Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Inventar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INVENTAR

lateinisch inventarium, zu: invenire = finden; erwerben.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INVENTAR IN TEDESCO

Inventar  [Inventa̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVENTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inventar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVENTAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Inventar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

inventario

Inventar

L'inventario è un inventario accurato e dettagliato di tutte le attività e passività di un'azienda. Essa costituisce la base di una corretta dichiarazione finanziaria annuale. L'inventario assicura che le informazioni contenute nello stato patrimoniale corrispondano alla verità all'azienda, ai possibili donatori e alle autorità finanziarie. L'inventario è acc. § 240 comma 1 HGB da parte di ciascun commerciante all'inizio della sua attività di negoziazione e alla fine di ogni esercizio finanziario nonché nel caso di un'attività commerciale. Il termine deriva dall'inventario latino, comune nel XV e XVI secolo. Das Inventar ist ein genaues und ausführliches Bestandsverzeichnis aller Vermögensgegenstände und Schulden eines Unternehmens. Es bildet die Grundlagen eines ordnungsgemäßen Jahresabschlusses. Das Inventar sichert gegenüber dem Unternehmen, eventuellen Geldgebern und Finanzbehörden, dass die in der Bilanz enthaltenen Informationen der Wahrheit entsprechen. Das Inventar ist gem. § 240 Abs. 1 HGB von jedem Kaufmann zu Beginn seines Handelsgewerbes und zum Schluss eines jeden Geschäftsjahres sowie bei Geschäftsaufgabe aufzustellen. Der Begriff stammt von dem im 15. und 16. Jahrhundert gebräuchlichen, lateinischen Wort inventarium ab.

definizione di Inventar nel dizionario tedesco

Entità di una società, compagnia, casa, giardino o. elenco degli arredi e dei beni appartenenti alla proprietà di una società, holding, elenco di proprietà e passività di una proprietà. Entità di una società, compagnia, casa, giardino o. Inventario articoli e beni Esempi Inventario di un'azienda, inventario di una casa Inventario dell'inventario vivente Apparso già nell'inventario vivente dell'azienda. Gesamtheit der zu einem Betrieb, Unternehmen, Haus, Hof o. Ä. gehörenden Einrichtungsgegenstände und Vermögenswerte Verzeichnis des Besitzstandes eines Unternehmens, Betriebes, Hauses Verzeichnis der Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten aus einem Nachlass. Gesamtheit der zu einem Betrieb, Unternehmen, Haus, Hof o. Ä. gehörenden Einrichtungsgegenstände und Vermögenswerte Beispieledas Inventar eines Geschäfts, eines Hausestotes Inventar lebendes Inventar ich gehöre schon zum lebenden Inventar der Firma.
Clicca per vedere la definizione originale di «Inventar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INVENTAR


Dokumentar
Dokumenta̲r
Fernsehkommentar
Fẹrnsehkommentar [ˈfɛrnzeːkɔmɛntaːɐ̯]
Gastkommentar
Gạstkommentar
Kantar
Kanta̲r
Kommentar
Kommenta̲r 
Offkommentar
Offkommentar
Phoneminventar
Phone̲minventar
Pressekommentar
Prẹssekommentar [ˈprɛsəkɔmɛntaːɐ̯]
Rundfunkkommentar
Rụndfunkkommentar [ˈrʊntfʊŋkkɔmɛntaːɐ̯]
Sakramentar
Sakramenta̲r
dorsoplantar
dorsoplanta̲r
elementar
elementa̲r
plantar
planta̲r
plazentar
plazenta̲r

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INVENTAR

Inventaraufnahme
Inventarerbe
Inventarerbin
Inventarfrist
Inventarisation
Inventarisator
Inventarisatorin
inventarisieren
Inventarisierung
Inventarium
Inventarobjekt
Inventarrecht
Inventarversicherung
Inventarverzeichnis
inventieren
Invention
Inventor
Inventorin
Inventur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INVENTAR

Altar
Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Katar
Mandatar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar

Sinonimi e antonimi di Inventar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVENTAR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Inventar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Inventar

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INVENTAR»

