Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entschließungsantrag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTSCHLIESSUNGSANTRAG IN TEDESCO

Entschließungsantrag  Entschli̲e̲ßungsantrag [ɛntˈʃliːsʊŋs|antraːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entschließungsantrag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTSCHLIESSUNGSANTRAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entschließungsantrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mozione

Entschließungsantrag

La proposta di risoluzione è una forma di azione parlamentare comune in molti parlamenti in tutto il mondo. Con questa richiesta, il Parlamento invita il governo, conformemente alle disposizioni della legge, a fare qualcosa di specifico nell'attuazione della legge. Le proposte di risoluzione sarebbero un intervento nella divisione dei poteri se l'esecutivo fosse legato a lui. Pertanto, ha solo un carattere chiamante, ma ha l'effetto che il governo sia dipendente dalla maggioranza parlamentare. Der Entschließungsantrag ist eine parlamentarische Handlungsform, die in vielen Parlamenten weltweit üblich ist. Das Parlament fordert die Regierung mit diesem Antrag begleitend zu Gesetzesbeschlüssen auf, etwas Bestimmtes beim Vollzug des Gesetzes zu tun. Der Entschließungsantrag würde einen Eingriff in die Gewaltenteilung bedeuten, wenn die Exekutive an ihn gebunden wäre. Daher hat er nur auffordernden Charakter, entfaltet aber dadurch Einfluss, dass die Regierung von der parlamentarischen Mehrheit abhängig ist.

definizione di Entschließungsantrag nel dizionario tedesco

Richiesta di risoluzione. Antrag auf eine Entschließung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Entschließungsantrag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTSCHLIESSUNGSANTRAG


Abänderungsantrag
Ạbänderungsantrag
Antrag
Ạntrag 
Asylantrag
Asy̲lantrag [aˈzyːl|antraːk]
Bauantrag
Ba̲u̲antrag
Beweisantrag
Bewe̲i̲santrag [bəˈva͜is|antraːk]
Bürgerantrag
Bụ̈rgerantrag [ˈbʏrɡɐ|antraːk]
Dringlichkeitsantrag
Drịnglichkeitsantrag
Eilantrag
E̲i̲lantrag
Eintrag
E̲i̲ntrag
Förderantrag
Fọ̈rderantrag
Heiratsantrag
He̲i̲ratsantrag 
Hilfsantrag
Hịlfsantrag
Insolvenzantrag
Insolvẹnzantrag
Kreditantrag
Kreditantrag
Lexikoneintrag
Lẹxikoneintrag
Misstrauensantrag
Mịsstrauensantrag [ˈmɪstra͜uəns|antraːk]
Strafantrag
Stra̲fantrag
Tagebucheintrag
Ta̲gebucheintrag
Zulassungsantrag
Zu̲lassungsantrag
Änderungsantrag
Ạ̈nderungsantrag [ˈɛndərʊŋs|antraːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Entschlammung
entschleiern
Entschleierung
entschleimen
entschleunigen
Entschleunigung
entschließen
Entschließung
entschlossen
Entschlossenheit
entschlummern
entschlüpfen
Entschluss
entschlüsseln
Entschlüsselung
entschlussfähig
Entschlussfähigkeit
Entschlussfreiheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Auslieferungsantrag
Befangenheitsantrag
Beitrittsantrag
Einbürgerungsantrag
Eventualantrag
Gegenantrag
Initiativantrag
Konkursantrag
Leitantrag
Nachforschungsantrag
Ordnungsantrag
Revisionsantrag
Sachantrag
Schadstoffeintrag
Urlaubsantrag
Verbotsantrag
Vertrauensantrag
Visumantrag
Visumsantrag
Zusatzantrag

Sinonimi e antonimi di Entschließungsantrag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTSCHLIESSUNGSANTRAG»

