Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Himmelfahrtskommando" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HIMMELFAHRTSKOMMANDO IN TEDESCO

Himmelfahrtskommando  [Hịmmelfahrtskommando] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIMMELFAHRTSKOMMANDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Himmelfahrtskommando è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIMMELFAHRTSKOMMANDO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Himmelfahrtskommando» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Himmelfahrtskommando

Himmelfahrtskommando

Il comando di Ascensione è un termine derivato da gergo militare, che si riferisce ad una assegnazione particolarmente rischiosa, la cui esecuzione è più probabile che porterà alla morte degli esecutori. I termini analoghi dell'inglese sono la missione di suicidio, la carica di glorioso o il lavoro o la suicidio. Il termine ha trovato la sua strada verso il linguaggio civile, dove è generalmente usato per un compito sgradevole e disperato che si deve affrontare - nella conoscenza del fallimento quasi immediatamente imminente. Da distinguere dal Comando dell'Ascensione sono attacchi suicidi come gli attacchi kamikaze degli aerei giapponesi nella seconda guerra mondiale. Si sono conclusi intenzionalmente mortalmente, e dopo aver completato con successo la missione, i piloti non sono morti per azione nemica, ma per mano propria. Al di fuori dei militari, tuttavia, gli atti di suicidio avviati da gruppi di guerriglieri terroristici sono a volte anche denominati "Comandi di Ascensione". Il componente parola "-commando" deriva dal termine "Kommandverenehmen". Himmelfahrtskommando ist ein dem militärischen Jargon entstammender Begriff, der einen besonders riskanten Auftrag bezeichnet, dessen Ausführung mit hoher Wahrscheinlichkeit zum Tod des oder der Ausführenden führt. Die analogen englischen Begriffe lauten suicide mission, glory-or-grave-job oder suicide squad. Der Begriff fand Eingang in die zivile Umgangssprache, wo er allgemein für eine unangenehme und aussichtslose Aufgabe verwendet wird, die man – im Wissen um das fast sicher bevorstehende Scheitern – dennoch erledigen muss. Zu unterscheiden vom Himmelfahrtskommando sind Selbstmord-Angriffe wie etwa die Kamikaze-Angriffe japanischer Flieger im Zweiten Weltkrieg. Sie endeten gewollt tödlich, und bei erfolgreicher Durchführung des Auftrages starben die Piloten nicht durch Feindeinwirkung, sondern von eigener Hand. Außerhalb des Militärs werden allerdings von terroristischen Guerilla-Gruppen initiierte Selbstmordattentate manchmal ebenfalls umgangssprachlich als Himmelfahrtskommandos bezeichnet. Der Wortbestandteil „-kommando“ stammt von dem Begriff Kommandounternehmen.

definizione di Himmelfahrtskommando nel dizionario tedesco

Missione, affari che molto probabilmente costeranno la vita dei partecipanti Partecipare a una missione suicida. Auftrag, Unternehmen , der mit großer Wahrscheinlichkeit dem Teilnehmenden das Leben kostet Personen, die an einem Himmelfahrtskommando teilnehmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Himmelfahrtskommando» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HIMMELFAHRTSKOMMANDO


Arbeitskommando
Ạrbeitskommando
Außenkommando
A̲u̲ßenkommando
Einsatzkommando
E̲i̲nsatzkommando [ˈa͜inzat͜skɔmando]
Erschießungskommando
Erschi̲e̲ßungskommando [ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋskɔmando]
Generalkommando
Genera̲lkommando
Killerkommando
Kịllerkommando
Kommando
Kommạndo [kɔˈmando]
Militärkommando
Militä̲rkommando
Oberkommando
O̲berkommando
Polizeikommando
Polize̲i̲kommando [poliˈt͜sa͜ikɔmando]
Rollkommando
Rọllkommando
Ruderkommando
Ru̲derkommando
Räumkommando
Rä̲u̲mkommando [ˈrɔ͜ymkɔmando]
Selbstmordkommando
Sẹlbstmordkommando [ˈzɛlpstmɔrtkɔmando]
Sonderkommando
Sọnderkommando [ˈzɔndɐkɔmando]
Sprengkommando
Sprẹngkommando [ˈʃprɛŋkɔmando]
Startkommando
Stạrtkommando [ˈʃtartkɔmando]
lagrimando
lagrimạndo
scemando
scemạndo [ʃe…]
Überfallkommando
Ü̲berfallkommando [ˈyːbɐfalkɔmando]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HIMMELFAHRTSKOMMANDO

Himmel
himmelan
himmelangst
Himmelbett
himmelblau
Himmeldonnerwetter
Himmelfahrt
Himmelfahrtsnase
Himmelfahrtstag
Himmelherrgott
Himmelherrgottsakra
himmelhoch
Himmelhund
himmeln
Himmelreich
Himmelsachse
Himmelsäquator
Himmelsbahn
Himmelsblau
Himmelsbläue

