrschertum
Herrscherwürde
Herrschsucht
herrschsüchtig
herrücken
herrufen
herrühren
hersagen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERRSCHERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimi e antonimi di herrscherlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERRSCHERLICH»

herrscherlich Grammatik wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Herrscherlich woxikon herrsscherlich herrskherlikh herrzcherlich herrshcerlihc herrshcerlich heerrscheerlich herrscherliich herscherlich herrrrscherrlich hherrschherlichh Dict für dict hẹrr scher lich einem Herrscher gemäß entsprechend auftretend eine Allüre wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Cafeuni türkisch CafeUni größten Türkisch fast Einträgen Versuch elemente einer form bogenschießen bildraum Manfred Zimmer Elemente Form Bogenschießen Bildraum sassanidischer Mobilität canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ herrscherlich Formulierung Stil Canoo netHerrscherlich latein frag caesar

Traduzione di herrscherlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERRSCHERLICH

Conosci la traduzione di herrscherlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di herrscherlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «herrscherlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

herrscherlich
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

herrscherlich
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

herrscherlich
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

herrscherlich
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

herrscherlich
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

herrscherlich
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

herrscherlich
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

herrscherlich
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

herrscherlich
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

herrscherlich
190 milioni di parlanti

tedesco

herrscherlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

herrscherlich
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

herrscherlich
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

herrscherlich
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

herrscherlich
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

herrscherlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

herrscherlich
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

herrscherlich
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

herrscherlich
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

herrscherlich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

herrscherlich
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

herrscherlich
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

herrscherlich
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herrscherlich
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herrscherlich
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herrscherlich
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di herrscherlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERRSCHERLICH»

Il termine «herrscherlich» si utilizza molto poco e occupa la posizione 180.409 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «herrscherlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di herrscherlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «herrscherlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERRSCHERLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «herrscherlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «herrscherlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su herrscherlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERRSCHERLICH»

Scopri l'uso di herrscherlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con herrscherlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Mosaiken der Acheiropoietos-Basilika in Thessaloniki: ...
... an der Apsisstirnwand von Sant'Apollinare in Classe62 orientiert sich in seiner Gestalt am Tablion des Kaisermosaiks in San Vitale. Aller Wahrscheinlichkeit nach beruht das Bild Justinians und auch die Ikonographie der herrscherlich ...
Benjamin Fourlas, 2012
2
Die Salier, das Reich und der Niederrhein
Auch angesichts des in der Zeit Heinrichs IV. ,abbröckelnden Systems der königlichen Teilhabe an bischöflichen Münzstätten'149 - noch funktionsfahig in den nicht zufallig herrscherlich so stark beachteten Zentren Mainz und Worms!
Tilman Struve, 2008
3
Der Gesalbte: die Grundlagen des Christustitels
zentrierenden neutestamentlichen Material stieß sie auf eine gegenüber der hoheitlichen Messiastradition irritierende Leidens-Rettungs- statt Herrschafts- Fixierung.120 Um trotzdem einen Anschluß an herrscherlich-messianische Tradition ...
Martin Karrer, 1991
4
Recht und Religion: Menschliche und göttliche ...
... Blick nehmen werden, zum einen die bereits angedeuteten Charakteristika herrscherlich definierten Rechts und herrscherlich bestimmter Gerechtigkeit sowie die zu ihrer Gewährleistung notwendigen Herrscher- und Untertanentugenden, ...
Heinz Barta, Robert Rollinger, Martin Lang, 2008
5
Ein unerschütterliches Reich: die mittelplatonische ...
Insofern die Strafen zum Bereich der Gesetzgebung und Rechtsprechung gehören, liegen sie insbesondere in der Gewalt der herrscherlich- richterlichen Kraft. Die Flüche und Strafen wirken als Kräfte der göttlichen Vernunft auf den ihr  ...
Wilfried Eisele, 2003
6
Barlach, oder, Der Zugang zum Unbewussten: eine kritische Studie
... in einer für diese gefährlichen Weise. Dementsprechend reagierten sie. Sie sahen die Germanen so: heldisch, herrscherlich, kriegerisch, schön, stark, blond usw. Er schuf Gestalten, die waren: weder heldisch noch herrscherlich (Bettler!) ...
Wolfgang Beutin, 1994
7
Tugend, Liebe, Ehre: die adelige Frau in der frühen Neuzeit
wendung des Adjektives reich und meint zu diesem Zeitpunkt „im Überfluß versehen mit, kostbar hergestellt oder ausgestattet" und in seiner Ausgangsbedeutung „herrscherlich". 589 Ganz in diesem Sinne testiert Maria Ernestine Gräfin von ...
Beatrix Bastl, 2000
8
Franziskanische Studien
Als die lateinische Theologie den römischen „auctoritas"-Begriff übernimmt, wird von Tertullian „summa auctoritas" im herrscherlich-kaiserlichen Verständnis exklusiv Gott zugeschrieben, von dem dann, analog zu den kaiserlichen ...
9
Castrum Peregrini
Denn herrscherlich war diese Inszenierung nicht einfach nur, weil darin - theologisch zur Unzeit - Brot und Wein als der einziehende 'König der Herrlichkeit' und als 'König des Alls' gepriesen wurden, herrscherlich war die Inszenierung des ...
Wolf “van” Cassel, Christophe Fricker, 2001
10
Glaubenswelt als analogie: die Theologische Analogie-Lehre ...
Durch-hindurchziehend aber heroldet, sagend: Genaht ist herrscherlich das Reich der Himmel" (Mt 10,5-7). Kerygma ist also christliche Form einer „ Glaubensverkündigung", Przywara wendet sich deshalb gegen Klemens Tilmann und Josef ...
Bernhard Gertz, 1969