Entschließungsantrag entschließungsantrag bundestag Wörterbuch europäisches parlament bundesrat eine parlamentarische Handlungsform vielen Parlamenten weltweit üblich Parlament fordert Regierung diesem Antrag begleitend Gesetzesbeschlüssen etwas Bestimmtes beim Vollzug Gesetzes würde einen Eingriff Gewaltenteilung bedeuten mitmischen bestimmte Auffassung einer politischen Frage Ausdruck bringen oder Bundesregierung carsten schneider Deutscher Drucksache Wahlperiode Fraktion Abgabe landtag BÜNDNIS GRÜNEN Unterrichtung durch Landesregierung wiktionary eingebrachten darauf abzielte Einsatz Beschlussantrag vorzulegen lehnte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verockerung spree gefahren für fließgewässer Landtag Brandenburg LINKE grüne landtagsfraktion Bündnis Grünen Gesetzentwurf

Traduzione di Entschließungsantrag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTSCHLIESSUNGSANTRAG

Conosci la traduzione di Entschließungsantrag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entschließungsantrag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entschließungsantrag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

运动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

movimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Motion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रस्ताव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حركة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

движение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

movimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mouvement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Motion
190 milioni di parlanti

tedesco

Entschließungsantrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

運動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Motion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cử động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோஷன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hareket
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mozione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рух
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mișcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κίνηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beweging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Motion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Motion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entschließungsantrag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTSCHLIESSUNGSANTRAG»

Il termine «Entschließungsantrag» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.780 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entschließungsantrag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entschließungsantrag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entschließungsantrag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTSCHLIESSUNGSANTRAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entschließungsantrag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entschließungsantrag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entschließungsantrag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTSCHLIESSUNGSANTRAG»

