Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hochflut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCHFLUT IN TEDESCO

Hochflut  [Ho̲chflut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHFLUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hochflut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOCHFLUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochflut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Hochflut nel dizionario tedesco

più alto livello di eccesso di marea; troppo più alto livello di eccesso di marea; Ad esempio, una grande quantità di libri su questo argomento. höchster Stand der Flut Überangebot; zu große Menge. höchster Stand der Flut Überangebot; zu große MengeBeispieleine Hochflut von Büchern zu diesem Thema.

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochflut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHFLUT


Bilderflut
Bịlderflut
Briefflut
Bri̲e̲fflut [ˈbriːffluːt]
Dosenflut
Do̲senflut
Informationsflut
Informatio̲nsflut [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfluːt]
Jahrhundertflut
Jahrhụndertflut
Nippflut
Nịppflut [ˈnɪpfluːt]
Schichtflut
Schịchtflut
Sintflut
Sịntflut 
Springflut
Sprịngflut [ˈʃprɪŋfluːt]
Sturmflut
Stụrmflut
Sturzflut
Stụrzflut [ˈʃtʊrt͜sfluːt]
Sündflut
Sụ̈ndflut
Tränenflut
Trä̲nenflut
Verpackungsflut
Verpạckungsflut [fɛɐ̯ˈpakʊŋsfluːt]
Vorflut
Vo̲rflut
Wasserflut
Wạsserflut [ˈvasɐfluːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHFLUT

Hochfahrgeschäft
hochfein
Hochfinanz
Hochfläche
hochfliegen
hochfliegend
hochflorig
Hochform
Hochformat
hochfrequent
Hochfrequenz
Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
Hochgarage
hochgeachtet
Hochgebet
hochgebildet
Hochgebirge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHFLUT

Blut
Drachenblut
Eigenblut
Flut
Glut
Halbblut
Herzblut
Kaltblut
Konvolut
Mischblut
Ochsenblut
Rotglut
Salut
Sonnenglut
Vollblut
Warmblut
Weißglut
absolut
dissolut
resolut

Sinonimi e antonimi di Hochflut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOCHFLUT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Hochflut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Hochflut

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHFLUT»

Hochflut Hochwasser Tidehochwasser hochflut Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil katastrophe übermässiges ansteigen Katastrophe Naturerscheinungen Ansteigen Meeresspiegels umgangssprachlich Überangebot Unglück kämpchen wikisource Kennt Ruhr wilde Nicht gleitet durch Flur Maienglanz holde Nein german German download time charge universal lexikon deacademic Seehäfen diejenigen Stellen Meeresküste ihre natürliche Lage oder Bauten Schiffen gegen Wind Wellen pons Deutschen PONS „befürwortungen zeit archiv ausgabe

Traduzione di Hochflut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCHFLUT

Conosci la traduzione di Hochflut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hochflut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hochflut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

洪水
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inundación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाढ़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيضان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наводнение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inundação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inondation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

banjir
190 milioni di parlanti

tedesco

Hochflut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洪水
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홍수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banjir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inondazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powódź
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inundație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλημμύρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

översvämning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hochflut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHFLUT»

Il termine «Hochflut» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hochflut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hochflut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hochflut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCHFLUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hochflut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hochflut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hochflut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHFLUT»

