Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hilfsantrag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HILFSANTRAG IN TEDESCO

Hilfsantrag  [Hịlfsantrag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HILFSANTRAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hilfsantrag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HILFSANTRAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hilfsantrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

domanda in subordine

Hilfsantrag

Nel processo civile secondo il codice di procedura civile tedesca, un'applicazione ausiliaria è un processo che viene posto in aggiunta alla richiesta principale. Un'applicazione può essere: ▪ un'applicazione di aiuto reale o ▪ un'applicazione falsa di aiuto. Im Zivilprozess nach der deutschen Zivilprozessordnung ist ein Hilfsantrag eine Prozesshandlung, die zusätzlich zu dem Hauptantrag gestellt wird. Ein Hilfsantrag kann sein: ▪ echter Hilfsantrag oder ▪ unechter Hilfsantrag.

definizione di Hilfsantrag nel dizionario tedesco

Domanda di assistenza Domanda presentata nel caso in cui la domanda principale non abbia esito positivo o nel caso in cui la domanda principale abbia esito positivo Domanda di ammissione a un soggetto alternativo se al richiedente non viene assegnato un posto nel programma di sua scelta. Antrag auf Hilfe Antrag, der für Fall gestellt wird, dass der Hauptantrag keinen Erfolg hat oder für den Fall, dass der Hauptantrag Erfolg hat Antrag auf die Zulassung zu einem alternativen Studienfach, falls der Bewerber in dem von ihm favorisierten Studiengang keinen Platz erhält.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hilfsantrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HILFSANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Entschließungsantrag
Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk]
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HILFSANTRAG

Hilfsaktion
Hilfsangebot
Hilfsarbeit
Hilfsarbeiter
Hilfsarbeiterin
Hilfsassistent
Hilfsassistentin
hilfsbedürftig
Hilfsbedürftige
Hilfsbedürftigkeit
hilfsbereit
Hilfsbereitschaft
Hilfsbremser
Hilfsbremserin
Hilfsdienst
Hilfseinrichtung
Hilfseinsatz
Hilfsfeuerwehr
Hilfsflug
Hilfsfonds

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HILFSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinonimi e antonimi di Hilfsantrag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HILFSANTRAG»

Hilfsantrag hilfsantrag studium master streitwert stellen verwaltungsrecht tübingen hochschule Zivilprozess nach deutschen Zivilprozessordnung eine Prozesshandlung zusätzlich Hauptantrag gestellt wird kann sein echter oder unechter Jetzt steht Unterlagen noch einem erklären Trage meine Notfallstudiengänge universität koblenz landau Febr Wenn Hauptantrag zulassungsbeschränktes Studienfach gewählt haben können weiteres Fach angeben Haupt zulassungsbeschränkten Studiengängen Onlinebewerbung einen Ihre erste aalen Studiengänge eintragen Zulassung also insgesamt für beantragt werden Rangfolge Informationen zugelassen berlin Berlin gabler wirtschaftslexikon Zivilprozess hilfsweise Fall dass nicht stattgegeben gestellter Antrag zulässig soweit studis forum gefunden habe stelle Ausweichstudiengang angegeben hilfsanträge begriff erklärung hauptantrag zivilprozess Haben Fragen diesem Begriff Frage Universität allgemeine informationen kommt

Traduzione di Hilfsantrag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HILFSANTRAG

Conosci la traduzione di Hilfsantrag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hilfsantrag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hilfsantrag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

替代要求
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pretensión subsidiaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alternative claim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैकल्पिक दावा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطالبة بديلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

альтернативой претензии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pedido subsidiário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিকল্প দাবি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

demande subsidiaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuntutan alternatif
190 milioni di parlanti

tedesco

Hilfsantrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

代替請求
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다른 주장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pratelan alternatif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyên bố thay thế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்று கூற்றை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्यायी दावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alternatif iddia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

domanda in subordine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alternatywą twierdzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

альтернативою претензії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

revendicare alternativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικουρικό αίτημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alternatiewe eis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handsyrkande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alternativ krav
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hilfsantrag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HILFSANTRAG»

Il termine «Hilfsantrag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.771 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hilfsantrag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hilfsantrag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hilfsantrag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HILFSANTRAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hilfsantrag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hilfsantrag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hilfsantrag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HILFSANTRAG»

