Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Heuernte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEUERNTE IN TEDESCO

Heuernte  [He̲u̲ernte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEUERNTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heuernte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEUERNTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Heuernte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Heuernte

fieno

Heu

Il fieno è la biomassa di erba secca delle piante da prato. Viene generalmente utilizzato come cibo per animali domestici e animali domestici. Il fieno è derivato dalla paglia, che è anch'essa un prodotto di accoppiamento a forma di gambo dell'utilizzo di frutti di semina dopo la rimozione dei semi. Il cumarin dà al fieno fresco il suo odore particolarmente piccante. In quantità più elevate, il cumarina è dannoso per la salute. Als Heu bezeichnet man die getrocknete oberirdische Biomasse von Grünlandpflanzen. Es dient in der Regel als Futter für Nutz- und Haustiere. Abzugrenzen ist das Heu vom Stroh, einem ebenfalls halmgutartigen Koppelprodukt der Nutzung von Druschfrüchten nach Entnahme der Samen. Cumarin verleiht frischem Heu seinen eigentümlichen, angenehm würzigen Geruch. In größeren Mengen ist Cumarin gesundheitsgefährdend.

definizione di Heuernte nel dizionario tedesco

raccolta, portando nel fieno aggregato di fieno raccolto o raccolto. Raccolta, collocazione dello spandivoltafieno alla raccolta del fieno - © Kuhn Maschinen Vertrieb, Schopsdorf Fienagione da fieno - © Kuhn Maschinen Vertrieb, SchopsdorfImproving fienagione. das Ernten, Einbringen des Heus Gesamtheit des geernteten oder zu erntenden Heus. das Ernten, Einbringen des HeusHeuwender bei der Heuernte - © Kuhn Maschinen Vertrieb, SchopsdorfHeuwender bei der Heuernte - © Kuhn Maschinen Vertrieb, SchopsdorfBeispielmit der Heuernte beginnen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Heuernte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEUERNTE


Angelernte
Ạngelernte
Ausgelernte
A̲u̲sgelernte
Baumwollernte
Ba̲u̲mwollernte
Durchschnittsernte
Dụrchschnittsernte
Getreideernte
Getre̲i̲deernte
Grummeternte
Grụmmeternte
Hanfernte
Hạnfernte
Kartoffelernte
Kartọffelernte [karˈtɔfl̩|ɛrntə]
Missernte
Mịssernte [ˈmɪs|ɛrntə]
Nachernte
Na̲chernte
Obsternte
O̲bsternte
Olivenernte
Oli̲venernte
Reisernte
Re̲i̲sernte
Rekordernte
Rekọrdernte
Roggenernte
Rọggenernte
Rübenernte
Rü̲benernte
Traubenernte
Tra̲u̲benernte
Ungelernte
Ụngelernte
Weinernte
We̲i̲nernte
Weizenernte
We̲i̲zenernte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEUERNTE

Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbaas
Heuerbüro
Heuerin
heuern
Heuert
Heuervertrag
Heuet
Heufeim
Heufeime
Heufeimen
Heufieber
Heuforke
Heufuder
Heufuhre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEUERNTE

Ambiente
Ante
Bekannte
Conte
Corrente
Dominante
Détente
Enceinte
Ente
Ernte
Kaffee-Ernte
Klee-Ernte
Mediante
Mente
Ponte
Tee-Ernte
Variante
andante
brillante
könnte

Sinonimi e antonimi di Heuernte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEUERNTE»

Heuernte heuernte früher zeitpunkt heute preise hektar bezeichnet getrocknete oberirdische Biomasse Grünlandpflanzen dient Regel Futter für Nutz Haustiere Abzugrenzen Stroh einem ebenfalls halmgutartigen Koppelprodukt Nutzung Druschfrüchten informationen landwirtschaft dein bauernhof kommt allem richtigen denn davon hängt auch Qualität Heus ganz entschieden Wenn Ulrich göpfert früherer zeit Zeit alter Bauernspruch sagt Unter Fuder erstickt keine Maus begann damals sehr spät Jahreslauf lagerung wiesenhof Unser Rhönheu wird Juni Juli Witterung geerntet Dies beste Erntezeitpunkt Gräser Kräuter sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff Hunsrück nostalgie rhein hunsrück zeitung Tagen Pferdehalterin Daniela Sierig freut sich ganze Jahr über Fahrt ihrem Wallach Amigo gezogen uralten