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HIMMELFAHRTSKOMMANDO

Absperrkommando
Ankündigungskommando
Bergungskommando
Exekutionskommando
Feuerkommando
Hinrichtungskommando
Prisenkommando
Rettungskommando
Seilkommando
Suchkommando
Territorialkommando
Terrorkommando
Trennkommando
Unfallkommando
Vorauskommando
Vorkommando
Wehrbereichskommando
Wehrbezirkskommando
Wehrkreiskommando
Überfallskommando

Sinonimi e antonimi di Himmelfahrtskommando sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HIMMELFAHRTSKOMMANDO»

Himmelfahrtskommando himmelfahrtskommando kritik lyrics bedeutung vacha bischofsheim militärischen Jargon entstammender Begriff einen besonders riskanten Auftrag bezeichnet dessen Ausführung hoher Wahrscheinlichkeit oder Ausführenden führt wiktionary Beispiele hier doch „Doch schon nach wenigen Minuten geriet Expedition Juli Posted July jayef kann bereits unter folgendem Link vorbestellt werden …Duden Grammatik Duden nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache outnow Alles Film Reviews Trailer Bilder Kinoprogramm Wallpapers vieles mehr Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Verlegt disco boys kennel Veranstalter Montag

Traduzione di Himmelfahrtskommando in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HIMMELFAHRTSKOMMANDO

Conosci la traduzione di Himmelfahrtskommando in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Himmelfahrtskommando verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Himmelfahrtskommando» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Himmelfahrtskommando
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Himmelfahrtskommando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Himmelfahrtskommando
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Himmelfahrtskommando
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Himmelfahrtskommando
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Himmelfahrtskommando
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Himmelfahrtskommando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Himmelfahrtskommando
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Himmelfahrtskommando
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Himmelfahrtskommando
190 milioni di parlanti

tedesco

Himmelfahrtskommando
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Himmelfahrtskommando
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Himmelfahrtskommando
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Himmelfahrtskommando
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Himmelfahrtskommando
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Himmelfahrtskommando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Himmelfahrtskommando
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Himmelfahrtskommando
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Himmelfahrtskommando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Himmelfahrtskommando
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Himmelfahrtskommando
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Himmelfahrtskommando
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Himmelfahrtskommando
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Himmelfahrtskommando
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Himmelfahrtskommando
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Himmelfahrtskommando
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Himmelfahrtskommando

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIMMELFAHRTSKOMMANDO»

Il termine «Himmelfahrtskommando» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Himmelfahrtskommando» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Himmelfahrtskommando
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Himmelfahrtskommando».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HIMMELFAHRTSKOMMANDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Himmelfahrtskommando» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Himmelfahrtskommando» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Himmelfahrtskommando

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HIMMELFAHRTSKOMMANDO»

