Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hochgebet" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HOCHGEBET IN TEDESCO

Hochgebet  Ho̲chgebet [ˈhoːxɡəbeːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOCHGEBET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hochgebet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOCHGEBET IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hochgebet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Hochgebet

preghiera

Hochgebet

L'alta preghiera è la grande lode e ringraziamento nella celebrazione eucaristica cristiana. È rivolto a Dio Padre. Questa denominazione è stata usata in tedesco dal C. Anton Baumstark; altri nomi sono canonici di Messa o Anaphora. L'alta preghiera è, oltre alla comunione, il cuore della liturgia eucaristica. Ci sono feste eucaristiche nelle chiese cattoliche, ortodosse, antiche cattoliche, anglicane e luterane. In un senso ampio, le preghiere principali o centrali di tutte le cerimonie sacramentali sono designate come un'alta preghiera, B. Lode e invocazione di Dio sulle acque del battesimo, benedizioni dello sposo al matrimonio, consacrazione alla consacrazione. Das Hochgebet ist das große Lob- und Dankgebet in der christlichen Eucharistiefeier. Es richtet sich an Gott Vater. Diese Bezeichnung ist im Deutschen seit C. Anton Baumstark üblich; andere Bezeichnungen sind Kanon der Messe oder Anaphora. Das Hochgebet ist neben der Kommunion das Herzstück der eucharistischen Liturgie. Eucharistische Hochgebete gibt es in den römisch-katholischen, orthodoxen, altkatholischen, anglikanischen und lutherischen Kirchen. Im weiteren Sinn werden als Hochgebet die Haupt- oder Zentralgebete aller Sakramentenfeiern bezeichnet, z. B. Lobpreis und Anrufung Gottes über dem Wasser der Taufe, Segensgebet der Brautleute bei der Trauung, Weihegebet bei Konsekrationshandlungen.

definizione di Hochgebet nel dizionario tedesco

Canon. Kanon.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hochgebet» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HOCHGEBET


Abendgebet
A̲bendgebet [ˈaːbn̩tɡəbeːt]
Bittgebet
Bịttgebet [ˈbɪtɡəbeːt]
Bußgebet
Bu̲ßgebet [ˈbuːsɡəbeːt]
Chorgebet
Cho̲rgebet 
Dankgebet
Dạnkgebet [ˈdaŋkɡəbeːt]
Freitagsgebet
Fre̲i̲tagsgebet [ˈfra͜itaːksɡəbeːt]
Friedensgebet
Fri̲e̲densgebet
Frühgebet
Frü̲hgebet [ˈfryːɡəbeːt]
Jesusgebet
Je̲susgebet
Kindergebet
Kịndergebet
Kirchengebet
Kịrchengebet
Morgengebet
Mọrgengebet [ˈmɔrɡn̩ɡəbeːt]
Nachtgebet
Nạchtgebet [ˈnaxtɡəbeːt]
Schulgebet
Schu̲lgebet
Sterbegebet
Stẹrbegebet [ˈʃtɛrbəɡəbeːt]
Stoßgebet
Sto̲ßgebet [ˈʃtoːsɡəbeːt]
Stufengebet
Stu̲fengebet [ˈʃtuːfn̩ɡəbeːt]
Stundengebet
Stụndengebet
Tischgebet
Tịschgebet [ˈtɪʃɡəbeːt]
Wechselgebet
Wẹchselgebet

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HOCHGEBET

Hochfrequenzstrom
Hochfrequenztechnik
Hochfrisur
Hochgarage
hochgeachtet
hochgebildet
Hochgebirge
Hochgebirgspflanze
hochgeboren
hochgeehrt
hochgefährlich
Hochgefühl
hochgehen
hochgehen lassen
hochgeistig
hochgelehrt
hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HOCHGEBET

Alphabet
Analphabet
Buchstabieralphabet
Courbet
Debet
Fingeralphabet
Flaggenalphabet
Galoubet
Gebet
Lormalphabet
Messgebet
Morsealphabet
Quodlibet
Runenalphabet
Sorbet
Sterbet
Telegrafenalphabet
Tibet
Zibet
ex falso quodlibet

Sinonimi e antonimi di Hochgebet sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HOCHGEBET»

