Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hispanien" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HISPANIEN IN TEDESCO

Hispanien  [Hispa̲nien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HISPANIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hispanien è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HISPANIEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hispanien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hispanien

Hispania

Hispanien

Hispania o Eindeutscht Hispania era in tempi antichi il nome latino per la penisola iberica, specialmente per la provincia romana con lo stesso nome. Hispania oder eingedeutscht Hispanien war in der Antike der lateinische Name für die Iberische Halbinsel, besonders für die römische Provinz gleichen Namens.

definizione di Hispanien nel dizionario tedesco

Penisola Iberica. Pyrenäenhalbinsel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hispanien» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HISPANIEN


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Okzitanien
Okzita̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien
Transjordanien
Transjorda̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Transsylvanien
Transsylvanien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HISPANIEN

Hisbollah-Miliz
Hiskia
Hiskias
Hiskija
Hispana
Hispanic
Hispanidad
hispanisch
hispanisieren
Hispanismus
Hispanist
Hispanistik
Hispanistin
Hispanität
Hispano
Hispanoamerikaner
Hispanoamerikanerin
hispanoamerikanisch
Hispanoamerikanismus
Hispanomoreske

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HISPANIEN

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Cisjordanien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

Sinonimi e antonimi di Hispanien sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HISPANIEN»

Hispanien Grammatik wörterbuch Wörterbuch Hispania oder eingedeutscht Antike lateinische Name für Iberische Halbinsel besonders römische Provinz gleichen Namens wiktionary Artikel wird gebraucht wenn „Hispanien einer bestimmten Qualität einem Zeitpunkt Zeitabschnitt Subjekt Objekt Satz hispanische stadt römischen kaiserreich Interessierte diese Seite aber vielleicht praktisch mehr über Reich allem dessen Stadtwesen erfahren Duden hispanien bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache asterix

Traduzione di Hispanien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HISPANIEN

Conosci la traduzione di Hispanien in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hispanien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hispanien» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

HISPANIA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hispania
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hispania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिस्पानिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيسبانيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Hispania
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Hispania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Hispanie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hispania
190 milioni di parlanti

tedesco

Hispanien
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒスパニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

히스 파니아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hispania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hispania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹிஸ்பானியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Hispania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Hispania´da
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Hispania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hispania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Hispania
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hispania
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hispania
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hispania
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hispania
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hispania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hispanien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HISPANIEN»

Il termine «Hispanien» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.179 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hispanien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hispanien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hispanien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HISPANIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hispanien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hispanien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hispanien

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HISPANIEN»

