Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Herzverfettung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERZVERFETTUNG IN TEDESCO

Herzverfettung  [Hẹrzverfettung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERZVERFETTUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herzverfettung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERZVERFETTUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Herzverfettung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Herzverfettung

Herzverfettung

L'affaticamento del cuore è un termine definito in modo inaccurato che viene utilizzato per varie malattie e fenomeni cardiaci. Nel caso della lipomatosi cordis si verifica la differenziazione del tessuto connettivo nelle cellule fetali. Le cause includono l'obesità e il danno al tessuto muscolare del cuore. I grassi cardiaci nell'obesità colpiscono in particolare il ventricolo destro del cuore e possono quindi portare ad un difetto cardiaco destro. Il danno del miocardio si verifica, Come risultato dell'alcolismo cronico. I grassi di cuore poi attaccano anche il ventricolo sinistro e possono essere associati a cardiomiopatia dilatata. Per inciso, il termine è occasionalmente usato anche per la "degenerazione miocardica grassa" a. nella cardiomiopatia ventricolare destra aritmogenica. Il termine è stato usato anche in modo errato, soprattutto storicamente, e nel discorso vernacolare o colloquiale come sinonimo di malattia coronarica. Herzverfettung ist ein ungenau definierter Begriff, der für verschiedene Erkrankungen und Phänomene am Herzen verwendet wird. Bei der Lipomatosis cordis kommt es zur Umdifferenzierung von Bindegewebe- in Fettzellen. Ursachen sind unter anderem Adipositas und Schäden des Herzmuskelgewebes. Die Herzverfettung bei Adipositas betrifft besonders die rechte Herzkammer und kann daher zu einer Rechtsherzinsuffizienz führen. Myokardschäden treten z. B. als Folge von chronischem Alkoholismus auf. Die Herzverfettung befällt dann auch die linke Herzkammer und kann mit einer dilatativen Kardiomyopathie einhergehen. Fälschlicherweise wird der Begriff gelegentlich auch für die „Fettige Myokarddegeneration“ verwendet, wie sie u. a. bei der Arrhythmogenen rechtsventrikulären Kardiomyopathie zu beobachten ist. Ebenfalls fälschlicherweise ist der Begriff insbesondere historisch und in der Trivialliteratur bzw. Umgangssprache als Synonym für die Koronare Herzkrankheit verwendet worden.

definizione di Herzverfettung nel dizionario tedesco

cuore grassi. Fettherz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Herzverfettung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERZVERFETTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERZVERFETTUNG

Herzstiftung
Herzstillstand
Herzstolpern
Herzstück
Herztätigkeit
Herztod
Herzton
Herztransplantation
Herztropfen
herzu
herzueilen
herzukommen
herzuströmen
herzutreten
Herzverpflanzung
Herzversagen
Herzweh
herzwirksam
herzynisch
Herzzentrum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERZVERFETTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung
Verschrottung

Sinonimi e antonimi di Herzverfettung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERZVERFETTUNG»

Herzverfettung Wörterbuch Grammatik wörterbuch ungenau definierter Begriff für verschiedene Erkrankungen Phänomene Herzen verwendet wird Lipomatosis cordis kommt Umdifferenzierung Bindegewebe Fettzellen Ursachen sind unter anderem Adipositas Schäden Herzmuskelgewebes betrifft besonders rechte Herzkammer doccheck flexikon Begriff Lipomatosis werden mehrere Störungen Phänomene Herzen zusammengefasst weitesten Sinne herzverfettung textlog entweder eine Begleiterscheinung allgemeinen Fettsucht wobei Herz dicken Fettschicht umgeben academic dictionaries encyclopedias Fettherz Degeneratio adiposa abnorm reichliche Auslagerung Fettgewebe Herzmuskel oder seine staubförmige Geheimnis aufgeklärt mensch derstandard Juni Protein alpha Umstellung Zuckerverbrennung Fetteinlagerung verantwortlich Dict dict Deutschwörterbuch gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon verfettung fatty disease heart

Traduzione di Herzverfettung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERZVERFETTUNG

Conosci la traduzione di Herzverfettung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Herzverfettung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Herzverfettung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Herzverfettung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Herzverfettung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Herzverfettung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Herzverfettung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Herzverfettung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Herzverfettung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Herzverfettung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Herzverfettung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Herzverfettung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Herzverfettung
190 milioni di parlanti

tedesco

Herzverfettung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Herzverfettung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Herzverfettung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Herzverfettung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Herzverfettung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Herzverfettung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Herzverfettung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Herzverfettung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Herzverfettung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Herzverfettung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Herzverfettung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Herzverfettung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Herzverfettung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Herzverfettung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Herzverfettung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Herzverfettung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Herzverfettung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERZVERFETTUNG»

Il termine «Herzverfettung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.007 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Herzverfettung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Herzverfettung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Herzverfettung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERZVERFETTUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Herzverfettung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Herzverfettung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Herzverfettung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERZVERFETTUNG»

