Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Herrscher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HERRSCHER

mittelhochdeutsch herscher, althochdeutsch hērisāri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HERRSCHER IN TEDESCO

Herrscher  [Hẹrrscher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERRSCHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herrscher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERRSCHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Herrscher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

righello

Herrscher

Un governatore è il capo di una tribù, di una nazione, di un regno o di un paese. I righelli, per esempio, sono stati chiamati sultano, zar, imperatore, re, duca, o principe generale e monarca. La parola "regent" è usata solitamente per un governatore, che esercita il potere del governo come rappresentante di un altro legittimo governatore. Nelle monarchie europee i governanti sono stati formati dai loro nomi, seguiti da un numero ordinale. Ein Herrscher ist das Oberhaupt eines Stammes, Volkes, Reiches oder Landes. Herrscher wurden und werden beispielsweise Sultan, Zar, Kaiser, König, Herzog oder allgemeiner Fürst und Monarch genannt. Das Wort Regent wird meist für einen Herrscher gebraucht, der die Regierungsgewalt stellvertretend für einen anderen, als legitim anerkannten Herrscher ausübt, der daran gehindert ist. In den europäischen Monarchien wurden die Herrschernamen aus ihrem Vornamen, gefolgt von einer Ordinalzahl gebildet.

definizione di Herrscher nel dizionario tedesco

qualcuno che governa, chi ha il potere; Righello, RegentExamplesUn sovrano crudele, giusto, assoluto, misericordioso del sovrano del paese, sovrano di una terra, un popolo di suoi simili da essere incoronato governatore del sovrano. jemand, der herrscht , der die Macht innehat; Machthaber, RegentBeispieleein grausamer, gerechter, absoluter, gnädiger Herrscherder Herrscher des LandesHerrscher über ein Land, ein Volk seiner spielt sich gerne als Herrscher auf zum Herrscher gekrönt werden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Herrscher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERRSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Rutscher
Rụtscher
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERRSCHER

Herrschaftsträger
Herrschaftsträgerin
Herrschaftsverhältnis
Herrschaftswissen
Herrschaftszeit
Herrschbegierde
herrschbegierig
herrschen
herrschend
Herrscherblick
Herrscherfamilie
Herrschergeschlecht
Herrscherhaus
Herrscherin
Herrscherkult
herrscherlich
Herrschernatur
Herrscherpaar
Herrschertum
Herrscherwürde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERRSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Ostdeutscher
Rauscher
Ritscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimi e antonimi di Herrscher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HERRSCHER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Herrscher» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Herrscher

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERRSCHER»

Herrscher Gebieter Gebieterin Gewalthaber Gewalthaberin Herr Herrin Imperator Landesherr Landesherrin Landesmutter Landesvater Machthaber Machthaberin Monarch Monarchin Potentat Potentatin Regent Regentin Staatsoberhaupt Kreuzworträtsel abbas Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort ABBAS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache immobilien immobilen offenburg Immobilien Offenburg Stark Ihre Breisgau Ortenau Gewerbebetriebe Hotels Gastronomiebetriebe wiktionary „Wie kein machte Tiberius wenig Aufhebens seiner Person verzichtete Populismus übertriebene Selbstdarstellung übersee roman amazon teresa Teresa Präauer Übersee Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane präauer wallstein

Traduzione di Herrscher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERRSCHER

Conosci la traduzione di Herrscher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Herrscher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Herrscher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

统治者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gobernante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ruler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शासक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

governante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শাসক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

règle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemerintah
190 milioni di parlanti

tedesco

Herrscher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

定規
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지배자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ruler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây thước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆட்சியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cetvel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

righello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

władca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conducător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χάρακας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

regeerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

linjal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

linjal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Herrscher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERRSCHER»

Il termine «Herrscher» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.987 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Herrscher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Herrscher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Herrscher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERRSCHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Herrscher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Herrscher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Herrscher

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERRSCHER»

Citazioni e frasi famose con la parola Herrscher.
1
Alexandros Papadiamantis
Die Plutokratie ist und bleibt der alleinige Herrscher der Welt, der ewige Antichrist. Sie gebiert das Unrecht, sie nährt die Verbrechen, sie verdirbt Körper und Seelen.
2
Antoine de Rivarol
Die Herrscher dürfen niemals vergessen, daß die Regierung immer nur Vater ist und sein muß, und das Volk das Kind ist.
3
César Chesneau Du Marsais
Die Gedanken und Meinungen der Völker hängen von den Gedanken und Meinungen der Herrscher ab.
4
Ernst Alexander Rauter
Die Herrscher wären keine Herrscher, wenn sie nicht auch die Gehirne beherrschten.
5
Guillermo Cabrera Infante
Totalitäre Herrscher haben eine unglaubliche Fähigkeit, sich als Retter der Menschheit darzustellen.
6
Heil dir im Siegerkranz
Heil dir im Siegerkranz, Herrscher des Vaterlands!
7
Immanuel Gottlieb Kolb
Wer sich beherrscht, braucht sonst nichts zum Beherrschen; er hat genug an sich, kein Herrscher hat ein so großes Reich.
8
Jules Romains
Oberster Herrscher der Welt ist das Prestige. Es beherrscht sogar die Regierungen.
9
Jules Romains
Der oberste Herrscher der Welt ist das Prestige.
10
Jürgen Bona Meyer
Milde Strenge ist die Seele unserer christlichen Zucht. Man darf nicht eine Umkehr des richtigen Verhältnisses dulden und durch übergroße Güte das Kind zum Herrscher machen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERRSCHER»

