Scarica l'app
educalingo
Jägerlatein

Significato di "Jägerlatein" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JÄGERLATEIN

ursprünglich die Sondersprache der Jäger, die für Laien so unverständlich schien, als wäre es Latein; aus dem Unverständlichen wurde das Unglaubwürdige.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JÄGERLATEIN IN TEDESCO

Jä̲gerlatein


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JÄGERLATEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jägerlatein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JÄGERLATEIN IN TEDESCO

Jägerlatein

Il latino di cacciatori è inteso come la storia dei cacciatori, in cui il numero e soprattutto la dimensione degli animali uccisi sono esagerati. Questa è la base di molti scherzi ed è anche usato per favolosamente. Bismarck ha detto: "Non ci sono mai molte menzogne ​​prima delle elezioni, durante la guerra e dopo la caccia". Esagerazioni simili nello sport sportivo sono chiamate Anglerlatein, nel Christian Seafaring Seemannsgarn. Il termine "cacciatore-latitudine" viene usato nelle caccia di caccia, il termine per il gergo dei cacciatori.

definizione di Jägerlatein nel dizionario tedesco

rappresentazione esagerata o inventata di un'esperienza, storia inventata.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JÄGERLATEIN

Bernstein · Einstein · Frankenstein · Grenzstein · Holstein · Hämatein · Kaptein · Kirchenlatein · Krämerlatein · Küchenlatein · Latein · Liechtenstein · Mittellatein · Mönchslatein · Neulatein · Protein · Schleswig-Holstein · Spätlatein · Stein · Vulgärlatein

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JÄGERLATEIN

Jägerart · Jägerball · Jägerbataillon · Jagerei · Jägerei · jägergrün · jägerhaft · Jägerhut · Jägerin · Jägerkultur · Jägermeister · Jägermeisterin · Jägerprüfung · Jägerrecht · Jägerschaft · Jägerschnitzel · Jägersmann · Jägersprache · Jägerstamm · Jägersuppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JÄGERLATEIN

Backstein · Baustein · Bordstein · Dachstein · Eckstein · Edelstein · Grundstein · Kufstein · Kunststein · Lichtenstein · Lipoprotein · Lutein · Meilenstein · Naturstein · Neuschwanstein · Speckstein · Urgestein · Weinstein · Wittgenstein · Ziegelstein

Sinonimi e antonimi di Jägerlatein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JÄGERLATEIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Jägerlatein» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JÄGERLATEIN»

Jägerlatein · Ammenmärchen · Übertreibung · jägerlatein · gedichte · dachs · sprüche · Wörterbuch · witze · geburtstag · begriffe · gedicht · schuss · wochenende · jagdgeschichten · aber · nicht · Unter · versteht · Erzählungen · Jägern · denen · humor · bohnenzeitung · Humor · Star · Stars · Noch · keine · Bewertung · Februar · Schreibe · einen · Kommentar · views · Zwei · Jäger · koschis · Richter · verraten · bitte · Herr · Meisegeier · warum · Ihren · Jagdgenossen · geschossen · haben · habe · Aufregung · alltagsdeutsch · welle · Juni · Strecke · bringen · Beute · machen · falschen · Fährte · sein · überall · gejagt · Menschen · rund · diese · Tätigkeit · Wörter · rezepte · chefkoch · schmackhafte · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Rezepteseite · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Meine · Phantasie · hatte · damals · mich · eines · beliebten · Ausdrucks · bedienen · alle · Hände · voll · damit · meinem · niemals · Stoff · mehr · oder · weniger · wahren · erzählungen · jägern · wahre · Erzählungen · über · Sprücheportal · besten · geschichten · amazon · michael · hlatky · Michael · Hlatky · Geschichten · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne ·

Traduzione di Jägerlatein in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JÄGERLATEIN

Conosci la traduzione di Jägerlatein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Jägerlatein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jägerlatein» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Jägerlatein
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Jägerlatein
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jägerlatein
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Jägerlatein
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Jägerlatein
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Jägerlatein
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Jägerlatein
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Jägerlatein
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Jägerlatein
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Jägerlatein
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Jägerlatein
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Jägerlatein
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Jägerlatein
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jägerlatein
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jägerlatein
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Jägerlatein
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Jägerlatein
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Jägerlatein
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Jägerlatein
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Jägerlatein
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Jägerlatein
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Jägerlatein
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Jägerlatein
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jägerlatein
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jägerlatein
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jägerlatein
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jägerlatein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JÄGERLATEIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jägerlatein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jägerlatein».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jägerlatein

