Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hexer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEXER IN TEDESCO

Hexer  [Hẹxer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEXER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hexer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEXER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hexer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hexer

stregone

Hexer

Le streghe sono streghe maschili, secondo la magia primitiva moderna. A volte vengono chiamati anche maghi, maghi, Drudner, Trudner, Hexerich o semplicemente come "fan maschili". Il termine "maestro della strega" è di solito usato nel senso della stregoneria, ma può anche significare un witchfinder. Hexer sind laut der frühneuzeitlichen Hexenlehre männliche Hexen. Zum Teil werden sie auch als Zauberer, Zaubermeister, Drudner, Trudner, Hexerich oder schlicht als „Malefikanten” betitelt. Der Begriff Hexenmeister wird meist im Sinne von Hexer gebraucht, kann jedoch auch einen Hexenfinder bezeichnen.

definizione di Hexer nel dizionario tedesco

strega maschio. männliche Hexe.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hexer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HEXER


Amateurboxer
Amateurboxer
Barmixer
Ba̲rmixer [ˈbaːɐ̯mɪksɐ]
Berufsboxer
Beru̲fsboxer [bəˈruːfsbɔksɐ]
Boxer
Bọxer [ˈbɔksɐ]
Demultiplexer
De̲multiplexer
Fixer
Fịxer [ˈfɪksɐ]
Handmixer
Hạndmixer [ˈhantmɪksɐ]
Kickboxer
Kịckboxer
Konterboxer
Kọnterboxer
Mixer
Mịxer 
Multiplexer
Mụltiplexer
Oxer
Ọxer
Preisboxer
Pre̲i̲sboxer [ˈpra͜isbɔksɐ]
Profiboxer
Pro̲fiboxer [ˈproːfibɔksɐ]
Remixer
Remịxer [ˈriːmɪksɐ]
Sexer
Sẹxer
Stabmixer
Sta̲bmixer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HEXER

Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn
Hexerei
Hexerich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HEXER

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

Sinonimi e antonimi di Hexer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HEXER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hexer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hexer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HEXER»

Hexer Magier Magierin Zauberer hexer guide berühmte sith geralt bekannte andro yugioh sind laut frühneuzeitlichen Hexenlehre männliche Hexen Teil werden auch Zaubermeister Drudner Trudner Hexerich oder schlicht „Malefikanten betitelt wiki Wiki eine Datenbank jedem bearbeitet Eine verschwundene Thronerbin magischen Fähigkeiten eingebildeter Barde Loyalitätskonflikten Gerald mitten einem Krieg zwischen Edgar wallace krimi couch Rezension Wallace Krimi guten alten Zeit wohl doch nicht Leserkommentare Buch weitere Reihenfolge sage buchserie andrzej Insgesamt Bände Reihe bekannt Folgenden findest einzelnen Serie Sage Zaubershow zauberer magie magic show frank musilinski musilinksi Weltmeister Grossillusion verzaubert seiner einmaligen Show revuetheater rose berlin tempelhof Juni Riva polnisch Rivii Protagonist

Traduzione di Hexer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEXER

Conosci la traduzione di Hexer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hexer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hexer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

巫师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brujo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sorcerer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जादूगर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колдун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

feiticeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মায়াবী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sorcier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahli sihir
190 milioni di parlanti

tedesco

Hexer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソーサラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마법사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tukang sihir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thầy phù thủy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மந்திரவாதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जादूगार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stregone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czarownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чаклун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vrăjitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

towenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trollkarl
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trollmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hexer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEXER»

Il termine «Hexer» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hexer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hexer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hexer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEXER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hexer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hexer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hexer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HEXER»