Scopri l'uso di Herrscher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Herrscher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herrscher: Königin der Orks 3 - Roman
Tolkiens gefährlichstes Volk kehrt zurück!
Morgan Howell, 2012
2
Gemäldesaal der Lebensbeschreibungen grosser moslimischer ...
H. ist die der Sultane von Ghasna die erste, und von ihren vierzehn Herrschern Sultan Mahmud der größte, der erste aller Herrscher im Jslam, welcher den Titel Sultan annahm. Vier Mahmude, Sultane und Chakane, sind in den drcizehnthalb  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1838
3
Der Tod als Herrscher in Ugarit und Israel
Stefanie Ulrike Gulde untersucht anhand des Phanomens 'Tod' die besonderen Moglichkeiten von Bildsprache im Alten Testament und seiner Umwelt.
Stefanie Ulrike Gulde, 2007
4
Augustus: Aufrührer, Herrscher, Heiland
Werner Dahlheim – einer der großen Erzähler unter den deutschen Historikern – führt mit dieser meisterhaften Biographie des ersten römischen Kaisers seine Leser in ein Zeitalter der Extreme (44 v. Chr. bis 14 n. Chr.).
Werner Dahlheim, 2012
5
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
Der staufische Kaiser Friedrich II. (1194 - 1250), der über das deutsche Reich und das Regnum Sicilie herrschte, entwickelte in Süditalien ein zentralistisches Staatswesen, das die Geschichte Deutschlands und Italiens nicht unwesentlich ...
Hubert Houben, 2008
6
Im treuen Dienste ihrer Herrscher - Vom Leben und Wirken der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,3, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Proseminar: Mittelfranzosische Texte, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Sonja Breining, 2009
7
Finanzen - Herrscher oder Diener?: Alles im Griff auf dem ...
In seinem Buch "Finanzen - Herrscher oder Diener!?" setzt sich der Autor zun chst mit der destruktiven Natur des weltweit gebr uchlichen Finanzsystems auseinander, das letztlich nur in Chaos, Ungerechtigkeit und Zerst rung aller Beteiligten ...
Gottfried Hetzer, 2009
8
Das Selbstverständnis Justinians als christlicher Herrscher
In der vorliegenden Hausarbeit „Das Selbstverständnis Justinians als christlicher Herrscher“ möchte ich versuchen herauszufinden, wie Justinian sein Herrscherdasein verstanden hat und wie er dies in die Praxis umsetzte.
‎2003
9
Schenkungen hellenistischer Herrscher an griechische Städte ...
Der bereits erschienene Teil I als auch der hier angezeigte Teil II gelten dem seit einiger Zeit in das Zentrum wissenschaftlichen Interesses geruckten Phanomen des Euergetismus, hier in der Komponente der monarchischen Freigebigkeit ...
‎2000
10
Der ideale Herrscher in Hartmanns von Aue "Êrec": Joie de la ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germisitisches Seminar ), Veranstaltung: Erec Hartmann von Aue, 22 Quellen im ...
Linda Raible, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERRSCHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Herrscher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue mobile Spiele: Handy-Hacker und Herrscher mit Humor
Als Herrscher eines Königreichs sitzt der Spieler auf dem Thron und lässt seine Diener und Untertanen ihre Belange vortragen. Dann entscheidet ein Wisch ... «N24, set 16»
2
Sultan Süleyman vor 450 Jahren gestorben - Herrscher ...
Ein Sultan, der nicht nur gut herrschen, sondern auch dichten konnte und obendrein bei seinen Untertanen beliebt war - kein Wunder, dass Süleyman den ... «Deutschlandradio Kultur, set 16»
3
Africa-Papers: Die reichsten Herrscher Afrikas mit Kontostand
Wer sind diese Herrscher, die sich unverfroren der Reichtümer bedienen, während viele Afrikaner von zwei Dollar am Tag leben müssen? Das britische ... «Die Achse des Guten, ago 16»
4
Olympia 2016: USA sind der uneingeschränkte Herrscher
Die Vereinigten Staaten sind schon vor dem Abschluss-Wochenende der uneingeschränkte Herrscher über die Olympischen Spiele von Rio, keine Hymne ... «t-online.de, ago 16»
5
Herrscher von Dubai picknickt in deutschem Naturschutzgebiet
Der Herrscher von Dubai, Scheich Mohammed bin Raschid al-Maktum, hat mal eben in ... So hat der Herrscher des Emirats Dubai mit seiner Entourage einen ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
6
Nordkorea: Kim Jong-un lässt sich zum obersten Führer befördern
Die Oberste Volksversammlung in Pjöngjang wählte den 33 Jahre alten Herrscher einstimmig zum Vorsitzenden eines neu eingerichteten „Komitees für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
7
Prag feiert Karl IV. als Herrscher neuen Typs: Als Europas Mitte ...
Die Goldene Bulle, das «Grundgesetz» des Heiligen Römisches Reiches Deutscher Nation, das er 1356 erliess, blieb gültig bis 1806. In Prag wird Karl IV. in ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
8
Gedächtnis an den Herrscher
Eine Siegel-Inschrift belegt, welche Wertschätzung unsere Stadt bei diesem Herrscher genoss: "SVLZBACVM CORONA BOEMIAE FIDELE MEMBRVM ... «Onetz.de, giu 16»
9
Ein Musical aus Pankow: Herrscher seiner Träume
Dann steht Sascha Laue zum ersten Mal als Victor in "Herrscher der Träume" in Thüringen auf der Bühne. Der junge Pankower hat das Musical selbst ... «Tagesspiegel, giu 16»
10
Putin, der Herrscher der Herzen einflussreicher Mönche
Die Griechen hatten am Wochenende die Gelegenheit, den Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin im eigenen Land kennenzulernen. Aus der ... «Telepolis, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herrscher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herrscher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z