Scopri l'uso di Herzverfettung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Herzverfettung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
(C: 73%/+0,22) F00 H97 II Frage 3.3: Lösung E Zu (E): Die Lipomatosis cordis ( Herzverfettung) stellt eine interstitielle Verfettung dar. Bei Überernährung kommt es zu Fettgewebseinlagerungen zwischen die Herzmuskelzellen durch ...
‎2002
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica
Spärlich, eiweißhaltig. Atemwege. — Häufiges Verlangen, tief Luft zu holen. Gefühl eines Gewichtes auf der Brust. Herz. — Mitral- und Aortenklappeninsuffizienz. Chronische Aortitis. Perikarditis bei Herzverfettung. Rheumatische Endokarditis.
William Boericke, 2004
3
Ganzheitliche Behandlung von Kaninchen und Meerschweinchen: ...
Als Todesursache wurde eine totale Verfettung - besonders auch Herzverfettung diagnostiziert. Das Verhältnis vom Körpergewicht (Rassenstandard) zum vorhandenen Fett-Nettogewicht betrug 1:1 (2 kg zu 1,9 kg). Das Problem des ...
Jörg Zinke, 2004
4
Lieben, was das Zeug hält: wie Gott unser Herz verändert
Herzverfettung? Vielleicht sind aber auch unsere Herzen zu fett, um zu lieben? Das Wort von der geistlichen Herzverfettung machte schon Anfang des 20. Jahrhunderts die Runde und beschrieb einen geistlichen Missstand. Wenn sich ein ...
Frank Heinrich, 2009
5
Der Fürst der Bleichgesichter
Herzverfettung ja, das war besser. DasHerz ist der Sitzdes Gefühls; Herzverfettung ist also eine Krankheit,welche von zuvielem, von zu fettem Gefühl herkommt. Davon ließ sich jedenfalls sprechen. Aber glücklicher Weise kam es gar nicht ...
Karl May, 2014
6
Der Fürst der Bleichgesichter (Erweiterte Ausgabe)
Herzverfettung — ja, das war besser. Das Herz ist der Sitz des Gefühls; Herzverfettung ist also eine Krankheit, welche von zu vielem, von zu fettem Gefühl herkommt. Davon ließ sich jedenfalls sprechen. Aber glücklicher Weise kam es gar ...
Karl May, 2012
7
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
Herzstiche 17176147 Regulation Herzunruhe 9041212 Regulation Herzverfettung 17244656 Regulation Herzverfettung 6221477 Ursache Hinteres Segel, Herz 11291110 Organ/Spec. Hungergefühl während Kopfschmerzen 4716133 Extrem ...
Hans Otfried Dittmer, 2013
8
Die Nebenwirkungen der Arzneimittel
Die statistischen Angaben über das Vorkommen von Herzverfettung bei Chloroformtodten schwanken zwischen 11 und 36 pCt. Trotzdem wird dieser Erkrankung nur eine relative Gefährlichkeit beigemessen, da einerseits von den mit ihr ...
Louis Lewin, 2012
9
Klinische Wochenschrift
Eine mässige Herzverfettung in solchen Fällen zur Todesursache zu stempeln, ist jedenfalls nicht angängig. Der verschiedene Gehalt an mikroskopisch sichtbarem Fett bei verschiedener Art der Ernährung liefert uns auch eine Erklärung für ...
10
Intentionen im Sport als Möglichkeit der Flucht in den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Medizin und Gesundheit, Note: 2, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Schon der Kriegsheld Winston Churchill antwortete auf die ...
Michael Habermann, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERZVERFETTUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Herzverfettung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bayern 1 streicht Volksmusik aus dem Programm
... werden ober eben Bayern Heimat, weil ich echte Volksmusik (nicht irgendein Silbereisen-Gejaule oder diese unsäglichen Wildecker Herzverfettungen etc.) ... «Nordbayern.de, feb 16»
2
"Men in Black"-Star Will Smith sah Autopsie: Krasser Besuch im ...
Etwas Gutes hatte das Ganze jedoch auch: "Wenn man bei einer Autopsie sieht wie Körperfett aussieht oder eine Herzverfettung, dann will man das nicht. «ProSieben, dic 15»
3
Herzverfettung: Grazer Uni findet Regulation
Herzverfettung: Grazer Uni findet Regulation. Beim Abbau von Körperfett spielt die Adipose Triglyceride Lipase (ATGL) eine zentrale Rolle. Forscher der Uni ... «ORF.at, nov 15»
4
Die wohl perversesten Burger der Welt!
Wir geben zu: Alleine die Bilder schreien schon „Vorsicht Herzverfettung!“. Aber irgendwie würden wir auch gerne mal beißen… Ob Carl tatsächlich jeden dieser ... «bigFM, nov 15»
5
Herzinsuffizienz: Diabetes verändert Herzstoffwechsel
Die Folge ist eine Herzverfettung, die direkt mit der bei vielen Patienten mit Typ-2-Diabetes ebenfalls vorliegenden Adipositas korreliert ist. Sie kann bereits in ... «Pharmazeutische Zeitung online, mag 15»
6
Staatstheater Darmstadt: Nein! Doch! Oooh!
die Romeo zum Angehörigen eines Fast-Food-Clans macht, der potentiell eher von Herzverfettung als von den veganen Yogifreunden der Capulets bedroht zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 15»
7
Ein Wasservögel-Gehege als Publikumsattraktion
«Die Schwäne haben im engen Käfig kaum genug Bewegung», kritisierte der Autor. Da sie vom Publikum immer gefüttert würden, litten sie an «Herzverfettung». «Neue Zürcher Zeitung, gen 15»
8
Versicherung: Darf man gesund leben belohnen?
... dass der weniger krankheitsanfällige Herr A. mit seinen Versicherungsbeiträgen für die Behandlung von Herrn B. wegen Herzverfettung, Lungenkrebs und ... «DiePresse.com, nov 14»
9
Feldhasen mit Herzverfettung: Das Bittere als Metapher
Es ist praktischer, im Supermarkt eine Sorte zu haben, die nichts Bitteres hat. Dafür sterben Feldhasen heute an Herzverfettung, weil sie nichts Bitteres mehr in ... «DiePresse.com, set 14»
10
Tiere: Frischluft für Schnuppernasen: Kaninchen draußen halten
Viel Freilauf tut den Tieren gut: „Die meisten Hauskaninchen sterben an Herzverfettung“, sagt Cornils. Sich an unterschiedliche Temperaturen anzupassen und ... «FOCUS Online, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herzverfettung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herzverfettung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z