Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Hügelland" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HÜGELLAND IN TEDESCO

Hügelland  Hü̲gelland [ˈhyːɡl̩lant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÜGELLAND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hügelland è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÜGELLAND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Hügelland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

hill country

Hügelland

Hügelland è una forma di paesaggio la cui struttura superficiale è tra quella di Flachland e quella del Mittelgebirge. Quello che è decisivo, tuttavia, non è l'altitudine al di sopra del livello del mare, ma l'altitudine relativa all'ambiente. Il termine "Hügelland", tuttavia, non è chiaramente definito; si vedrà nelle pianure della Germania settentrionale, in Polonia o in Ungheria già in colline ricorrenti di 50 metri di dislivello, mentre nei fochi alpini o nelle prealpi devono essere applicati almeno 100-200 metri. Als Hügelland wird eine Form der Landschaft bezeichnet, deren Oberflächenstruktur zwischen der von Flachland und jener des Mittelgebirges liegt. Entscheidend ist aber nicht die Höhe über dem Meeresspiegel, sondern die relative Höhe zur Umgebung. Der Begriff „Hügelland“ ist aber nicht eindeutig definiert; so wird man ihn in den Ebenen Norddeutschlands, Polens oder Ungarns bereits in wiederkehrenden Hügeln von 50 Meter Höhendifferenz sehen, während im Alpenvorland oder in den Voralpen mindestens 100-200 Meter anzusetzen sind.

definizione di Hügelland nel dizionario tedesco

Paese collinare © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. hügeliges Land© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Hügelland» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HÜGELLAND


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Baselland
Ba̲sellạnd
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
England
Ẹngland
Fabelland
Fa̲belland
Havelland
Ha̲velland
Hoek van Holland
Hoek van Họlland [ˈhʊk fan -] 
Holland
Họlland
Inselland
Ịnselland [ˈɪnzl̩lant]
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Südholland
Sü̲dhọlland
Tafelland
Ta̲felland
Thailand
Tha̲i̲land
Zielland
Zi̲e̲lland [ˈt͜siːllant]
bland
blạnd

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HÜGELLAND

ftwackler
ftweh
ftweite
ftwurf
Hügel
hügelab
hügelan
hügelauf
Hügelgelände
Hügelgrab
Hügelgräberkultur
Hügelhaus
hügelig
Hügelkette
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenotte
Hugenottin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HÜGELLAND

Alpenland
Disneyland
Estland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland

Sinonimi e antonimi di Hügelland sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HÜGELLAND»

Hügelland östliches hügelland container Wörterbuch tertiäres ronneburger reiterring oststeirisches entstehung wird eine Form Landschaft bezeichnet deren Oberflächenstruktur zwischen Flachland jener Mittelgebirges liegt Entscheidend aber nicht Höhe über Meeresspiegel sondern gmbh containerdienst GmbH betreibt Rüdersdorf Berlin einen Containerdienst haben sich wesentliche abfallrechtliche Bestimmungen Huegelland event Event Live Hangar Start Events Gästebuch Bilder Presse Anfahrt Fahrservice Limousinen Chauffeur GmBh Verwaltungsgemeinschaft täler Herzlich Willkommen Täler gemeinsame Verwaltung Gemeinden Gebietes Startseite Agrar Tankstelle Service Gersdorfer Landhandel Kontakt Impressum LAUSITZER AGRAR Internetseite Ihnen einige Informationen

Traduzione di Hügelland in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HÜGELLAND

Conosci la traduzione di Hügelland in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Hügelland verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hügelland» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

山国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

país de la colina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hill country
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहाड़ी प्रदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

холм страна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

região montanhosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাহাড়ী এলাকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hill Country
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pegunungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Hügelland
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

丘陵地帯
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pagunungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vùng đồi núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலை நாட்டில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोंगराळ प्रदेशात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tepe ülke
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hill country
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Hill Country
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пагорб країна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deluroasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ορεινή περιοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebergte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hill Country
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hill country
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hügelland

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÜGELLAND»

Il termine «Hügelland» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.393 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Hügelland» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hügelland
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hügelland».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HÜGELLAND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Hügelland» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Hügelland» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hügelland

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HÜGELLAND»

