Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Herzversagen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HERZVERSAGEN IN TEDESCO

Herzversagen  Hẹrzversagen [ˈhɛrt͜sfɛɐ̯zaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HERZVERSAGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Herzversagen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HERZVERSAGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Herzversagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Herzversagen nel dizionario tedesco

Fermare, interrompere o ridurre gravemente l'attività cardiaca, ad esempio l'insufficienza cardiaca. Aufhören, Unterbrechung oder starke Verminderung der HerztätigkeitBeispielan Herzversagen sterben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Herzversagen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HERZVERSAGEN


Hörensagen
Hö̲rensagen
absagen
ạbsagen 
ansagen
ạnsagen 
aufsagen
a̲u̲fsagen 
aussagen
a̲u̲ssagen 
besagen
besa̲gen [bəˈzaːɡn̩]
dazusagen
dazu̲sagen
durchsagen
dụrchsagen
entsagen
entsa̲gen [ɛntˈzaːɡn̩]
nachsagen
na̲chsagen 
sagen
sa̲gen 
sozusagen
sozusa̲gen 
untersagen
untersa̲gen 
versagen
versa̲gen 
voraussagen
vora̲u̲ssagen [foˈra͜uszaːɡən]
vorhersagen
vorhe̲rsagen 
wahrsagen
wa̲hrsagen [ˈvaːɐ̯zaːɡn̩]
weissagen
we̲i̲ssagen [va͜iszaːɡn̩]
weitersagen
we̲i̲tersagen [ˈva͜itɐzaːɡn̩]
zusagen
zu̲sagen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HERZVERSAGEN

Herzstiftung
Herzstillstand
Herzstolpern
Herzstück
Herztätigkeit
Herztod
Herzton
Herztransplantation
Herztropfen
herzu
herzueilen
herzukommen
herzuströmen
herzutreten
Herzverfettung
Herzverpflanzung
Herzweh
herzwirksam
herzynisch
Herzzentrum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HERZVERSAGEN

Kreislaufversagen
Lungenversagen
Neinsagen
Schulversagen
Staatsversagen
Volkswagen
anfragen
dahinsagen
danksagen
einsagen
gutsagen
hersagen
heruntersagen
hinsagen
lossagen
totsagen
vorsagen
vorwegsagen
widersagen
wiedersagen

Sinonimi e antonimi di Herzversagen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HERZVERSAGEN»

Herzversagen Wörterbuch herzversagen tatort symptome film schmerzen akutes ursachen kongestives Plötzliches vitanet Antwort einfach plötzliches verhindern Denn dieses meisten Fällen noch immer plötzlichen Herztod Folge Gesundheitsforschung bmbf forschung wenn Chronisches einer alternden Gesellschaft eine Volkskrankheit Durch leitliniengerechte Behandlung innovative themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Herzinsuffizienz kann gegen Herz nicht

Traduzione di Herzversagen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HERZVERSAGEN

Conosci la traduzione di Herzversagen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Herzversagen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Herzversagen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

心脏衰竭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

insuficiencia cardíaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heart failure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिल की विफलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكتة قلبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сердечная недостаточность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insuficiência cardíaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হৃদযন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

insuffisance cardiaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegagalan jantung
190 milioni di parlanti

tedesco

Herzversagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

心不全
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심장 마비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gagal jantung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

suy tim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இதய செயலிழப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हृदय अपयश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalp yetmezliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insufficienza cardiaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewydolność serca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

серцева недостатність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

insuficiență cardiacă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρδιακή ανεπάρκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hartversaking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hjärtsvikt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hjertesvikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Herzversagen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HERZVERSAGEN»

Il termine «Herzversagen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.321 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Herzversagen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Herzversagen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Herzversagen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HERZVERSAGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Herzversagen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Herzversagen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Herzversagen

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «HERZVERSAGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Herzversagen.
1
Ernst Reinhardt
Die Hauptkrankheiten unserer Gesellschaft sind der wirtschaftliche Kraftverschleiß und das soziale Herzversagen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HERZVERSAGEN»

