Scarica l'app
educalingo
immer

Significato di "immer" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMMER

zu: ↑immer. mittelhochdeutsch immer, iemer, althochdeutsch iomēr, aus ↑je und ↑mehr.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMMER IN TEDESCO

ịmmer 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
immer è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA IMMER IN TEDESCO

definizione di immer nel dizionario tedesco

ha un effetto rinforzante nelle affermazioni e nelle frasi interrogative e ha un effetto rinforzante nelle frasi modali; rinforzo solo in frasi tempestive e interrogative. rinforza nelle dichiarazioni e nelle frasi interrogativeGrammatikbetont; in connessione con "ancora". ripetitivo, molto spesso; Costanti, continui, costanti, sempre gradualmente, ogni volta in continuo aumento, ciascuno agendo come generalizzato; troppo. ripetitivo, molto spesso; costante, costantemente, costantemente, sempre il tempo è sempre stato bello lei è sempre rimasta amichevole facendo sempre nuove concessioni è sempre la stessa e sempre e sempre come sempre è sempre così ho sempre saputo che è sempre finita che non sempre c'è c'è sempre Non sempre si incontrano gli stessi argomenti indossando sempre le stesse sneakers che indossano le tenebre eterne i calendari eterni vivono sempre bene sul tuo!


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON IMMER

Arbeitszimmer · Badezimmer · Dimmer · Doppelzimmer · Drummer · Goldammer · Hammer · Handynummer · Hummer · Jammer · Kinderzimmer · Nummer · Schlafzimmer · Simmer · Sommer · Summer · Telefonnummer · Trimmer · Wohnzimmer · Zimmer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME IMMER

immediat · Immediatbericht · Immediatgesuch · immediatisieren · Immediatvortragsrecht · immens · Immensität · Immenstock · immensurabel · Immensurabilität · immer gleich · immer noch · immerdar · immerfort · immergrün · immerhin · Immersion · Immersionstaufe · immerwährend · immerzu

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME IMMER

Ammer · Bestellnummer · Einzelzimmer · Esszimmer · Faxnummer · Flimmer · Frühsommer · Glimmer · Handelskammer · Hausnummer · Identifikationsnummer · Kammer · Kreditkartennummer · Kummer · Rufnummer · Schwimmer · Spammer · Speisezimmer · Wimmer · nimmer

Sinonimi e antonimi di immer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IMMER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «immer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «IMMER»

immer · allerweil · allweil · andauernd · anhaltend · beständig · dauernd · durchgehend · ewig · gleichbleibend · immerdar · immerfort · immerwährend · immerzu · jederzeit · jedes · jeweils · konstant · kontinuierlich · permanent · regelmäßig · ständig · stetig · stets · stetsfort · unablässig · unaufhörlich · unentwegt · müde · Immer · wiktionary · blieb · treu · Warum · rennst · denn · wenn · treffe · grüßt · freundlich · häufiger · gehören · Senioren · noch · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · sonntags · Bald · geht · Jahre · Stefan · Mross · Eine · Mischung · Schlagern · volkstümlicher · Musik · emotionalen · Höhepunkten · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · buch · Band · Liebe · Kann · dein · Schicksal ·

Traduzione di immer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMMER

Conosci la traduzione di immer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di immer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «immer» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

总是
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

siempre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

always
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सदैव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دائما
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

всегда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sempre
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সর্বদা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

toujours
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sentiasa
190 milioni di parlanti
de

tedesco

immer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

常に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

항상
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tansah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

luôn luôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எப்போதும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नेहमी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hep
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sempre
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zawsze
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

завжди
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mereu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάντοτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alltid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alltid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di immer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMMER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di immer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «immer».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su immer

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «IMMER»

Citazioni e frasi famose con la parola immer.
1
Adolf Lührs
Wenn ich mit Leuten zu tun habe, behandle ich sie immer so, dass ich auch in Zukunft mit ihnen sprechen kann.
2
Amalie Schoppe
Wie in der physikalischen Welt, gibt es in der moralischen Krebsschäden, die immer weiter und weiter um sich fressen und die die Zeit vergrößert, statt sie zu heilen – es sind die eines verletzten Gewissens, eines vergifteten Bewußtseins.
3
André Gide
Alles ist schon einmal gesagt worden, aber da niemand zuhört, muss man es immer von neuem sagen.
4
Bruce Barton
Außergewöhnliches wurde immer nur von Menschen geleistet, die zu glauben wagten, daß irgend etwas in ihrem Innern den Umständen gewachsen sei.
5
Carl von Clausewitz
Soldatische Einfachheit des Charakters ist immer der beste Repräsentant des Kriegerstandes gewesen.
6
Friedrich Heinrich Christian Schwarz
Die Liebe versüßt uns das Leben nicht immer – zuweilen versalzt sie es uns.
7
Friedrich Wilhelm der Große
Alles, was ich für mich wünsche ist, daß die Erfolge nicht das menschliche Gefühl verderben und die Tugenden, denen ich immer noch nachgestrebt habe.
8
Gottfried Keller
Wir bleiben nicht gut, wenn wir nicht immer besser zu werden trachten.
9
Henry Cohen
Mit der Kunst verhält es sich wie mit der Liebe: Es gibt keine Regeln, die man lernen kann. Man bleibt immer ein absoluter Anfänger.
10
Hermann Heiberg
Es gibt Menschen, deren Beschäftigung und Tun immer der Grazie entbehrt, und andere, die selbst im zerstreuten Handeln einem künstlerischen Muß des Schönheitsinstinktes folgen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «IMMER»