Scopri l'uso di Hochflut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hochflut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kalahari
Übergänge aller Art finden sich, nur der Herkunft des Wassers nach kann man die Flußbetten in zwei Typen teilen, einmal solche, deren Wasser lediglich aus Niederschlägen stammten, sodann solche, die von der Hochflut anderer Ströme  ...
Siegfried Passarge
2
Leuchten müssen wir!
Ihre dunklen Augen schauten in brennender Sehnsucht hinaus auf die stürmisch bewegte Hochflut. Ihr zuckendes Herz fühlte sich mit den hin- und hergeworfenen Wogenverwandt. Undwieder Sturm, der sie peitschte, rasteauchderSturm der ...
Käthe Dorn, 2013
3
Memoiren eines Sozialdemokraten, Zweiter Band: Zweiter Band
Hochflut. Der dreiste Versuch, die Republik mit einem Schlag über den Haufen zu rennen, war den kaiserlichen Offizieren und ihren zivilen Helfershelfern mißglückt. Die Reaktion begann nunmehr mit einer neuen Methode: sie wollten die ...
Philipp Scheidemann, 2013
4
Deutsche Geschichte
Di. zweit» anwaltliche *bl-WUDZZYDYYSY Die zweite germanifche Hochflut. MWSYRS aber der Fall des gefürchteten Gegners öffnete den Franken und Alamannen die Grenze. Damit begann die zweite Hochflut germanifcher Znvafion .
Otto Kaemmel, 2012
5
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
Abb. 187 + 188: Weite Polder-Flächen und steuerbare Deiche in DresdenGohlis ( eig. Aufn. Dez. 06) Ein Bericht über die Elb- und Weißeritz-Hochflut 1897 ( Landeshauptstadt Dresden Stadtarchiv, Akten zu Hochwasser- und Brandschutz,  ...
Thomas Gentsch, 2008
6
Todesdunkel: Thriller
Erstrich sichmit den Fingern durch sein dichtes Haar. Seine Haare wirkten weich, undeinen Moment lang fragte ich mich, wiesie wohl rochen. »Grundsätzlich hat der Täter zwei Optionen am Tag, wenn er die Hochflut erwischen will. Sie liegen  ...
A.J. Waines, 2014
7
Das Wahlverhalten der jüdischen Bevölkerung: zur politischen ...
Der Antisemitismus der Krisenjahre 1923/24 wurde Mitte der Zwanziger Jahre mit einer Hochflut oder Welle verglichen, die das Land überschwemmt und nun ein Bild der Verwüstung hinterlassen hätte. Gleichsam wie die Hochflut in den ...
Martin Liepach, 1996
8
Der Unsterbliche (Erweiterte Ausgabe)
... wie heute, war Frankreich von einer demagogischen Hochflut überschwemmt .. .« Was doch eine solche Metapher nicht anrichten kann! Die zwölftausend Franken Jahreseinkommen, eine Wohnung am Quai d'0rsan, Heizung, Beleuchtung, ...
Alphonse Daudet, 2012
9
Deuteronomium 28 und die adê zur Thronfolgeregelung ...
ergibt sich aus ihrer Verbindung mit zwei Krankheitsfonnulierungen, die in altorientalischen Fluchsequenzen immer wieder doppelt anzutreffen sind und chiastisch andere Themen - wie Hochflut oder Feinde - umschließen. Damit ist also die ...
Hans Ulrich Steymans, 1995
10
Altorientalische Texte zum Alten Testament
Den Euffrat überschritt ich bei seiner Hochflut. Den Tribut] der Könige 70 von Hatti empfing ich. Von Hatti brach ich auf. Aleppo näherte ich mich. Op[fer] brachte ich [dem Hadad] von Aleppo dar. 71 Von Aleppo brach ich auf, Qarqara näherte ...
Hugo Gressmann, 1970

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHFLUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hochflut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weltrekord des Terrors
Mit der steigenden Not des Volkes und der immer schneller betriebenen wahnsinnigen Kriegsaufrüstung wächst die Hochflut der Massenprozesse. Die große ... «Junge Welt, ago 16»
2
Paris und der Hochwasserschutz - Üben für die Jahrhundertflut
Diese Nachrichten sind zum Glück fiktiv, die Überschwemmungsbilder im Fernsehen hat der Computer simuliert. Aber weil Paris mit einer solchen Hochflut ... «Deutschlandfunk, mar 16»
3
Historische Silvesterkater und Neujahrs-Hangover
Januar: "Mein Gott, eine solche Hochflut von Leben, Freude, Seligkeit nach dieser Nacht", notiert die Gräfin beglückt. "Wundervoll übernächtigt". Ihr Sohn Rolf ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
4
Insel der Gutmenschen
Heino Behring erklärt den Schülern, wie das Wasser, das bei Flut von der Nordsee in das europäische Wattenmeer kommt, nach der Hochflut komplett gereinigt ... «DIE WELT, lug 15»
5
Bis ans Ende der Welt – nach Spiekeroog
... die zu allererst einen Deich bauten, um das abgelegene Schulgelände vor Hochfluten zu schützen. Der Anspruch, möglichst autark zu sein, gab dem Internat ... «Schaumburger Zeitung, set 14»
6
Fraktur! Berlin-Bilder der Kaiserzeit: Mit Stehgeiger durchgebrannt
... der Autor Erich Kloss im Januar 1905 in der "Neuen Zeitschrift für Musik" und sieht die "Berufs-Rezensenten" in den "Wellen der Musik-Hochflut" untergehen. «Tagesspiegel, giu 14»
7
Die Bibel der Archäologie
„Diese Hochflut lässt sich bis auf zehn Jahre genau datieren, weil wir oberhalb der Sedimentschicht römische Münzen gefunden haben“, berichtet Precht. «Derwesten.de, feb 14»
8
Orkan in Nordfriesland: Sturmflut beschädigt Nordstrander Deich
Unterdessen steuerte „Xaver“ mit der Hochflut auf seinen bisher höchsten Pegelstand zu. In Sekundenschnelle bildeten sich Schaumkronen auf den Wellen und ... «shz.de, dic 13»
9
Anders leben – 100 Jahre „Meißner“
... auf bedeutendere Sorgen aufmerksam: „Mitten im Kampf um unser Deutschtum stehen wir, in einem verzweifelten Kampfe gegen die slawische Hochflut. «Blaue Narzisse, ott 13»
10
Hochwasser-Historie Auch die festesten Deiche geben irgendwann ...
Flutschutz ist machbar – aber nur bis zu einer bestimmten Grenze. Ein Blick in die Geschichte zeigt: Wilde Hochfluten gab es schon immer, auch als die Flüsse ... «DIE WELT, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hochflut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hochflut>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z