Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Itazismus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ITAZISMUS

griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ITAZISMUS IN TEDESCO

Itazismus  [Itazịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ITAZISMUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Itazismus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ITAZISMUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Itazismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

iotacismo

Itazismus

L'itazismo è la pronuncia del greco, che fu particolarmente favorito da Reuchlin e Melanchthon nella successione degli studiosi bizantini del Rinascimento. L'Eta, come l'Ita, ha pronunciato la pronuncia dei Greci, che differisce notevolmente nel resto d'Europa. Vedi Nuova lingua greca ed Etazismo. Itazismus ist die besonders von Reuchlin und Melanchthon in Nachfolge der byzantinischen Gelehrten der Renaissance befürwortete Aussprache des Griechischen, wobei das Eta wie Ita ausgesprochen und überhaupt die von der im übrigen Europa stark abweichende Aussprache der Griechen zur Richtschnur genommen wurde. Vgl. Neugriechische Sprache und Etazismus.

definizione di Itazismus nel dizionario tedesco

Pronuncia dell'etna greca come lunga i; vedere. Etazismus. Aussprache des griechischen Eta wie langes i; vgl. Etazismus.
Clicca per vedere la definizione originale di «Itazismus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ITAZISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ITAZISMUS

Italien
Italiener
Italienerhuhn
Italienerin
italienisch
Italienische
italienischsprachig
italienisieren
Italienne
Italienreise
Italiker
Italikerin
Italique
italisch
Italoamerikaner
Italoamerikanerin
italoamerikanisch
italophil
Italowestern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ITAZISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimi e antonimi di Itazismus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ITAZISMUS»

Itazismus itazismus wörterbuch Grammatik besonders Reuchlin Melanchthon Nachfolge byzantinischen Gelehrten Renaissance befürwortete Aussprache Griechischen wobei ausgesprochen überhaupt übrigen Europa stark abweichende Griechen Richtschnur genommen universal lexikon deacademic Charakteristikum byzantinisch neugriechischen Aussprache Unterschied Altgriechischen Gegensatz Erasmus griech auch Iotazismus Reuchlin Melanchthon Nachfolge Gelehrten Renaissance brill reference version geprägt nach ἰωτακισμός ἰωτακίζω ἰωτατίζω ἰῶτα iṓta aussprechen bedeutet zunächst fremdwörter für http Sprachw altgrch Buchstaben nicht langes Jotazismus Etazismus bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden suchen Worttrennung Bedeutung griechischen Substantiv maskulin lateinboard dieser mittelalterlichen Streitfrage hört liest nichts neuesten Ergebnissen Wahrheit liegt griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS ling Dict german dict German Suchergebnis amazon bücher Einkauf Bücher großartigem Angebot Archive Homepage Erweiterte Suche Featured Categories Gebraucht Neuheiten mehr wörter wort

Traduzione di Itazismus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ITAZISMUS

Conosci la traduzione di Itazismus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Itazismus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Itazismus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

iotacism
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iotacismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

iotacism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

iotacism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يأيأة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

iotacism
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

iotacism
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

iotacism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

iotacisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

iotacism
190 milioni di parlanti

tedesco

Itazismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

iotacism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

iotacism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iotacism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

iotacism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

iotacism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

iotacism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iotacism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iotacismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

itacyzm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

iotacism
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iotacism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιωτακισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iotacism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iotacism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

itakisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Itazismus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ITAZISMUS»

Il termine «Itazismus» si utilizza molto poco e occupa la posizione 167.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Itazismus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Itazismus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Itazismus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ITAZISMUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Itazismus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Itazismus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Itazismus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ITAZISMUS»

Scopri l'uso di Itazismus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Itazismus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
ITAZISMUS. Das System, nach welchem Erasmus von Rotterdam im sechzehnten Jahrhundert die Aussprache des Griechischen regelte und ordnete, ist bekannt genug; aber man weisz gleichwol nicht, ob die Sache von Anfang an nur ein ...
2
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
ITAZISMUS. Das System , nach welchem Erasmus von Rotterdam im sechzehnten Jahrhundert die Aussprache des Griechischen regelte und ordnete, ist bekannt genug; aber man weisz gleichwol nicht, ob die Sache von Anfang an nur ein ...
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Das ist von Allen, die bisher über die Aussprache des Altgriechischeu geschrieben, geschehen, und die Akten in der Sache Itazismus contra Etazismus sind eigentlich geschlossen; d. h. es giebt kaum etwas Neues mehr für oder wider ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1864
4
Flavius Josephus:
183.195.266f. Ein Vergleich der ed.pr. mit S (den wir, wo Nieses Angaben Fragen offen ließen, nachträglich vorgenommen haben) erweist u.a. folgende Lesarten der Erstausgabe als Konjekturen: 1:7 K-ncreis (Korrektur eines Itazismus); 1:11 ...
Lion Feuchtwanger, 1934
5
Geschichte der Klassischen Philologie im Alterthum
{m1 den Scherz verdoppelte; so scheint auch ü'? mit üivta (st. 1741/511) auf den Itazismus hinzudeuten. ' 41) Avv. 1154. sq. ' 42) Eine sorgfältige Sammlung der ' Wortspiele würde den' griechischen Witz in ein klares Licht setzen. 43) Etym.
Ernst August Wilhelm Gräfenhan, 1843
6
Geschichte der klassischen Philologie im Alterthum von A. ...
40) Hier scheint der Itazismus eine Bestätigung zu finden, indem wohl in Bezug auf ßul." auch ßo'i9e'ir gesprochen wurde, wonach die Amphibolie mit: ßo'i' 5'siv den Scherz verdoppelte; so scheint auch ü'i' mit- ÖTV/‚'11: (st. t'1qw'a) auf den ...
‎1843
7
Wörterbuch zu den Inschriften im kyprischen Syllabar
Dieser Einwand läßt sich stützen durch die Schreibung }-e-i-ko-so-toin Nr. 267b ( nicht ]-Cs)e-), auch wenn der Text davor abgebrochen ist. CONSANI ist dadurch jedoch nicht widerlegt. Itazismus in den alphabetischen Inschriften aus Kafizin ...
Markus Egetmeyer, Almut Hintze, 1992
8
Sprachkontakt und Diglossie: lateinische Wörter im ...
Diese Wörter haben sich unter dem Einfluß der Schriftlichkeit dem Itazismus entzogen: sei es, weil das Prestige des Lat. ... an Entwicklungstendenzen des Griech. auch in der gesprochenen Sprache über den Itazismus hinweg zu garantieren, ...
Vera Binder, 2000
9
Der Almagest: die Syntaxis mathematica des Claudius ...
Die itazismus-bedingten Fehler lassen sich wohl nur durch die Einbeziehung von Gewährsmännern erklären: Der Übersetzer befragte mündlich einen griechischkundigen Gewährsmann, der aufgrund der Aussprache ein falsches Wort ...
Paul Kunitzsch, 1974
10
Von Sklaven, Pächtern und Politikern: Beiträge zum Alltag in ...
Für die erste Silbe bleibt freilich nach dem einhelligen Handschriftenzeugnis nichts anderes übrig, als das Iota zu akzeptieren, das aus einem Itazismus, der bereits im 2. Jahrhundert n.Chr. wirksam geworden ist, zu erklären ist: Tpfißlpoi ...
Lutz Popko, Nadine Quenouille, Michaela Rücker, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Itazismus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/itazismus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z