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERRSCHERLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino herrscherlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wie Fürstabt Martin Gerbert vor 250 Jahren den Wald rettete
Der herrscherlich geschickte und diplomatische Fürst und Abt unternimmt alles, um die Adressaten gnädig und geneigt zu stimmen: "Von Gottes Gnaden Wir, ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
Beratene und Beratungsresistente in vier Dynastien
... unterschätzte Phänomen der mittelalterlichen Machtkontrolle, aber auch königlicher ‚Gegenstrategien' eben durch herrscherliche Ratgeber näher zu bringen. «literaturkritik.de, lug 16»
3
Der Imperator hat auch ein zarte Seite
... in seiner Laufbahn die Nationalmannschaft seines Landes auf Trab bringt und im Laufe der Jahre den herrscherlichen Rufnamen „Imperator“ erworben hat. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
4
Städel Museum Frankfurt/Main: Die jungen Wilden von Florenz
Im Gegensatz dazu steht der in herrscherliche Kälte gesteigerte Detailrealismus der Bildnisse Bronzinos, des Hofmalers Herzogs Cosimo I., der aus der ... «Tagesspiegel, mar 16»
5
Oper in Paris: Die Petibon adelt den jugendlichen Mozart
... C herum aktiv zu werden – und jedenfalls die herrscherlichen Attribute wie Kraft und Entscheidungsgewalt entsprechend eindrucksvoll in Töne umzusetzen. «DiePresse.com, feb 16»
6
Theater AG des Taunusgymnasiums: „Irre Alte Welt“: Ganz ohne ...
Und vor allem ohne die vermeintliche Krone der Schöpfung, nämlich den Mann, respektive dessen herrscherliche Mehrzahl. Die Wurzel aller Übel. «Taunus Zeitung, gen 16»
7
Literatur - Der Künstlerkönig
... künstlerische Leben in der Akademie, in den Ateliers der Maler und Bildhauer und nicht zuletzt auf den herrscherlichen Baustellen in München und Bayern. «Süddeutsche.de, set 15»
8
Mussolini, Belusconi, VW: Fußball ist das Spiel der Macht
Wo dort religiöse und herrscherliche Symbole prangen, werden heute die Weltmarken des Konsumismus projiziert, wird noch die Uhrzeit gesponsert und jeder ... «DIE WELT, giu 15»
9
300. Geburtstag: Noch ist Karlsruhe nicht verloren
... jenes herrscherliche Domizil meint, von dem im Strahlenkranz von 32 Straßen wegstrebend jene Residenzstadt entstand, die das badische Fürstengeschlecht ... «DIE WELT, giu 15»
10
Schauspieler zum Leuchten gebracht Zum Tode des Regisseurs ...
Fast 55 Jahre lang beherrschte er das Hans Otto Theater, ohne dass er herrscherliche Allüren an den Tag legte. Die Schauspielerkollegen, die mit ihm ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. herrscherlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herrscherlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z