Scopri l'uso di immer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con immer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Für immer aufgeräumt: zwanzig Prozent mehr Effizienz im Büro
Wer wünscht sich nicht einen freien Schreibtisch und mehr Ordnung im Büro? Jürgen Kurz liefert ein praxiserprobtes Tipp-Feuerwerk, mit dem Sie Ihren Wunsch verwirklichen können.
Jürgen Kurz, 2007
2
GESUND FÜR IMMER: Die Revolution im Gesundheitswesen
"Gesund fur immer - Die Revolution im Gesundheitswesen," erschienen im Januar 2008, ISBN: 978-3-8334-7263-3, PB, 160 S., 11,90 Weitgehender Vorabdruck erfolgte 2007 im Magazin "Wandmaker aktuell.
Georg Meinecke, 2010
3
Ich steh' immer meinen Mann: as performed by Siegfried ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Siegfried König, Fred Neumann, 1981
4
Beste Freundin für immer. Wer ist die Coolste im ganzen Land?
Die beste Freundin, die beste Feindin Schon immer waren Avalon Greene und Halley Brandon allerbeste Freundinnen und die beliebtesten Mädchen der Schule.
Alexa Young, 2009
5
Immer Ganz Cool Bleiben
"Immer ganz cool bleiben" - Der jederzeit hilfreiche Ratgeber aus der LWS Easy-Buchreihe!
Lothar W. Schmidt, 2005
6
Immer singen: Kantate für Maennerchor
Kantate für Maennerchor, Tenor-und Bariton Solo, Klavier oder Gitarre
‎2012
7
Immer mehr ist immer weniger: Gesammelte Essays
In den letzten Jahren hat sich Richard David Precht immer auch zu aktuellen gesellschaftlichen und politischen Fragen geäußert und in wichtigen Debatten Stellung bezogen.
Richard David Precht, 2011
8
Scheißkerle: Warum es immer die Falschen sind
Scheißkerle geht noch weiterin die Tiefe und gibt ebenso klare Antworten auf die Frage, warum Frauen immer wieder auf den gleichen Typus Mann hereinfallen.
Roman Maria Koidl, 2010
9
Immer flussabwärts
Nach Kriegsjahren und Warungsreform zog es uns, meine Freunde und mich, hinaus, um auf Reisen Neues zu sehen und zu erleben. erste Touren mit dem Fahrrad und Zelt fuhrten in die nahere Umgebung.
Herbert Guttropf, 2004
10
"Amerika ist immer woanders": die Rezeption des American ...
Die vorliegende Arbeit pr zisiert die Einfl sse der Lost Generation auf die Prosa Paveses und Vittorinis.
Gamal Morsi, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino immer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Immer Ärger mit Opa Charly
Der Titel verrät nur die halbe Wahrheit. «Immer Ärger mit Opa Charly» verspricht schon auf den ersten Blick, ein lustiger Freitagabend-Streifen zu werden. «STERN, set 16»
2
In Österreich noch immer acht Milliarden Schilling im Umlauf
Die Österreicher können sich offenbar nur schwer von ihrer alten Währung trennen: Immer noch horten sie rund acht Milliarden Schilling, das entspricht 581,38 ... «DiePresse.com, set 16»
3
Stefan Mross gibt von "Immer wieder sonntags" drei Zugaben
Rust - Der ARD-Moderator Stefan Mross (40) gibt von seiner Unterhaltungsshow «Immer wieder sonntags» in diesem Jahr drei Zugaben. Neben einer zwei ... «DIE WELT, ago 16»
4
Immer mehr Deutsche haben zwei Stellen
2004 lag die bundesweite Zahl der Doppel-Jobber nach den Angaben aus Nürnberg noch bei 1,4 Millionen. „Für immer mehr Beschäftigte reicht ihr Einkommen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
5
Immer weniger Menschen sehen den Sternenhimmel
Potsdam - Immer mehr Menschen auf der Welt haben nur noch einen trüben Blick auf den Sternenhimmel. Eine Hauptursache ist die zunehmende Beleuchtung ... «DIE WELT, giu 16»
6
Schulen - Immer weniger Schüler - Trendumkehr durch Flüchtlinge?
Der demografische Wandel macht sich auch in Schulen bemerkbar: Immer weniger Schüler gibt es für die Lehrer zu unterrichten. Können die Flüchtlinge den ... «Süddeutsche.de, mar 16»
7
Nachfrage sprunghaft angestiegen: Schon über 300.000: Immer ...
Die Bevölkerung in Deutschland ist verunsichert. Immer mehr Menschen besorgen sich so einen kleinen Waffenschein. Derzeit haben über 300.000 Menschen ... «FOCUS Online, feb 16»
8
Buch über das zweite Leben: Lierhaus ist "Immer noch ich"
fragt Lierhaus auf den ersten Seiten ihres Buches "Immer noch ich". ... Lierhaus spricht noch immer nicht so, wie in dem neun Jahre alten Einspieler von der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
9
Sozialleistungen: Pflegebedürftige werden immer öfter zum Sozialfall
BerlinImmer mehr Pflegebedürftige sind auf zusätzliche Sozialleistungen angewiesen. So stieg die Zahl der Empfänger von Hilfe zur Pflege in den vergangenen ... «Handelsblatt, gen 16»
10
Immer mehr Selbständige sind auf Hartz IV angewiesen
Immer mehr Selbständige können nicht allein von ihrer Arbeit leben. Die Zahl derjenigen, die ergänzend Hartz IV bekommen, verdoppelte sich seit 2007, wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. immer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/immer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT