Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hiddensee" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIDDENSEE IN TEDESCO

Hiddensee  [Hịddensee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA HIDDENSEE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hiddensee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hiddensee

Hiddensee

Hiddensee

L'isola Hiddensee si trova a ovest di Rügen nel Mar Baltico. Appartiene al distretto amministrativo Vorpommern-Rügen nella regione Mecklenburg-Vorpommern. L'isola comunitaria Hiddensee copre l'isola e l'isola dei traghetti a est, e dal 2005 appartiene all'ufficio West-Rügen con sede nel comune di Samtens. Hiddensee è una meta turistica popolare. L'isola non può essere guidata da veicoli a motore privati. Die Insel Hiddensee liegt westlich von Rügen in der Ostsee. Sie gehört zum Landkreis Vorpommern-Rügen in Mecklenburg-Vorpommern. Die Gemeinde Insel Hiddensee umfasst die Insel sowie die ihr östlich vorgelagerte Fährinsel und gehört seit 2005 zum Amt West-Rügen mit Sitz in der Gemeinde Samtens. Hiddensee ist ein beliebter Urlaubsort. Von privaten Kraftfahrzeugen darf die Insel nicht befahren werden.

definizione di Hiddensee nel dizionario tedesco

Isola nel Mar Baltico. Insel in der Ostsee.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hiddensee» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HIDDENSEE


Achensee
A̲chensee
Binnensee
Bịnnensee
Bodensee
Bo̲densee
Falkensee
Fạlkensee
Langensee
Lạngensee
Michigansee
Mịchigansee, Mịchigan-See
Murtensee
Mụrtensee
Plattensee
Plạttensee
Tegernsee
Te̲gernsee
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Walchensee
Wạlchensee
Walensee
Wa̲lensee
Wannsee
Wạnnsee
pensee
pense̲e̲ [pãˈseː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HIDDENSEE

Hickerchen
Hickhack
Hickory
Hickorybaum
Hickoryholz
hicksen
Hickser
Hidalgo
Hiddenseer
Hiddenseerin
Hidradenitis
Hidroa
Hidrosadenitis
Hidrose
Hidrosis
Hidrotikum
hidrotisch
Hidrozysten
Hidschab
Hidschra

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HIDDENSEE

Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Odyssee
Ostsee
Stausee
Südsee
Tennessee
Tiefsee
Titisee
Waldsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Sinonimi e antonimi di Hiddensee sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HIDDENSEE»

Hiddensee Wörterbuch hiddensee webcam fähre pension ferienhaus anreise wetter ferienwohnung hotel Insel liegt westlich Rügen Ostsee gehört Landkreis Vorpommern Mecklenburg Gemeinde Seebad insel Insel stellt sich Informationen Veranstaltungen Sehenswürdigkeiten Unterkünfte ganze internet Ostseeinsel präsentiert einem Seiten umfassenden Reiseführer Gastgeberverzeichnis Reederei home Inselpartner für Informieren über unsere aktuellen Fahrpläne Preise buchen Ihre urlaub Ostsee Urlaub Hotels Pensionen Fewos Angebote Freizeit Sport Kultur hotelanlage heiderose doppel Hotelanlage Heiderose Hotelzimmer Appartement Ferienwohnungen Natur Komfort strandnah DŸnenheide blog neues Blog Neuigkeiten Seebühne

Traduzione di Hiddensee in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIDDENSEE

Conosci la traduzione di Hiddensee in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hiddensee verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hiddensee» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

希登塞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hiddensee
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hiddensee
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hiddensee
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hiddensee
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hiddensee
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hiddensee
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hiddensee
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hiddensee
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hiddensee
190 milioni di parlanti

tedesco

Hiddensee
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒデンゼー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

히 덴제 섬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hiddensee
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hiddensee
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hiddensee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hiddensee
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hiddensee
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hiddensee
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hiddensee
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hiddensee
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hiddensee
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hiddensee
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hiddensee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hiddensee
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hiddensee
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hiddensee

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIDDENSEE»

Il termine «Hiddensee» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hiddensee» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hiddensee
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hiddensee».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIDDENSEE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hiddensee» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hiddensee» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hiddensee

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «HIDDENSEE»

Citazioni e frasi famose con la parola Hiddensee.
1
Asta Nielsen
Unter einem unfassbar hohen und blauen Himmel, in Licht und Farben getaucht, die hier noch leuchtender waren als an anderen Orten des Nordens, die ich kenne, liegt die schmale, primitive Insel Hiddensee wie eine Oase in der Ostsee.
2
Gerhart Hauptmann
Der erste Eindruck, den man von Hiddensee empfing, war der von Weltabgeschiedenheit und Verlassenheit. Das gab ihm den grandiosen und furchtbaren Ernst unberührter Natur.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIDDENSEE»