Scopri l'uso di Hispanien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hispanien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jeronimo, Marschalck in Hispanien: das dt. ...
das dt. Wandertruppen-Manuskript d. Spanish tragedy Thomas Kyd Willi Flemming. JERONIMO MARSCHALCK IN HISPANIEN DAS DEUTSCHE WANDERTRUPPEN-MANUSKRIPT O Jeronimo - Marschalck in Hispanien Jeronimo ...
Thomas Kyd, Willi Flemming, 1660
2
Geographie der Griechen und Römer aus ihren Schriften: ...
Lage auf der Nordwestseite von Hispanien entspringt einzig aus dem irrigen Systeme des Strabo von der Gestalt der Nordwestländer Europens. Britannien war nach allen Geographen vor Pto- lem. ein Dreyeck, dessen südliche Linie der  ...
Konrad Mannert, 1829
3
Sendbrieff Marquis Spinolae an die Königliche Mayestät in ...
Ambrogio Spinola. Foigtdie Jinjirueiion JhreeKö. Mb in Hifpaniman yon WIKYILZ ZMUQLQ, ) - derofelben Genom] Feidobeifien. - _nnd ei--e/ 'ci-ekhilljppuzlll. inHifpanic -._ *PFL ' * Sei-nn / Übungen/ee. König/ ibt DOKU-lt* ' '_ ' enetal _obei “en ...
Ambrogio Spinola, 1620
4
Sprachräume und Sprachbewegungen im vorrömischen Hispanien: ...
Sprachräume and Sprachbewegungen im vorrömischen Hispanien Der Text der folgenden Abhandlung ist die fast unveränderte Fassung einer am 16. Mai 1960 an der Universität Tübingen gehaltenen Antrittsvorlesung. Die Anmerkungen ...
Jürgen Untermann, 1961
5
An Die Römisch. Kayserl. Auch in Germanien, zu Hispanien, ...
Johann Jacob Günther, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), ... Wetzel ( Freiherr ¬von). Mllerdurchlauchtlgst Mroßmachttgst^ und Unüberwindlichster Römischer Kayser/auch in Germanien / zu Hispanien/ Hungarn und Böheim/ König.
Johann Jacob Günther, Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), ... Wetzel (Freiherr ¬von), 1717
6
Leben und Sterben Der Gottseligen Königin Margaritae, ...
in zweyen herrlichen Predigen verfasset, unnd als ein rechter Spiegel der Tugend, unnd unfehlbare Form die Cron ewiger Seeligkeit zuerobern, nicht allein für Hoher unnd Adelicher Personen, sondern auch für aller Menschen Hertzen ...
Jerónimo de Florencia, 1616
7
An die Röm Kays. Auch in Hispanien, zu Hungarn und Böheim, ...
Sive die den 23. Julii 1725 überreichte allerunterthänigste Vorstellung, mit angehängter... Bitte pro clementissima restitutione in integrum Anwalds Herrn Hertzog Friedrich Carls zu Schleßwig, in causa Successionis Holsato-Ploenensis .
‎1725
8
Römischer Keyserlicher Maiestat Christenlichste Kriegs ...
DcsMrsim vonMlphtali- . tunfft BaMona. Als Signor Andzea Dona/ Kertzogzu Melphi/ )^ömi Irvay.Mlaiest.vnser allet" Kttrn/ob«ster vn Syghaffrer t^aupk man zu wasser/den ersten Maij zu Barzelona ankomen/ist/jm sein1^ay.Maiest. eignerperson ...
9
Werbung der Potschaften der duchleichtigisten Künig, Künig ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Francis I (King of France). heyogzü Ostedeich Niddas wenigst glid deshailigcn Reichs vn Teurjcher nation^ des vordem vom löblichen hauß id steneich dö selben Reich vn Teutscher Nation / Alzeit getrwlich  ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Francis I (King of France), 1519
10
Beschreibung, wie es mit des grossmächtigen [et]c. Königs ...
Antonfrancesco Cirni. lippiauf Hispamen Armata oderSchiMrt/ <o zueroßerung des Meeres Pötten inn Barbana/ Iripoli genandt/ vero:dem gcweftn / ergangen ist. dessglci, chen was Mlt^lnnemung derInsill Gerbe/vndferner mit der Türcklscken ...
Antonfrancesco Cirni, 1561

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HISPANIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hispanien nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Rivera – Roter Revolutionär"
... vielfältigen Folklore ihrer Heimat, sie ist vielmehr ein sehr elegantes Gespinst, das die Musiken des alten Hispanien mit zeitgenössischen Klängen verbindet. «Badische Zeitung, ott 11»
2
Mittelalter: Al-Andalus, goldener Traum
Dieser Islam, die maurische Epoche (wie man sie auch nennt) in Hispanien, ist ein Teil der europäischen Geschichte. Die Moschee von Córdoba, der Alcázar ... «ZEIT ONLINE, giu 11»
3
Weltreisende Asterix & Obelix, die ersten Tourismuskritiker
Auf Asterix' Frage, was sie hier machen, antwortet einer: „Wir wollen nach Hispanien! Urlaub machen! Der Sesterzenkurs steht gut, außerdem scheint da immer ... «WELT ONLINE, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hispanien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hispanien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z