Inventar Ausstattung Bestand Bestandsliste Bestandsverzeichnis Fonds Fundus Hausrat Inventarverzeichnis Mobiliar Ressource Schatz inventar rechnungswesen beck depressions aufbau Wörterbuch öffentliches beispiel bochumer erstellen genaues ausführliches aller Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verstehen Vermögensgegenstände werden nach ihrer Liquidierbarkeit Anlagevermögen Umlaufvermögen unterteilt schnell begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum wiktionary Unser Möbeln noch sehr unvollständig Nach Wassereinbruch mussten gesamte entsorgen wird konstanzer universität konstanz März Konstanzer Sanktionsforschung seit historischen Anfängen Sonderauswertungen veröffentlichter minecraft wiki allgemein eine grafische Oberfläche Spiel Spieler Gegenstände auswählen verändern bewegen benutzen grepolis ermöglicht Events erhaltene Belohnungen speichern sodass nicht direkt beim Erhalt aktivieren musst für andere dejure demnächst

Traduzione di Inventar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVENTAR

Conosci la traduzione di Inventar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Inventar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Inventar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

盘点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inventario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

inventory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूची
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инвентарь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inventário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inventaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

inventori
190 milioni di parlanti

tedesco

Inventar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

在庫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목록
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

persediaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hàng tồn kho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

envanter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inventario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inwentarz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інвентар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inventar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απογραφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inventaris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inventering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inventar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Inventar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVENTAR»

Il termine «Inventar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Inventar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Inventar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Inventar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVENTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Inventar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Inventar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Inventar

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «INVENTAR»

Citazioni e frasi famose con la parola Inventar.
1
Italo Calvino
Jedes Leben ist eine Enzyklopädie, eine Bibliothek, ein Inventar von Objekten, eine Musterkollektion von Stilen, worin alles jederzeit auf jede mögliche Weise neu gemischt und neu geordnet werden kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INVENTAR»