Scopri l'uso di Himmelfahrtskommando nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Himmelfahrtskommando e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Himmelfahrtskommando
Dank Susi Zihler war massgeblich beteiligt an den Ideen eines frühen Vorläufers dieser Geschichte. Die Ausgangslage zu «Himmelfahrtskommando» entstand bei einem Gedankenaustausch mit Marcel Baumgartner. Von ihm stammen einige ...
Stefan Millius, 2014
2
Star Legends Band 1: Himmelfahrtskommando
Man schreibt das Jahr 2299: In der Galaxis tobt ein blutiger Konflikt.
Martin V. Horvath, 2009
3
Der Schwarmkrieg
Himmelfahrtskommando. „Trotz der Hilfe, die wir erhalten hatten, stand unsere Mission nie wirklich unter einem guten Stern, auch wenn es einige von uns behaupteten. Der Feind kannte unsere Pläne, wir hatten schon zahlreiche Verluste zu ...
Andreas Erlacher, 2011
4
Sharpes Rivalen: Historischer Roman
Sie musstenden Bataillonen, die ihnen folgten, einenblutigen Pfad ebnen. Nicht viele der am Himmelfahrtskommando Beteiligten würden überleben. Derbefehlshabende Lieutenant würde, wenn ernoch lebte,auf der Stellezum Captainernannt ...
Bernard Cornwell, 2014
5
Klärwerk: Lieder und Texte 1998-2000
dies ist die einzige Fährte zurück ins Warme ein hartes Brot ein blutgetränkter Wein Himmelfahrtskommando keiner hat euch drum gefragt Himmelfahrtskommando unbescholten angeklagt in grauer Vorzeit hat sich irgendwer versündigt ...
Heinz Rudolf Kunze, 2001
6
Nur Tote bleiben liegen: entfesseln Sie das lebendige ...
HIMMELFAHRTSKOMMANDO. „Moonraker“ hieß nicht nur einer der schlechtesten JamesBond-Filme, sondern auch ein Projekt, mit dem Volkswagen nach Jahren rückläufiger Umsätze auf dem US-amerikanischen Markt wieder Fahrt ...
Anja Förster, Peter Kreuz, 2010
7
Vom Drama zum Theatertext?: Zur Situation der Dramatik in ...
Himmelfahrtskommando: das. Spiel. mit. religiösen. Motiven. Lukas Bärfuss hat seinem Drama2 ein paar limerick-artige Zeilen aus dem Song Grand dark feeling of emptiness des amerikanischen alternative-Countrysängers Will Oldham voran  ...
Hans-Peter Bayerdörfer, 2007
8
Solheim 01 | EUROPA: Der Beginn einer Dystopie
21. |. HIMMELFAHRTSKOMMANDO. „Wo sind Seamus und Martin?“, erkundigte sich Ninive, als sie neben Lilian die schmalen WegeundTreppenCamaretshinabzurBuchtging. Sie waren bald nach dem Frühstück aufgebrochen, hatten das ...
Jón Faras, 2013
9
Lebenslänglich Klassenfahrt: Mehr vom Lehrerkind
Ein. Himmelfahrtskommando. »Ich fahre dieses Jahr übrigens bei der Skifreizeit mit«, eröffnete ich meinen Eltern einesNachmittags. IhreKinnladenklapptensimultan herunter, als hätte ichgerademeineKonvertierungzumIslam bekannt gegeben.
Bastian Bielendorfer, 2013
10
Im Rücken des Feindes: Erinnerungen von Edgar Burger 1925 - 1945
Das. Himmelfahrtskommando. Sonderbare Gedanken gehen einem vor einem solchen Einsatz durch den Kopf. Es schien uns eine ausgemachte Sache, dass wir fallen würden. Und doch war jeder Einzelne davon überzeugt, dass es ihn nicht ...
Christian von Oppel, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIMMELFAHRTSKOMMANDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Himmelfahrtskommando nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sibylle Lewitscharoffs Roman „Das Pfingstwunder ...
Doch die 33 Experten, die sie dafür aufbietet, sind ein ästhetisches Himmelfahrtskommando. In drei mal 33 Gesänge und einen Prolog hat Dante seine ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
2
"Suicide Squad": Ein Himmelfahrtskommando, ohne Witz - Filmkritik
Es ist fast schon tragisch, einen guten und versierten Regisseur wie David Ayer an diesem Himmelfahrtskommando scheitern zu sehen. Ayer ist eigentlich ein ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
"Suicide Squad" - Himmelfahrtskommando der Knalltüten
Wie legt man einer geheimnisvollen Bedrohung das Handwerk? Man braucht - ganz einfach - die gemeingefährlichsten Fieslinge, die derzeit im Gefängnis vor ... «N24, ago 16»
4
"Suicide Squad": Im exklusiven Clip trifft das ...
In David Ayers „Suicide Squad“ agiert ein Team aus Bösewichten für die Regierung. Welche Gegner das sogenannte Himmelfahrtskommando dann u. a. ... «filmstarts, ago 16»
5
LEITARTIKEL: Ein Himmelfahrtskommando in 10 Downing Street
Die neue Regierungschefin muss den EU-Austritt abwickeln und einen Zerfall des Landes verhindern. Ziemlich viel. May ist noch die beste Wahl für den Job. «DiePresse.com, lug 16»
6
Brexit-Analyse: Himmelfahrtskommando für die Wirtschaft
Meinung | Berlin. Das britische Volk will der EU tatsächlich den Rücken kehren. Dieses Votum wird die Wirtschaft vor massive Probleme stellen - in ... «RP ONLINE, giu 16»
7
Himmelfahrtskommando“ lässt Halen jubeln
... starteten an Christi Himmelfahrt. Der Begriff „Himmelfahrtskommando“ steht für eine fast aussichtslose Herausforderung. Nicht so bei diesen beiden Männern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
8
Himmelfahrtskommando Müll
... Gripshof zwischen Schieder und Blomberg ein ganz eigenes Himmelfahrtskommando: Mit einem leeren Bollerwagen und einem Müllkübel ziehen Mutter Ida, ... «Lippische Landes-Zeitung, mag 16»
9
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Auf ...
coolibri-Veranstaltungstipps: Endlich Wochenende: Auf Himmelfahrtskommando. NRW Habt ihr Bock auf Party, Live-Musik oder Rambazamba? Dürstet es euch ... «Ruhr Nachrichten, mag 16»
10
Theater - Ein Himmelfahrtskommando
"Unter Regisseuren gilt Brecht als der Autor, den zu inszenieren einem Himmelfahrtskommando gleichkommt", gab er vor Kurzem anlässlich des ... «Süddeutsche.de, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Himmelfahrtskommando [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/himmelfahrtskommando>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z