Scopri l'uso di Hiddensee nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hiddensee e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hiddensee: Buch mit Audio-CD A1
Mitten im Winter nach Hiddensee?
Andrea Maria Wagner, 2012
2
Engelstrompeten: Ein Hiddensee-Krimi
Reetgedeckte Häuser, kreischende Möwen, malerische Steilküsten – und ein grausamer Mord An der Steilküste von Hiddensee wird eine grausam entstellte Frauenleiche gefunden: Die alte Wanda – von den einen als Heilerin verehrt, von den ...
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2010
3
Rügen und Hiddensee
Spannung mit Nixen und berühmten Sommergästen Rügen und Hiddensee bergen verwunschene Schätze.
Holger Teschke, 2011
4
Brandeis: Ein Hiddensee-Krimi
Spannend und authentisch!
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2012
5
Totenseelen: Ein Hiddensee-Krimi
So tödlich kann Idylle sein!
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2009
6
Hühnergötter: Ein Hiddensee-Krimi
Wenn die Inselidylle tiefe Risse bekommt: Ein Säugling verschwindet und niemand hat etwas gesehen Hiddensee hält den Atem an.
Birgit Lautenbach, Johann Ebend, 2011
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Rügen & Hiddensee
Die Autorinnen Dagny Eggert und Karola Kostede fühlen sich am Meer und auf ihrer Sehnsuchtsinsel Rügen besonders wohl. Die Historikerin und Journalistin Dagny Eggert schreibt bevorzugt über Hafenstädte, Küstenregionen und Strände.
Dagny Eggert, 2012
8
Gebrauchsanweisung Für Hiddensee
Sie sind ein eingefleischter Hiddensee-Fan oder planen ihren Urlaub auf der wunderschnen Insel zu verbringen?
Loulou Gebauer, 2008
9
Reichsgottesdienst auf Hiddensee 1933 - 1945: Arnold Gustavs ...
Owe Gustavs, 1939 in Stralsund geboren, Dr. phil., studierte Slawistik in Greifswald, arbeitete als Ubersetzer und Dolmetscher in der Hochseefischerei, 1992/93 als Islandischlektor an der Universitat Greifswald, veroffentlichte ...
Owe Gustavs, 2008
10
Aus meiner Kinder- und Jugendzeit auf Hiddensee 1944 - 1957
Die von Margot Wolff aufgeschriebenen kleinen Erzählungen zeigen ihre Verbundenheit mit der Insel und ihren Bewohnern, zeigen aber auch, daß das Leben auf der Insel nicht immer einfach war.
Margot Wolff, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIDDENSEE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hiddensee nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwei Segelyachten vor Hiddensee kollidiert
Vor der Insel Hiddensee sind zwei Segelyachten miteinander kollidiert. Bei dem Zusammenstoß am Sonntagnachmittag am Geller Haken entstand ein ... «Ostsee Zeitung, set 16»
2
Tödlicher Badeunfall: Leiche treibt vor Insel Hiddensee
An der Insel Hiddensee ist eine 79-jährige Frau beim Baden gestorben. Am Donnerstag gegen Mittag sei ein leblos im Wasser treibender Körper gemeldet ... «t-online.de, ago 16»
3
Verletzte Frau von Kreuzfahrtschiff vor Hiddensee geborgen
Seenotretter haben vor Hiddensee (Landkreis Vorpommern-Rügen) eine schwer verletzte Frau von Bord des Flußkreuzfahrtschiffes „Frederic Chopin“ ... «Ostsee Zeitung, ago 16»
4
Radlerin stürzt auf autofreier Insel Hiddensee vor Kutsche
Grieben (dpa/mv) - Bei einem Unfall auf der autofreien Insel Hiddensee (Kreis Vorpommern-Rügen) sind am Sonntag eine Radfahrerin und eine Pferdekutsche ... «DIE WELT, lug 16»
5
Hiddenseefähre kollidiert mit Wassertaxi
Hiddensee. Ein technischer Defekt hat ersten Ermittlungen zufolge zu einem Schiffsunglück auf Hiddensee geführt. Im Hafen von Kloster kollidierte am ... «Ostsee Zeitung, lug 16»
6
Fähre läuft zwischen Hiddensee und Rügen auf Grund
Eine Fähre der Weißen Flotte ist am Donnerstag zwischen der Insel Hiddensee und Schaprode auf Rügen auf eine Sandbank gelaufen. Nach Auskunft der ... «Ostsee Zeitung, giu 16»
7
Hiddensee-Fähre rammt Kaimauer
Ein Passagierfährschiff hat am Montag beim Anlegen die Kaimauer im Hafen von Neuendorf auf Hiddensee die Kaimauer gerammt. Neun Menschen wurden ... «Ostsee Zeitung, giu 16»
8
Sandaufspülungen für Hiddensee verschoben
Neuer Sand - ohne Munition: Mit einem neuen Verfahren soll verhindert werden, dass Kampfmittel auf die Strände gelangen. Die für Hiddensee für Sonnabend ... «NDR.de, dic 15»
9
Millionenschwerer Küstenschutz für Hiddensee
Ziel sei es, eine durchgehende Fahrwassertiefe von 4,50 Meter zu erreichen und gleichzeitig den Küstenschutz der Insel Hiddensee zu verbessern. Durch die ... «Ostsee Zeitung, set 15»
10
Hiddensee: Polizei umweltfreundlich unterwegs
Auf der Insel Hiddensee ist die Polizei künftig elektrisiert. Innenminister Lorenz Caffier (CDU) übergab am Montag den landesweit ersten Funkstreifenwagen mit ... «svz.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hiddensee [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hiddensee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z