Traduzione di Heuernte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEUERNTE

Conosci la traduzione di Heuernte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Heuernte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Heuernte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

收割干草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tiempo de cosecha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hay harvest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घास की कटाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحصاد القش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ceifa do feno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খড় ফসল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la récolte du foin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hay tuaian
190 milioni di parlanti

tedesco

Heuernte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

干し草の収穫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건초 수확
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harvest HAY
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gặt cỏ khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைக்கோல் அறுவடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गवत कापणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saman hasat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raccolta del fieno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siano żniwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

укіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Recoltă de fân
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκομιδής σανού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hooi oes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hö skörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

høyet innhøstingen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Heuernte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEUERNTE»

Il termine «Heuernte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Heuernte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Heuernte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Heuernte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEUERNTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Heuernte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Heuernte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Heuernte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEUERNTE»

Scopri l'uso di Heuernte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Heuernte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
man: Se' gd' abe* gn* 11. und elfe' go* rife* S. Unpers.: ,Es heuet si“ wel (übel), die Heuernte liefert einen schönen (schlechten) Ertrag.“ ,Metagenes certe periit, er ist aufgestanden, er hat gemäyet und gehönwet.“ Fms.; Man.; Synn. s. bei frisch ...
Ludwig Tobler
2
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Dieses wichtige Geschäft ist die Heuernte, von welcher wir weniger die bekannten, ob» wobl manchmal zu verbessernden VerfahrungS, weisen berühr, », als vielmehr auf 3 Punkte hauptsächlich aufmerksam machen wollen, welche bei nnS ...
3
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Eine allgemeine, feste Regel für die Zeit der Heuernte läßt sich nicht aufstellen; eine jede wird ihre Molificationen erleiden, weil zu viele Spccialitälen eintreten können und müssen, deren Bc» tücksichtigung dem Landwirthe selbst obliegt und ...
4
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
Schmeller 1, 1194] hetzen häddse niesen [106,02; nicht bei Fischer und Schmeller] Heu Haai neutr Grünfutter, das als erster Schnitt auf der Wiese gemäht wird [36,04; Fischer 3, 1542] Heu Haai neutr Zeit der Heuernte [36,07; Schmeller 1, ...
Gunther Schunk, 2000
5
Wir entdecken und erkunden: Lebensraum Wiese: Tiere und ...
hat der Bauer das Gras geschnitten. Viele Menschen haben früher bei der Heuernte geholfen. Mit Rechen und Heugabeln mussten sie das Gras wenden. Das trockene Heu wurde auf den Wagen geladen. Die Wiese wird gemäht (2) Domino ...
‎2013
6
Leopold: Betragen ungenügend
