Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ponte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PONTE

französisch pont < lateinisch pons = Brücke.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PONTE IN TEDESCO

Ponte  [Pọnte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ponte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PONTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ponte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ponte nel dizionario tedesco

traghetto piatto, largo flache, breite Fähre.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ponte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PONTE


Ambiente
Ambiẹnte
Ante
Ạnte
Bekannte
Bekạnnte 
Conte
Cọnte 
Corrente
Corrẹnte
Dominante
Dominạnte
Dronte
Drọnte
Détente
[deˈtãːt] 
Enceinte
[ãˈsɛ̃ːt]
Ente
Ẹnte 
Mediante
Mediạnte
Mente
Mẹnte
Remonte
Remọnte  , auch: [reˈmõːtə] 
Variante
Variạnte 
Visconte
Viscọnte
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
konnte
kọnnte 
könnte
kọ̈nnte
sua sponte
su̲a spọnte [- ˈsp…]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PONTE

Pont
Pontederie
Ponticello
Pontien
Pontifex
Pontifex maximus
Pontificale Romanum
Pontifices
pontifikal
Pontifikalamt
Pontifikale
Pontifikalhandlung
Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch
Pontius
Pontius Pilatus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PONTE

Alimente
Courante
Determinante
Entente
Komponente
Levante
Pointe
Rente
Resultante
Ristorante
Sainte
Sante
Tante
Tinte
Torrente
Unbekannte
al dente
lentamente
pesante
rapidamente

Sinonimi e antonimi di Ponte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PONTE»

Ponte ponte raimondo nova preta sisto giulio viticoltori lumi Restaurant herzlich willkommen restaurant frankfurt Herzlich bieten Ihnen eine feine Auswahl Tapas klassische viele Eigenkreationen besten Produkten Engin engin bayreuth Canale Grande Eventlokal Sieben Raben neben Festspielstadt Bayreuth begrüßt einzigartigem Ambiente ristorante berlin Herzen Westberlins mitten Schöneberger Kiez zwischen Viktoria Luise Platz KaDeWe kleine schnuckelige Ristorante Trattoria verde Verde Italienisches vegetarisch veganes

Traduzione di Ponte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONTE

Conosci la traduzione di Ponte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ponte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ponte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ponte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ponte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोंटे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بونتي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ponte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ponte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এর মধ্যে ponte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ponte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ponte
190 milioni di parlanti

tedesco

Ponte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポンテ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ponte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ponte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போனதே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोन्ते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ponte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ponte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ponte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ponte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ponte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ponte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ponte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ponte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ponte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ponte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTE»

Il termine «Ponte» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ponte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ponte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ponte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PONTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ponte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ponte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ponte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PONTE»