Scopri l'uso di Hilfsantrag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hilfsantrag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...
Urteil: nur der Hilfsantrag hat Erfolg, die Klage wird im Übrigen abgewiesen. b) Hauptantrag auf 5000,– €, Hilfsantrag auf 10 000,–€. Urteil: nur dem Hilfsantrag wird stattgegeben, die Klage im Übrigen abgewiesen. Wie lautet jeweils die ...
Walter Zimmermann, 2012
2
Die Praxis des Zivilprozesses
Der zweite Antrag (Hilfsantrag) darf niemals vor dem ersten Antrag erledigt werden (vgl. BGH NJW-RR 1989, 650). Kein Teilurteil über den Hilfsantrag! Wegen der besonderen Verknüpfung der Anträge gilt § 145 I nicht, Verbot der Trennung ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
3
Klage, Gutachten und Urteil: eine Anleitung für die ...
Rz. 386), spielt nur eine Rolle,wenn kein Zusammenhang besteht; dann ist rügelose Einlassung (§§ 38, 39) bzw. Rügeverzicht (§ 295) zu prüfen. b) Haupt- und Hilfsantrag des Klägers. Ist der Hauptantrag unzulässig und der Hilfsantrag auch ...
Walter Zimmermann, 2011
4
Schellhammer, Die Arbeitsmethode des Zivilrichters: für ...
Das Konzept: Die zweite juristische Staatsprüfung ist eine praktische Prüfung.
Schellhammer Kurt, 2013
5
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Die gerichtliche Entscheidung über einen Hilfsantrag 260 kann für sich allein rechtskräftig werden, auch wenn über den Hauptantrag noch in der Rechtsmittelinstanz gestritten wird935. Hat das Gericht unter Abweisung des Hauptantrages ...
Jürgen Brandt, 2009
6
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Lediglich zur Klarstellung ist daher die Entscheidung über den Hilfsantrag aufzuheben48. Ebenso verhält es sich, wenn die erste Instanz den Hauptantrag abgewiesen und dem Hilfsantrag stattgegeben, aber nur der Kläger die Abweisung ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
7
Die Verbindung von Haupt- und Hilfsantrag im Zivilprozess
Die methodisch an einer fallgruppenweisen Analyse orientierte Arbeit befasst sich mit der gesetzlich nicht geregelten Verbindung von Haupt- und Hilfsanträgen (u.a.
Holger Wendtland, 2001
8
Zivilprozessrecht
Die eventuelle Klagenhäufung 374 Bei der eventuellen Klagenhäufung stellt der Kläger einen Hilfsantrag für den Fall, dass er mit dem Hauptantrag nicht durchdringt (vgl. den Eingangsfall). Es handelt sich beim Hilfsantrag nicht um eine ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
9
Verwaltungsgerichtsordnung
2 Haupt- und Hilfsantrag. Der Kl kann auch mit dem Hauptantrag einen Hilfsantrag verbinden für den Fall, dass der Hauptantrag erfolglos bleibt ( eventuelle Klagehäufung). Hat der Kl nur mit seinem Hilfsantrag Erfolg und verfolgt er mit der Ber ...
Johann Bader, Michael Funke-Kaiser, von Jörg von Albedyll, 2013
10
Juristische Arbeitstechnik in der Zivilstation
Haupt- und Hilfsantrag bilden eine eventuelle Klagenhäufung. Das Gericht darf über einen Hilfsantrag, der für den Fall der Erfolglosigkeit des Hauptantrags gestellt ist, nur und erst dann entscheiden, wenn der Hauptantrag wegen ...
Carl-Theodor Olivet, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HILFSANTRAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hilfsantrag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Den Numerus Clausus in Berlin überwinden: So kommen ...
... für NC-Fächer anstatt wie bislang einen Haupt- und einen Hilfsantrag. – Hier geben wir Tipps, mit welchen Strategien Abiturienten zum Studienplatz kommen. «Tagesspiegel, lug 16»
2
Erheblicher Vortrag zum Hilfsantrag – und die Entscheidungsgründe ...
Insbesondere haben sie hierzu im Rahmen der Begründung des ersten Hilfsantrags ausgeführt, dass die Begründung der Anordnung der sofortigen ... «Rechtslupe, giu 16»
3
Flüchtlingskrise : Die Bürger werden der Kanzlerin dankbar sein
Und nun drohte ein griechischer Hilfsantrag an die EU, der Deutschland mit mehr als 20 Milliarden Euro belasten würde. Merkel hoffte, diese Entwicklung bis ... «Tagesspiegel, gen 16»
4
Löschung rechtswidriger Tatsachenbehauptungen im Internet
Den mit vom Landgericht nachgelassenen Schriftsatz nachgeschobenen und auf Schadensersatz gerichteten Hilfsantrag habe das Landgericht zu Recht ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, nov 15»
5
Der neue Hilfsantrag in der Berufungsinstanz
Verfolgt der in erster Instanz erfolgreiche Kläger mit einem erstmals im Berufungsrechtszug gestellten Hilfsantrag dasselbe Klageziel wie mit dem erstinstanzlich ... «Rechtslupe, set 15»
6
Warum Griechenland plötzlich 86 Milliarden Euro braucht
Der Hilfsantrag, den die griechische Regierung noch in der vergangenen Woche stellte, sprach von 53,5 Milliarden Euro. Wie kommt nun die Summe von 82 bis ... «SPIEGEL ONLINE, lug 15»
7
Griechenland-Countdown Mehrheit der Ökonomen erwartet einen ...
18.15 Uhr: Der griechische Hilfsantrag ist nach Angaben von Luxemburgs Finanzminister Gramegna bei den Schlüsselfragen Steuer- und Rentenreform "vage". «manager-magazin.de, lug 15»
8
Neue Rettungsgelder: EU-Institutionen prüfen Hilfsantrag
In ihrem neuen Hilfsantrag an den Euro-Rettungsschirm (ESM) hat Griechenlands Regierung zugesichert, der Eurogruppe bis spätestens Donnerstag ... «Ruhr Nachrichten, lug 15»
9
Milliarden vom ESM: Griechenland stellt einen neuen Hilfsantrag
Nach der Ausrufung einer letzten Chance für das vom Staatsbankrott bedrohte Griechenland hat Athen einen Hilfsantrag beim Euro-Rettungsfonds ESM gestellt. «N24, lug 15»
10
+++ Griechenland-Krise +++Hoffnung, dass Griechenland in der ...
Griechenland hatte zuvor den Hilfsantrag beim Eurorettungsschirm ESM gestellt. Der Internationale Währungsfonds IWF hatte in der vergangenen Woche ... «FOCUS Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hilfsantrag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hilfsantrag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z