Scopri l'uso di Inventar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Inventar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evaluation Des Fragebogens Wettkampf Angst Inventar - State ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wurde eine revidierte, 16 Items umfassende Version des Wettkampf Angst Inventar - State (WAI ...
Hanno Dietrich, 2012
2
Haus mit Inventar: Kurzprosa
Momentaufnahmen mit besonderem Blick auf den Alltag; Ereignisse hinter dem Alltäglichen; Träume, Alpträume und daneben auch Geschichten jenseits der Realität; Begegnungen mit unterschiedlichen Menschen, deren Aktionen und Reaktionen, ...
Doris Ruge, 2013
3
Inventar zu den Nachlässen der deutschen Arbeiterbewegung: ...
Verzeichnis. der. im. Inventar. aufgeführten. Namen. (Seitenzahlen der Nachlässe besonders gekennzeichnet). A Aall, Hermann Harris 651 Abatz, Harald 248 Abbot, St. Albert 651 Abbott, George 489 Abdennour, Ali-Yahia 549 Abegg, ...
Hans-Holger Paul, Archiv der Sozialen Demokratie Bonn, 1993
4
Buchhaltung und Bilanz Teil A: Grundlagen der Buchhaltung: ...
2.1 Inventur - Inventar - Bilanz Lernziele: Kenntnis der kaufmännischen Pflichten bezüglich Inventur, Inventar und Bilanz Fähigkeit zur Erläuterung des Vorgangs der Inventur Erkennen der Notwendigkeit und Bedeutung der mengen- und ...
Heiner Hahn, Klaus Wilkens, 2007
5
Lehrbuch zur Finanzbuchhaltung
Inventar. Nach § 242 Abs. l HGB ist jeder Kaufmann dazu verpflichtet, neben der Anfertigung eines Inventars auch einen „das Verhältnis von Vermögen und Schulden darstellenden Abschluss" zu erstellen. Dieser Abschluss, der als Bilanz  ...
Jürgen Schöttler, 2003
6
Rechnungswesen
10 Lückentext: Ergänzung von Aussagen zu Inventar und Inventur Ergänzen Sie die Lücken. (Die gesuchten Ergänzungen sind hervorgehoben.) A] Die Inventur ist die Tätigkeit der Bestandsaufnahme. Es sind einerseits Mengen, andererseits  ...
Erna Bivetti, Hans Hürlimann, Martin Strässler, Robert Baumann, 2010
7
Buchführung. Übungsaufgaben und Lösungen
Beleg, Buchungssatz und Konto als Grundlagen von Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung 2.1 Inventar und Bilanz (Übungsaufgaben) 1. Wie nennt man das Zählen und Bewerten aller Vermögens- und Schuldenbestände in einem ...
Eduard Gabele, Horst Mayer, 2003
8
Rechnungswesen: Grundlagen mit Beispielen und ...
Zum Jahresabschluss gehören Inventar, Bilanz und Erfolgsrechnung (bei derAG kommt noch weiteres hinzu). Sie haben diese drei Abschlussunterlagen, insbesondere auch das Inventar, bereits in den Grundlagen kennen gelernt. Sie wissen ...
Erna Bivetti, 2011
9
Kommunale Doppik Hessen: haushaltsrechtliche Grundlagen ...
Grundlagen des doppischen Rechnungswesens 2.1 Von der Inventur zur Vermögensrechnung 2.1.1 Von der Inventur zum Inventar Ziel des ressourcenverbrauchsorientierten Haushaltwesen bei Gemeinden, Städten und Kreisen ist es, den ...
Bernhard Mord-Wohlgemuth, 2008
10
Advokaten und Prokuratoren: Anwälte am Reichskammergericht ...
37 Inventar der Akten des Reichskammergerichts 6: Waldeck Nr. 148. Inventar der Akten des Reichskammergerichts 11: Osnabrück Nr. 494. Inventar der Akten des Reichskammergerichts 12: Nassau Nr. 453, 975. Inventar der Akten des ...
Anette Baumann, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVENTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Inventar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Destiny: Xur heute – Standort und Inventar vom 23.9. – 25.9.
Blicken wir aber nun auf Xur. Erste Frage: Was ist neu in seinem Inventar? Laut Bungie kann er nun frische RoI-Exotics mitbringen, er verkauft pro Wochenende ... «Mein-MMO.de, set 16»
2
Cham verfügt über ein Inventar schützenswerter Denkmäler
Technikum Cham, 1920 von Baumeister Wilhelm Hauser für die bei Nestlé & Anglo-Swiss beschäftigten Ingenieure erbaut. Das Haus ist Teil des Inventars der ... «Neue Luzerner Zeitung, set 16»
3
Odenwaldschule: Inventar kommt unter den Hammer
Seit dem 10. Juni läuft die Versteigerung des Inventars der Odenwaldschule in der Nähe von Heppenheim an der Bergstraße. Die Schule wurde nach ... «HIT RADIO FFH, ago 16»
4
Nördlingen: Kathrein verscherbelt 2800 Produkte aus seinem Inventar
Zu einer ungewöhnlichen Auktion kommt es derzeit in Nördlingen: Beim Online-Auktionshaus Troostwijk steht das Inventar des mittlerweile geschlossenen ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
5
Jetzt wird aussortiert
Der Grund: Die Stadt hat ihr Inventar mit den denkmalgeschützten Objekten überarbeitet. Dabei wurde die Zahl der geschützten Gebäude um ein Viertel ... «Der Bund, ago 16»
6
Inventar der schützenswerten Ortsbilder: Frühwarnsystem auch für ...
Neu ist auch die Stadt Zürich Bestandteil des Inventars. 76 Prozent ihres Siedlungsgebiets werden in Substanz, Struktur oder Charakter als erhaltenswert ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
7
No Man's Sky - Schiff richtig upgraden, Inventar vergrößern ...
Selbst im futuristischen Universum von No Man's Sky ist das Leben kein Zuckerschlecken. Um die verschiedenen Gefahren und Herausforderungen zu ... «Eurogamer.de, ago 16»
8
Destiny: Xur heute – Standort und Inventar vom 12.8. – 14.8.
Vorbeischauenden Hütern präsentiert er sein Inventar, lässt den ein oder anderen flotten Spruch aus dem Bart fahren und wartet in aller Seelenruhe, bis er ... «Mein-MMO.de, ago 16»
9
No Man's Sky: Inventar erweitern und Absprungkapsel finden ...
Schon nach der ersten kurzen Entdeckungstour auf dem Anfangsplaneten in No Man's Sky wird euer Inventar voll sein. Da ihr jede Ressource und alle ... «Spieletipps.de, ago 16»
10
Hilden: Inventar-Verkauf im Kino: Spende für Kinderhospiz
Hilden. Nach der letzten Vorstellung des traditionellen Weltspiegel-Theaters am 30. Juni seine letzte Vorstellung gegeben. Nun wurde das Inventar an ... «RP ONLINE, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inventar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/inventar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z