Scopri l'uso di Hexer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hexer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Hexer 02: Als der Meister starb. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2012
2
Der Hexer 03: Tyrann aus der Tiefe. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
3
Der Hexer 01: Auf der Spur des Hexers. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2012
4
Der Hexer 04: Die Hexe von Salem. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
5
Vampira - Folge 30: Der Hexer
Er ist ein Suchender auf der Spur des ewigen Lebens.
Michael Schönenbröcher, 2012
6
Neues vom Hexer
Wieder taucht Henry Arthur Milton alias »der Hexer« auf und hält Chefinspektor Bliß und Inspektor Mander von Scotland Yard in Atem.
Edgar Wallace, 1932
7
Der Hexer 05: Das Haus am Ende der Zeit. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
8
Der Hexer 08: Der Baumdämon. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
9
Der Hexer 07: Bücher, die der Satan schrieb. Roman
Die Kultreihe von Starautor Wolfgang Hohlbein kehrt wieder zurück!
Wolfgang Hohlbein, 2013
10
Der Hexer von Hymal, Buch I: Ein Junge aus den Bergen
Eine unerwartete Reise entpuppt sich als Albtraum.
N. Bernhardt, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEXER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hexer nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Witcher 3: Polen widmet Hexer Geralt eine Briefmarke
Durch den enormen Erfolg des Videospiels sei Polen selbst als Wirtschaftsstandort attraktiver geworden, weswegen das Land dem Hexer als Zeichen des ... «PC Games, set 16»
2
Familiengeschichte - Meine Vorfahre, der Hexer
Heine In der Holtbecke wurde 1589 in die Emscher geworfen. Doch er ging nicht unter. Damit galt als bewiesen: Der Mann ist verhext. Die Journalistin Merle ... «Deutschlandfunk, ago 16»
3
WoW Legion: Dämonologie-Hexenmeister - So spielt er sich in Legion
World of Warcraft: Legion - Kaum eine andere Klasse wird in der kommenden Erweiterung so verändert wie der Dämonologie-Hexer. Wir erklären euch die ... «Buffed.de, giu 16»
4
„The Witcher 3: Blood & Wine“ | Mach's noch einmal, Hexer!
Der Hexer verlässt die düsteren Schlachtfelder in Richtung Toussaint. In dem beschaulichen und mediterranen Märchenland wartet ein Auftrag: ein Serienkiller ... «BILD, mag 16»
5
The Witcher 4: Kein neues Abenteuer mit Hexer Geralt geplant
23.05.2016 um 13:37 Uhr: Ob Hexer Geralt jemals wieder einen Auftritt in einem Computerspiel haben wird, steht in den Sternen. The Witcher 4 ist zumindest ... «PC Games, mag 16»
6
"Der Hexer": Katz-und-Maus-Spiel
Heilbronn Nennen wir es eine Krimödie: ein bisschen Krimi, ein bisschen Komödie, aber nichts von beidem so richtig. „Der Hexer“ von Edgar Wallace feierte in ... «Heilbronner Stimme, mag 16»
7
Indien: Dorfbewohner lynchen vermeintliche Hexen
In Indien haben Hunderte Menschen offenbar drei vermeintliche Hexer brutal getötet. Unzählige Bewohner eines Dorfes hatten laut Polizei eine Familie ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
8
Hexer Bürki und Passgeber Shaqiri
Hexer Bürki und Passgeber Shaqiri. Roman Bürki und Xherdan Shaqiri erreichen mit ihren Clubs am Wochenende «nur» ein Remis. Beide haben grossen ... «20 Minuten, mar 16»
9
Weil er ein Hexer sein soll, sollte dieser Junge aus Nigeria sterben
Seine Eltern haben den Jungen wahrscheinlich verstoßen, weil sie ihn für einen Hexer halten. In seinem Heimatland Nigeria und anderen Gegenden in Afrika ... «STERN, feb 16»
10
Handball-Torhüter Wolff: Der entzauberte Hexer
Die große EM-Sause ist vorbei: Handball-Torwart Andreas Wolff kehrt in der Bundesliga auf den Boden der Tatsachen zurück. Mit Wetzlar verliert er in letzter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hexer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hexer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z