Scopri l'uso di Entschließungsantrag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entschließungsantrag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Sie können erzwingung, die Abstimmung über einen Entschließungsantrag im Plenum erzwingen, allerdings Abstimmungs- nicht sofort. Auf Verlangen einer Fraktion oder eines Quorums von mindestens zeitPunkt 26 Abgeordneten muß die ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
2
Sachregister Zu Den Verhandlungen des Deutschen Bundestages ...
... BT-Drs 15/4340 Entschließungsantrag der CDU/ CSU BT-Drs 15/4331 Stellungnahme des Bundesrates und Gegenäußerung der Bundesregierung BT- Drs 15/4137 Beschlussempfehlung des Haushaltsausschusses BT-Drs 15/4138 Bericht ...
‎2006
3
Parlamentarisierung der deutschen Sicherheits- und ...
UNIFIL-Einsatzes“ vorgenommen und den Fraktionen des Bundestags umfassende Informationen diesbezüglich zur Verfügung gestellt werden.339 Abgerundet wurden diese parlamentarischen Aktivitäten durch den Entschließungsantrag der ...
Stefan Jungbauer, 2012
4
Dokumente zur Deutschlandpolitik: Sonderedition aus den ...
Entschließungsantrag der SPD vom 24. April 19903 4. Entschließungsantrag der Grünen vom 26. April 19904 5. Entwurf eines Schreibens an Ministerpräsident de Maiziere5 I. Votum: 1. Entscheidung gemäß Ziffer 3 2. Unterzeichnung des ...
Hanns Jürgen Küsters, Daniel Hofmann, 1998
5
Die staatliche Infrastrukturgarantie für die als ...
März 2007 einen ressortabgestimmten Referentenentwurf für ein Privatisierungsgesetz ausarbeiten.298 In dem entsprechenden Entschließungsantrag heißt es: „Private Investoren werden nicht an den Infrastrukturunternehmen, die die ...
Jingwen Zhu, 2007
6
Das europäische Patentsystem: Wandel von Governance durch ...
Parallel zu den Beratungen über konkrete Gesetzesformulierungen wurde in der Koalitions-Arbeitsgruppe an einem Entschließungsantrag des Bundestages gearbeitet.99 Dieser sollte die »Zweigleisigkeit« des Vorgehens dokumentieren und ...
Ingrid Schneider, 2010
7
Die Doppelstiftung: Instrument zur Gestaltung der ...
CDU und CSU wollten mit einem Entschließungsantrag erreichen, dass der Begriff „Stiftung" bei Neugründungen auf gemeinwohlorientierte Zwecke begrenzt wird216. Damit sollte der besondere Charakter bürgerschaftlichen Engagements ...
Frank Schuck, 2009
8
Das Funktionsrecht des Europäischen Parlaments
Im Übrigen hat der einzelne Abgeordnete jederzeit das Recht zu persönlichen Bemerkungen und zu einer Erklärung zur Abstimmung.725 e) Entschließungsantrag, Art. IIS Nr. 1 GO-EP Jedes Mitglied kann zu einer Angelegenheit, die den ...
Jens-Peter Eickhoff, 2008
9
Deutschland und Die Osterweiterung Der Europäischen Union
Drucksache 14/4733; Entschließungsantrag der Fraktion der SPD und der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen zur Abgabe einer Erklärung der Bundesregierung zum bevorstehenden Europäischen Rat in Nizza am 7./8. Dezember 2000.
Martin Jeřábek, 2011
10
Zwingendes Vertragsrecht und Grundfreiheiten des EG-Vertrages
Schon am 16.3.1989 hatte das Europäische Parlament dem Ausschuß die Entscheidungsbefugnis gemäß Art. 37 GO übertragen. In seiner Sitzung vom 27.4.1989 nahm der Ausschuß den Entschließungsantrag einstimmig an. Am 28.4.1989 ...
Oliver Remien, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTSCHLIESSUNGSANTRAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entschließungsantrag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aus dem Entschließungsantrag der LINKEN:
»Der Deutsche Gewerkschaftsbund, der Hohe Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen (UNHCR), der Deutsche Anwaltverein, Pro Asyl, das Deutsche ... «neues deutschland, lug 16»
2
Auch EU Parlament drängt London zu zügigem Austrittsverfahren
In einem gemeinsamen Entschließungsantrag wollen die großen Fraktionen den britischen Premierminister David Cameron auffordern, den britischen ... «Finanzen.net, giu 16»
3
Länder fordern Stärkung der Hochschulkliniken
„Mit diesem Entschließungsantrag setzen wir uns für eine gerechte und nachhaltige Finanzierung der Hochschulkliniken ein. Es besteht dringender ... «das Marburger Online-Magazin, giu 16»
4
WLAN-Störerhaftung: Rechtsausschuss des Bundesrats folgt ...
WLAN-Störerhaftung: Rechtsausschuss des Bundesrats folgt Entschließungsantrag von Niedersachsen, Thüringen und Hamburg. Justizministerium ... «DATEV eG, giu 16»
5
Bundestag stimmt Modernisierung des Besteuerungsverfahrens zu
Der Entschließungsantrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen griff Bedenken aus der öffentlichen Anhörung des Finanzausschusses zu dem Gesetzentwurf auf ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 16»
6
EEG-Reform: Bundesländer kämpfen für Bürgerenergie
21.04.2016 – Mit einem Entschließungsantrag wollen die Bundesländer Bayern, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und ... «energiezukunft_ Das Newsportal zu Erneuerbaren Energien und Umweltthemen, apr 16»
7
Grüne fordern nach Panama Leaks mehr Transparenz
Die Strafen für Steuervergehen sollen erhöht, die Prüfungen intensiviert werden, heißt es in ihrem Entschließungsantrag, der am Montag in einer von den ... «Salzburger Nachrichten, apr 16»
8
Niessl verteidigt Entschließungsantrag
Niessl verteidigt Entschließungsantrag. Geht es nach Landeshauptmann Hans Niessl (SPÖ) soll die EU-Entsenderichtlinie, die jedem EU Bürger erlaubt, ... «ORF.at, apr 16»
9
Stellungnahme der Arbeitsgemeinschaft Glyphosat (AGG) zu dem ...
... Gesundheit und Lebensmittelsicherheit (ENVI) des Europäischen Parlaments hat einem Entschließungsantrag zur Erneuerung der EU-Wirkstoffgenehmigung ... «Presseportal.de, mar 16»
10
Antrag der Länder: Bundesrat fordert Verbot von Wildtieren im Zirkus
Mit einem Entschließungsantrag, der am Freitag in Berlin verabschiedet ... Doch ob der Entschließungsantrag in der Bundesregierung auf Gehör trifft, ist fraglich. «Tagesspiegel, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entschließungsantrag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entschliebungsantrag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z