Scopri l'uso di Herzversagen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Herzversagen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Herzversagen: Kriminalroman
Andrea Bernardi, Detektiv der Stadtpolizei Zürich, jagt einen Drogendealer.
Irène Mürner, 2013
2
Herzversagen: Ein neuer Fall für Alice Allevi
Der zweite Fall für die liebenswert-chaotische Serienheldin Alice Allevi Ein neuer Fall für die charmante Rechtsmedizinerin Alice Allevi: Ein alter, renommierter Schriftsteller soll von seinen Söhnen entmündigt werden.
Alessia Gazzola, 2013
3
Flashlight Medizin Herzversagen: Diagnosekompetenz
„Diagnosekompetenz“ heißt Krankheiten richtig erkennen und behandeln.
Red. Serges Verlag, 2013
4
Innere Medizin der Kleintiere
Die neue 2. Auflage fokussiert noch stärker auf praxisnahe diagnostische Ansätze und klinisch relevante Therapiemöglichkeiten.
Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2011
5
Grabtanz: Joshua Trempes zweiter Fall
Daniel, der während der Ausführungen Strietzels das Internet durchforstete, zuckte zusammen. »Verdammter Mist! Wir haben hier drei verschiedene Giftmorde und die Herren Hausärzte geben jedes Mal Herzversagen als Todesursache an ...
Erwin Kohl, 2009
6
Analyse von 140 teta
Verschiedenes Klinische Todesursache (Komplikationen) Ascites Herzversagen Pneumonie Pleurit. Adhäsionen Icterus, Meningitis purul. Agranulocytose, Herzversagen Staphylococcenenteritis, Peritonitis, Hepatitis, Meningitis Hepatitis,  ...
Erwin Spieler, 1966
7
Deutsche Zeitschrift für die gesamte gerichtliche Medizin
Blutaspiration äußere Erstickung -H + + « Reflextod akutes Herzversagen - - 7 Erwürgen äußere Erstickung - + + + 8 Herzinfarkt langsames Herzversagen (O + 9 Stryehnin- VergifKreislaufversagen + (t) tung 10 Herzinfarkt langsames ...
8
Schattennetz: Der siebte Fall für August Häberle
»Er bestätigt, was unsere Ärzte hier als Todesursache angenommen haben. Akutes Herzversagen.« Häberle nickte und verschränkte seine kräftigen Arme vor dem voluminösen Oberkörper. »Die Herren Mediziner haben sich also nicht geirrt« ...
Manfred Bomm, 2009
9
Spannung bei Hitchcock: zur Funktionsweise des auktorialen ...
Der Protagonist wird plötzlich mit einer unerwarteten Auflösung der Rätselsituation konfrontiert. discourse-Ebene mystery/surprise Jennifer's Hausarzt stellt fest, dass Harry's Tod bloß auf natürliches Herzversagen zurückzuführen ist.
Adrian Weibel, 2008
10
Todesgeheimnis: Lea Winters zweiter Fall
Rechnungen für die Einrichtung, Quittungen über Reparaturen. Berichte über Heimbewohner, deren Erkrankun en und Ableben. Die Totenscheine alle von Dr. Jungmann unterschrieben. Todesursache: Herzversagen, in den ü erwiegenden  ...
Veronika Kramer, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HERZVERSAGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Herzversagen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Herzversagen am Pogusch: Wanderer verstorben
Herzversagen am Pogusch: Wanderer verstorben. Bei einer Wanderung im Gebiet des Pogusch im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist am Samstagnachmittag ein ... «ORF.at, ago 16»
2
Jazzmusiker Pete Fountain an Herzversagen gestorben
Der amerikanische Jazzklarinettist Pete Fountain ist tot. Er sei am Sonnabend in seiner Heimatstadt New Orleans in einem Pflegeheim an Herzversagen ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
3
TV-Tipps am Dienstag
Der Totenschein lautet auf Herzversagen. Ellen hadert mit sich: War Bertel etwa doch ernsthaft krank? Sie stellt auf eigene Faust Nachforschungen an und ... «news.de, lug 16»
4
Kirchheimbolanden: Tote in ausgebrannter Wohnung an ...
Kirchheimbolanden: Tote in ausgebrannter Wohnung an Herzversagen gestorben ... in ihrem Wohnzimmer gefunden worden ist, ist vermutlich an Herzversagen ... «Rheinpfalz.de, lug 16»
5
War es unterlassene Hilfeleistung? Singener Häftling starb an ...
Nachdem die Gerichtsmedizin nun ein Herzversagen als Todesursache ermittelt hat, könnte der Fall also zu den Akten gelegt werden, wenn da nicht die ... «SÜDKURIER Online, mar 16»
6
Mann aus Walldorf in Österreich gestorben Höhlenforscher starb an ...
Der Tod eines Höhlenforschers aus Walldorf (Rhein-Neckar-Kreis) bei einer Expedition in Österreich ist auf plötzliches Herzversagen zurückzuführen. «SWR Nachrichten, feb 16»
7
Ehemaliger SVP-Bundesratskandidat Bruno Zuppiger starb an ...
Der langjährige SVP-Nationalrat und ehemalige Bundesratskandidat Bruno Zuppiger ist in der Nacht auf Freitag an einem plötzlichen Herzversagen gestorben. «bz Basellandschaftliche Zeitung, feb 16»
8
Komplikationen nach OP: Herzversagen! Jazz-Legende Natalie ...
Natalie Cole ist einem Herzversagen erlegen. Die Sängerin wurde 65 Jahre alt. Das Promi-Portal "TMZ.com" vermeldete den Tod unter Berufung auf ihren ... «FOCUS Online, gen 16»
9
Regensburg: Mann stirbt nach Prügelei an Herzversagen
Ein 52-Jähriger ist nach einer Prügelei im Regensburger Krankenhaus gestorben - jedoch nicht an deren Folgen. Die Todesursache war ein Herzversagen. «Augsburger Allgemeine, set 15»
10
Herzinsuffizienz: Was kann man gegen Herzversagen tun?
Grob gesagt, lassen sich zwei Komplexe beim Herzversagen unterscheiden: die verminderte Pumpleistung des Herzens (systolische Herzinsuffizienz, ... «Frauenzimmer, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Herzversagen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/herzversagen>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z