Hochgebet hochgebet hochzeit gott führt kirche norbert becker für kinder gesungen große Dankgebet christlichen Eucharistiefeier richtet sich Gott Vater Diese Bezeichnung Deutschen seit Anton Baumstark üblich andere Eucharistisches kathpedia Juni auch Messkanon Gebet genannt zentrale Ereignis Eucharistie kann Priester jedoch kath Diese Elemente finden Liturgien Ostens Westens römischen Regel folgenden Aufbau PräfationDrittes Erstes Sonntagen Gemeinschaft ganzen feiern ersten Woche Christus Toten Schweiz Herausgegeben Liturgischen Institut Zürich Institutum Liturgicum Salzburg GENESE Alten einheitliches mehreren Abschnitten bestehendes eucharistisches Dankgebet liturgie deutsches liturgisches institut trier notitiae lautet Formulierung damit laut Dekret beata Genetrice Virgine Maria beato Ioseph eius Sponso beatis Apostolis läßt zelebrationsverbot Niederlande Kardinal Eijk Dominikaner Pater

Traduzione di Hochgebet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HOCHGEBET

Conosci la traduzione di Hochgebet in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hochgebet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hochgebet» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

祈祷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prayer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रार्थना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صلاة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молитва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

oração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রার্থনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doa
190 milioni di parlanti

tedesco

Hochgebet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祈り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pandonga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cầu nguyện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரார்த்தனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रार्थना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

namaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preghiera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modlitwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молитва
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rugăciune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσευχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bön
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hochgebet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOCHGEBET»

Il termine «Hochgebet» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 122.819 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hochgebet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hochgebet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hochgebet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HOCHGEBET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hochgebet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hochgebet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hochgebet

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HOCHGEBET»