Scopri l'uso di Ponte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ponte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Korbbogen oder Kettenlinie - Zur Bogenform der Ponte S. ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Mathematik - Angewandte Mathematik, Note: 1,0, Universitat Kassel, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber die Bogenform der Brucke Ponte Santa Trinita, welche in ...
Eike Peter Hansen, 2009
2
Die Unsichtbaren - Das Geheimnis von Misty Bay
Der 12-jährige Douglas verbringt seine Ferien in Misty Bay, einer nebligen Kleinstadt an der kalifornischen Küste.
Giovanni Del Ponte, 2012
3
Casanova und Da Ponte begegnen sich im Internet
Dann werde ich auch diese meistern können“, erklärt Da Ponte enthusiastisch. „ Fangen wir an!“ „Gehen Sie in sich, Lorenzo, suchen Sie in sich“, fordert Casanova eindringlich. „Ichwillden Versuch wagen“, bejaht Da Ponte. „Zuvor lese ich ...
Libert, 2012
4
Christian Menn: Brückenbauer
D. Soazza Soazza Soazza / Mesocco Brückenname Ponte Cebbia I Ponte Cebbia II Ponte Cebbia III Ponte Colet Ponte Fracch Ponte Isola Ponte Leso Ponte Maloda sopra Ponte Maloda sotto Ponte Nanin Ponte Quadinei Ponte Salvanei ...
Thomas Vogel, 2009
5
Jakob Ponte: eine deutsche Biografie
eine deutsche Biografie Helmut H. Schulz. Wie ich folgerte, konnte es sich bei den zu besprechenden Fragen um intime Dinge handeln, um mich womöglich. Es mögen andere Söhne in Tränen baden, wenn sie ihren Papa finden oder er sie; ...
Helmut H. Schulz, 2013
6
Don Juan und die Frauen - bezogen auf Molina und Mozart/ Da ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Universitat Stuttgart, Veranstaltung: Don Juan, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Thematik des Verfuhrers Don Juan wird seit dem 17.Jahrhundert ...
Stefanie Vater, 2013
7
Ossola-Täler: 40 ausgewählte Bergwanderungen und ein ...
3 Rifugio Margaroli am Lago Vannino, 2194 m Abwechslungsreicher Bergweg am Rande schäumender Wasser Ponte Formazza - Sagersboden - Rifugio E. Margaroli - Sagersboden - Canza - Ponte Formazza Der Weg zum Lago Vannino ist ...
Hans Schmid, 1995
8
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Al nemico il ponte d'oro, o d'argent», al ñemeo il ponte, e vale che Quamlo il nemico Tuolfuggire, convien dargli la via libera.// faut faire un pont d' 'or à son ennemi. — Tejiere in ponte , vale Tener sospeso. Tenir en suspens. — Stare in ponte ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
1469 Ponte Ponte (Dionysius von) siehe Dionysius vo« j Ponte, im vll Bande p. ic > , 4. : Ponte (Hieronymus von) ein gelchrterJta! ner, lebte im XVl Jahrhunderte, und war M.. andern seiner Landsleute bemüht, die Platonische, Aristotelische ...
Carl Günther Ludovici, 1741
10
Geschichte Napoleon Bonaparte's: in drei Bänden
Ponte -Corvo seit dem Iahre 1807 verpflichtet fühlten. Welche Verbindlichkeiten ihnen auserlegt waren, ist weniger bekannt, als die Gründe, wodurch sie ihren Vorschlag rechtsertigten. Sie sagten nämlich: „in Zeiten kriegerischer Tumulte , wie ...
Paul Ferdinand Friedrich Buchholz, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ponte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ponte City Tower: Zwischen Himmel und Hölle
Der Ponte City Tower mitten im Stadtteil Hillbrow wirkt bedrohlich. Das 54-stöckige Hochhaus ist verschrien - als gefährlichste Gegend Johannesburgs. «DiePresse.com, mag 16»
2
De Ponte wird Kontakt mit Erlanger Studenten vermissen
ERLANGEN - Der Arbeiterhelm in seinem Büro ist symptomatisch: Viele Baustellen hat der scheidende Geschäftsführer des Studentenwerks, Otto de Ponte, ... «Nordbayern.de, mag 16»
3
Direkt am Ponte Vecchio: Straße in Florenz sackt zwei Meter ab
In das etwa 200 Meter lange und sieben Meter breite Loch direkt vor der weltberühmten Brücke "Ponte Vecchio" seien mindestens 20 Fahrzeuge gerutscht und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
4
Did a Nazi official save Ponte Vecchio from destruction?
Florence's Ponte Vecchio is one of the world's most famous bridges. Rebuilt after a flood in 1345, it was the only bridge across the Arno that the escaping ... «The Local.it, mag 16»
5
Golf: Alex Cejka rutscht in Ponta Vedra Beach auf Platz neun ab
Alexander Cejka hat bei der Players Championship in Ponte Vedra Beach/Florida am Schlusstag eine absolute Top-Platzierung verfehlt. Der 45-Jährige spielte ... «Sport1.de, mag 16»
6
Rory rolls out the joggers. Do we have a trend?
Getty Images PONTE VEDRA BEACH, FL - MAY 12: A detail of the shoes and pants of Rory McIlroy of Northern Ireland on the second tee during the first round of ... «GolfDigest.com, mag 16»
7
Ponte über die neuen Transfers: «Es war ein Nervenspiel»
Sportchef Raimondo Ponte klingt erleichtert, als ihn die «az» am späten Donnerstagnachmittag telefonisch erreicht. «Das war ein hartes Stück Arbeit. «Aargauer Zeitung, gen 16»
8
Basler Salvi zu Lugano – Ponte dementiert Goalie-Transfer nach ...
Gemäss Tessiner Medien kommt es zur grossen Goalierochade zwischen Basel, Lugano und Aarau. Demnach hat Lugano eine neue Nummer 1, der FCB muss ... «Aargauer Zeitung, gen 16»
9
Finito bei Il Ponte: Italienverein macht Schluss
25 Jahre lang hat der Verein „Il Ponte“ die Freundschaft zu Italien gepflegt und die lebendigste Städtepartnerschaft Potsdams geschaffen. Jetzt, auf dem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 15»
10
Schonfrist für Schällibaum und Ponte vorbei: Die Top 3 ist das Ziel
Raimondo Ponte, der nur wenige Monate zuvor als Abstiegstrainer entlassen und dann als Chefscout wieder eingestellt worden war, übernahm das Amt des ... «Aargauer Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ponte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ponte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z