Eigentlich begann die Heuernte in den letzten Jahren immer kurz nach dem Johannistag, alsonach dem Vierundzwanzigsten Juni, wenn das Gras in voller Blüte stand. In diesem Jahr hatte sich der Beginn der Heuernte allerdings auf Grund ...
Klaus-Peter Enghardt, 2013
7
Berichte aus vergangenen Tagen: Erinnerungen eines ...
Heuernte in früherer Zeit Dank der heutigen Erntemaschinen geht die Heuernte relativ schnell vor sich – obwohl die Höfe heute wesentlich größer sind, als sie es vor 100 Jahren waren. Wie schon in den Berichten über die Entwicklung des ...
Josef Bentele, 2012
8
Die Kalidüngung in ihrem Wert für die Erhöhung und ...
Allerdings find mancherlei Verhältniffe zu beachten7 wenn die beften Erfolge erzielt werden follen7 und wir werden deshalb ausführlich die einfchlagenden Verhältniffe zu prüfen haben. l, Der kialibedarf einer Heuernte und die zur Düngung ...
Max Maercker, 2012
9
Popul?res Handbuch Der Landwirtschaft
Zehn bis vierzehn Tage vor der Heuernte muß das Bewaffern eingeftellt werden. (Nach Dünkelberg erleichtert, ein geiindes Wäffern am Abend vor dem Mühen die Arbeit). Nach der Heuernte bleiben die Wiefen 8-10 Tage trocken liegen. damit ...
J.A. Schlipf
10
Anleitung zur Verbesserung des Wiesen- und Futterbaues: mit ...
Tritt sehr trockene Witterung ein, und man hat Gelegenheit, den Tag vor dem Mähen zur Heuernte, das Wasser eine Stunde lang auf die Wiese zu schlagen, so wird dieß ein so viel reineres und besseres Mähen befördern. Jst der Boden nicht ...
J. L. A. Keller, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEUERNTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Heuernte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heuernte: Hochbetrieb auf allen Seiten
Ein stabiles Hochdruckgebiet sorgt dafür, dass die Bauern ihr letztes Heu einbringen können. Jede freie Minute wird für die Heuernte genutzt. Das sorgt auch für ... «ORF.at, ago 16»
2
Dinslaken/Hünxe: Gefahr im Wald, Segen für die Heuernte
Dinslaken/Hünxe. Die hohen Temperaturen sorgen in den Wäldern für erhöhte Waldbrandgefahr. Den Landwirten hilft das heiße und trockene Wetter dafür eher ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Heuernte eine Kunst für sich: Geschnitten, getrocknet und zu Ballen ...
Die zurückliegenden trockenen Tage haben der Heuernte endlich den erhofften Schub gegeben. Kevin Faust ist bei idealem Wetter jetzt täglich mit Geräten aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
So lief die „Heuernte anno dazumal“
Erinnerungen aus früheren Zeiten wurden wach bei der „Heuernte anno dazumal“, aber viele fragten sich, ob die Zeit damals besser war. Eine gute Heuernte ... «Mittelbayerische, lug 16»
5
Regen macht in Siegen-Wittgenstein bei der Heuernte zu schaffen
Siegen-Wittgenstein. Weil in diesem Sommer viel Regen fällt, können die Landwirte im Kreis ihre Heuernte nicht einfahren. Ohne mehrere sonnige Tage bleibt ... «Derwesten.de, lug 16»
6
Leserfotos des Monats: Bei der Heuernte
Sie unterstützte Ewald Altenhofer aus Etzen tatkräftig bei der Heuernte. Selbst die Puppe musste mit auf die Wiese. Mit einem Rechen ausgestattet, ging es ab ... «Tips - Total Regional, lug 16»
7
Primarschüler aus Maldingen entdeckten „Heuernte Anno Dazumal“
Gemeinsam mit Mitgliedern der Dorfgruppe und Bauer Stephan Scheuren erlebten die Maldinger Primarschüler die „Heuernte wie zu alten Zeiten“. | Foto: Gerd ... «GrenzEcho.net, lug 16»
8
Agrarwetter: Gute Aussichten für Heuernte im Süden
An den Alpen allerdings lockern die dichten Wolken nur zögernd auf. Die Temperaturmaxima liegen im Mittelgebirgsraum und nördlich davon bei 16 bis 21 ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, lug 16»
9
Geisinger Heuernte läuft
Das gute Sommerwetter nutzen die Landwirte in der Region Geisingen und Immendingen derzeit für die Heuernte. Nachdem das Gras gemäht wurde, wird es ... «SÜDKURIER Online, lug 16»
10
Verregneter Juni gefährdet Heuernte
Die Vorarlberger Landwirte müssen heuer mit Einbußen bei der Heuernte und mit schlechterer Futterqualität rechnen. Grund dafür ist laut ... «ORF.at, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heuernte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/heuernte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z