Scopri l'uso di Hochgebet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hochgebet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Rezeption der Eschatologie des Evangeliums nach Johannes ...
Die Parusie wird lediglich als ,J(ommen in Herrlichkeit" (Hochgebet IV) oder „ Wiederkunft" (Hochgebet III) erwähnt. Der Gedanke an sie schwingt auch in der Wendung „Ende der Zeiten" (Hochgebet III) mit. Der Paraklet wird nur im Postsanctus ...
Christof Kracht, 2004
2
Liturgik
Ursprünglich bezeichnet Canon nctienis {nNunn für die l“lat1dlung<¢}"':1 wohl das Hochgebet im Ganzen, beginnend 1п11 dem einleitentlm Dialog, wie er schon in der Traditie upnstulico überliefert wird (vgl. Ill.2.2}. Aber bereits der Юге':  ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2011
3
Eine Kirche in der Liturgie: zur ekklesiologischen Relevanz ...
Die Kommunion kann nicht vom Hochgebet in seiner ganzen Gestalt getrennt werden. Wer das Amen sagen kann zum Hochgebet, der kann auch das Amen sagen zur Kommunion. Das ist zumindest als persönliche Regel der Orientierung  ...
Florian Ihsen, 2010
4
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
1. Für die römisch-katholische Kirche hat das Messbuch Pauls VI. (1970, deutsch 1975) neben das »Erste Hochgebet«, den leicht bearbeiteten Römischen Kanon, drei weitere zur Auswahl gestellt. Das »Zweite Hochgebet« - »für Wochentage ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
5
Liturgie en mouvement:
Eine kleine Arbeitsgruppe unter der Leitung von Abt Georg Holzherr (Einsiedeln) erhielt von den Bischöfen den Auftrag, das neue Hochgebet zu erarbeiten. Bereits am 8. Juni 1974 fand in Rom eine Besprechung einer Delegation aus der  ...
Bruno Bürki, Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2000
6
Dokumente zur Erneuerung der Liturgie: Dokumente des ...
Für die sinnvolle Auswahl unter den eucharistischen 1717 Hochgebeten gelten folgende Hinweise: a) Das erste Hochgebet, der Römische Kanon, kann immer verwendet werden, vor allem an Tagen mit eigenem „In Gemeinschaft" ...
Heinrich Rennings, 2002
7
Die Feier der Eucharistie: liturgische Abläufe, ...
Hochgebet I). Statt einer Anpassung des Canon Romanus wurden im Sinne der Reform weitere Hochgebetstexte zusammengestellt, die alternativ zum römischen Kanon Verwendung finden sollten. Für deren Entwicklung wurde allerdings die ...
Thomas Schumacher, 2009
8
Heilsgeschichte und Liturgie: Studien zum Verhältnis von ...
Insofern hat also auch in diesem Hochgebet die Bemerkung über die Elemente eine deskriptive Funktion. Ps.-Serapion greift aber, wie wir bereits gesehen haben, sogar bewußt auf Rö 6 zurück. Er verwendet das griechische Wort öpoiwua, ...
Wenrich Slenczka, 2000
9
Zur Theologie und Spiritualität des christlichen ...
DIE FEIERGESTALT DER PREX EUCHARISTICA IM LICHT DER RUBRIKEN ZUM HOCHGEBET In seinem weit verbreiteten Büchlein »Volk Gottes um den Altar« hat Balth. Fischer zum eucharistischen Hochgebet geschrieben: »Das Gebet, ...
Hans Bernhard Meyer, Reinhard Meßner, Wolfgang G. Schöpf, 2000
10
Die Eucharistie als liminales Ritual
Heute wird das Hochgebet I aufgrund seiner mangelnden Überarbeitung und seiner schwierigen literarischen Struktur (Abfolge von Einzelgebeten) nur selten verwendet.63 Das II. Hochgebet baut auf der Traditio Apostolica auf und lehnt sich ...
Verena Puza, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOCHGEBET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hochgebet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Gebet will er Roding treu bleiben
Die Predigt genau ausformuliert, das Hochgebet zuvor in der Sakristei eingesungen. Der Österreicher wollte und will nichts dem Zufall überlassen. Er ist ein ... «Mittelbayerische, set 16»
2
Messstipendien - braucht es das heute noch?
Was mich beschäftigt ist eine ganz andere Frage. „So bringen wir dir mit Lob und Dank dieses heilige und lebendige Opfer dar“, heißt es im dritten Hochgebet. «Kath.Net, ago 16»
3
Katholische Liturgie stellt Maria Magdalena den Aposteln gleich
Der neugefasste Text der Präfation (also der einleitenden Worte zum Hochgebet an ihrem Fest) formuliert, Christus habe Maria Magdalena ‚den Aposteln ... «grenzwissenschaft-aktuell, giu 16»
4
religion.ORF.at
Der neugefasste Text der Präfation, also der einleitenden Worte zum Hochgebet an ihrem Fest, formuliert, Christus habe Maria Magdalena „den Aposteln ... «ORF.at, giu 16»
5
Der gute Hirt und die Priester
Zweites Eucharistisches Hochgebet) erhalten hat. Der Dienst des Priesters braucht den Einsatz der ganzen Person. Und genau hier wird es kritisch, manchmal ... «Kath.Net, apr 16»
6
Gesungene Hochgebete und klangvolle Orgelspiele
Ostergottesdienste in der Kirche St. Trudpert ziehen viele Katholiken an / Zahl der Kommunionkinder seit 2005 mehr als halbiert. «Badische Zeitung, mar 16»
7
Das Vierte Hochgebet zum 19. März und in der Fastenzeit?
Frage: In der Grundordnung des Römischen Messbuchs heißt es unter Nr. 365 d: „Das Vierte Eucharistische Hochgebet hat eine unveränderliche Präfation und ... «ZENIT, mar 16»
8
Das Kirchenlexikon - Hostie
Wenn von einem Priester, Bischof, Kardinal oder auch vom Papst in einer Messfeier das sogenannte Hochgebet mit den Wandlungsworten über Hostien ... «NDR.de, feb 16»
9
Kirche: Die Eucharistie verstehen und leben
Gabenbereitung und Hochgebet. Referent ist Pfarrer Christoph Leutgäb. März: Da gingen ihnen die Augen auf. Kommunion als Liebesgemeinschaft. Referentin ... «Augsburger Allgemeine, gen 16»
10
Liturgische Texte zum Jahr der Barmherzigkeit veröffentlicht
... mehrere Kyrie-Rufe und Gebete sowie ein eigenes Hochgebet über "Versöhnung" zur Auswahl. Die Publikation trägt den Titel "Jahr der Barmherzigkeit. «Kath.Net, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hochgebet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hochgebet>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z