Scopri l'uso di Hügelland nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hügelland e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schutz wildlebender Tiere und Pflanzen in staatlichen ...
Name B E Biologie F Leccinum roseotinctum Isabellfarbene Rotkappe B 8 - 20 cm; Ektomykorrhiza-Bildner; erscheint 6-11; Verbreitung: verbreitet im Tiefland, zerstreut im Hügelland; Ektomykorrhiza-Bildner; erscheint 6-11; Verbreitung: häufig ...
Martin Gellermann, Matthias Schreiber, 2007
2
Motive und Auswirkungen der Wilderei Mitteleuropas in ...
6 Lohngebiet II: Allensteig, Amstetten – Hügelland, Aspnag – Tal, Aspang – Hügelland, Baden – Hügelland, Eggenburg, Gaming, Geras, Gföhl, Gloggnitz – Ebene und Hügelland, Gloggnitz Alpengebiet, Gmünd, GroßGerungs, Gutenstein , ...
Wolfgang Scherleitner, 2007
3
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
QUESTSJJVLALTE^HÜGELLAND ZUM HORT DES MEISTERS (REIHE) Der Ordner der Zeit befindet sich am Eingang zu den Höhlen der Zeit; halten Sienach einem großen Drachen Ausschau, der sich gesprächsbereit zeigt. Akzeptieren Sie ...
‎2007
4
Bäume und Wald in den geographischen Namen Mitteleuropas: ...
östlich von Slatina, SY, im Zwittauer Hügelland (Svitavskä pahor- katina); Bukovä , 836 m hoch, 1 km nordöstlich von Lucany nad Nisou (Wiesenthal an der Neiße), JN, am Südabfall des Isergebir- ges (Jizerske hory); Bukovä, 683 m hoch, 2 km ...
Walter Sperling, 2007
5
Böden und Bodenfunktionen in Ökosystemen, Landschaften und ...
... Tiefland Schwarzwald Baar-Wutach Sachsen Leipziger Sandlöß-Ebene Sächsisch-Thüringisches Löß-Hügelland Erzgebirgsvorland Westlausitzer Platte und Elbtalzone Lausitzer Löß-Hügelland Elbsandsteingebirge Oberlausitzer Bergland ...
Hans Joachim Fiedler, 2001
6
Beiträge zur forstlichen Verfahrenstechnik: Tagungsbericht ...
Das Holzrücken in hiebsreifen Beständen Hier sind gleichaltrige Laubwälder des Verjüngungshiebs im Flach- und Hügelland, die Bergwälder und Mischplenterwälder der Tanne und Laubhölzer im Hochkarst zusammengefasst.
Hans Rudolf Heinimann, 1994
7
Schebiit (Vom Sabbatjahr)
alles [Gebiet], in dem man Maulbeerfeigenbäume aufzieht, ist das untere Galiläa. Und das Gebiet von Tiberias26 ist das Tal. Und in Judäa [unterscheidet man] das Gebirge, das Hügelland und das Tal". IX 2b Und das Hügelland von Lydda28 ...
‎2012
8
Israeliten und Phönizier: ihre Beziehungen im Spiegel der ...
Im Hügelland verläuft die Siedlungsgeschichte anders. Der überwiegende Teil, 78,6 % der Siedlungen, wurden im Übergang von der Spätbronzezeit zur Eisenzeit I aufgegeben, nur 21,4 % der spätbronzezeitlichen Siedlungen wurden weiter ...
Markus Witte, Johannes Friedrich Diehl, 2008
9
Ost-Steiermark: vom Joglland ins Thermenland und Vulkanland ...
Die. Ost-Steiermark ... erstreckt sich - topografisch bewertet - in Nord-Süd- Richtung über eine Luftlinien-Distanz von rund 100 Kilometern, konkret vom Höhenzug der Fischbacher Alpen über das Oststeirische Hügelland bis in das Murfeld bzw.
Günter Auferbauer, Luise Auferbauer, 2007
10
Die Balearen
Nach Calvin und Andraitx. ie Ausläufer der Sierra de 1a Burguesa bilden gleich hinter Palma ein Hügelland, welches, durch mehr oder minder breite Thäler getrennt, sich ununterbrochen bis zum äussersten Westen der Insel hinzieht und dem ...
Ludwig Salvator

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÜGELLAND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hügelland nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vom Traunsee ins Hügelland
Das im All schwebende Ei mit dem Kofferanhänger ist typisch für die Kunst von Rudolf Huber-Wilkoff aus Simbach. − Foto: Rosenberg. Das im All schwebende ... «Passauer Neue Presse, set 16»
2
Etliche Reiter des Reiterrings Hügelland erfolgreich
Heidelsheim. Nachdem bei den badischen Vierkampfmeisterschaften etliche Reiter und Amazonen des Reiterrings Hügelland und des Pferdesportverbandes ... «Pforzheimer Zeitung, set 16»
3
Jugendförderprüfungen Reiterring Hügelland: Waidelich und Stark ...
Äußerst spannend gestaltete sich in diesem Jahr das Finale der Jugendförderprüfung des Reiterrings Hügelland im Springen. Nach den vorausgegangenen ... «Pforzheimer Zeitung, set 16»
4
Das Hügelland im neuen Logo
Die geschwungenen Linien darunter symbolisieren das Reinheimer Hügelland. Hier finden sich gleichzeitig vier Farben, die auch bei den neuen Rubriken auf ... «Echo-online, set 16»
5
Spannung pur im Finale des Reiterrings Hügelland
Pforzheim. Pforzheim. Es bleibt spannend bis zum Schluss bei den verschiedenen Wettbewerben des Reiterrings Hügelland. Nachdem beim jüngsten Turnier in ... «Pforzheimer Zeitung, set 16»
6
Reiten: Entscheidung in der letzten Dressur
Es geht in erster Linie ums Prestige, wenn sich die Auswahlteams des Pferdesportkreises Nordschwarzwald (PSK) und des Reiterrings (RR) Hügelland aus ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
7
Umrüstungsabsichten – aber wohl nicht im Hügelland
... Umrüstungsabsichten von mindestens 79 der 156 Verteilerkästen im Stadtgebiet auf Glasfaser angekündigt. Das Hügelland bleibe aber wohl außen vor. «Derwesten.de, ago 16»
8
Reiterring Hügelland gewinnt Vergleichskampf mit Pferdesportkreis ...
Mit insgesamt 140 zu 118 Punkten setzten sich die Hügelland-Reiter in der freundschaftlichen Begegnung durch, die im Rahmen des Reitturniers beim RFV ... «Pforzheimer Zeitung, ago 16»
9
Lyrik im Hügelland und spirituelle Erfahrung
Bei ihren Wanderungen zeigt und erläutert Christa Kick ihren Begleitern die heimische Natur. − Foto: red. Bei ihren Wanderungen zeigt und erläutert Christa ... «Passauer Neue Presse, ago 16»
10
Hattinger Hügelland hat wieder Schwarzwild!
Wildscheine sind unstet, sie ziehen ständig in einem grösseren Gebiet umher. Da im Hügelland auch Wanderer unterwegs sind, muss darauf geachtet werden, ... «Lokalkompass.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hügelland [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hugelland>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z