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «JÄGERLATEIN»

Citazioni e frasi famose con la parola Jägerlatein.
1
Sprichwort
Ohne Rauchen, Trinken, Lieben, Jägerlatein kann kein rechter Jäger sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JÄGERLATEIN»

Scopri l'uso di Jägerlatein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jägerlatein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jägerlatein ?
Weitere Kindheits und Jugenderlebnisse im Hamburg der 50er und 60er Jahre. Von einem Zeitzeugen spannend und vorwiegend heiter erzahlt.
Knut Hartmann, 2004
2
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz
Jägerlatein. Cäsars. Jägerlatein. Zu Zeiten der germanischen Völker waren schriftliche Aufzeichnungen noch nicht üblich, alles was von Bedeutung war, wurde mündlich von Generation zu Generation überliefert. Anders im Römischen Reich.
Lisa Berg, Bernd Sternal, 2010
3
Sag's besser!
Wörter: „Jägerlatein“*. In der folgenden Erzählung sind die vertauschten Wörter an die richtige Stelle zu setzen. Dabei sind Singular und Plural sowie die Kasusformen zu berichtigen. Einmal gingen drei Hirsche auf die Jagd und wollten einen ...
Hans Földeak, 2011
4
Humor in Versen
Jägerlatein. Jeder hält's für seine Pflicht, dass er die Muttersprache spricht. Nur der Jäger ist zu fein, er spricht sein eigenes Latein. Jagd er Rehwild oder Hirsch, geht der Jäger auf die Pirsch. Anblick heißt, er hat geseh'n Wild vor seinem ...
Horst Hartmann, 2008
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
durchjagen/ durch die Gremien/... jagen Jägerlatein: jm. Jägerlatein auftischen ugs selten Wirklich hochinteressant, was uns die Jäger da alles über ihre Rotwildjagd erzählt haben. Das sind ja Tiere hier! – Die haben dir da allerhand ...
Hans Schemann, 2011
6
Tropen
»Jägerlatein, ja, das ist es wohl. Da haben Sie einen Fund gemacht. Es gibt heute mehr Jägerlatein als je. Ich werde überhaupt ein Buch schreiben, das › Jägerlatein‹ heißt. Das fügt sich gut, Sie treten mir doch das Wort ab? Das ist es ja ...
Robert Müller, 2011
7
Mein Name ist Eugen
Jägerlatein mache nichts, denn das verstehen die Steinböcke nicht. Von jetzt an hätten wir vorsichtigerweise nur in Jägerlatein zu re- den. Warum Jägerlatein? « Ach, ihr Amateure! Was meint ihr, wie sich ein Steinbock verhielte, wenn ein ...
Klaus Schädelin, 1988
8
Schabanak
ISBN: 9783732251018 Jeder kennt Geschichten rund um die Jagd, und in denen ist oft die Rede vom „Jägerlatein“.Was aber ist Jägerlatein? Die Übertreibungen am Stammtisch von Jägern? Jäger erzählen gerne Geschichten, die mehr oder ...
Peter Donn, 2013
9
Politischer Expressionismus: Aktivismus im fiktionalen Werk ...
571 Schließlich, nach Slims Tod, bittet Van den Dusen um die Rolle des Erzählers: „Ich werde überhaupt ein Buch schreiben, das ‚Jägerlatein' heißt. Das fügt sich gut, Sie treten mir doch das Wort ab?“572 Während Brandlberger und Slim von ...
Bettina Pflaum, 2008
10
Cartoons: Hobbyisten und andere Freizeitler
Jägerlatein. Der Jäger am Stammtisch seiner Kneipe saß, mit seinen Kumpels trank und aß, erzählt vom kapitalen Hirsch den er erschoß auf seiner Pirsch. Doch alle sahen erstaunt ihn an, ist da auch etwas Wahres dran? Erzählen kann erja ...
Wilfried Läpke, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JÄGERLATEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jägerlatein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bernd Ewering bereitet angehende Jäger auf die ...
Das gehört offenbar zu dem Jägerlatein, das zur Prüfung gehört, denn Bernd schärft allen ein, sich den Begriff zu merken: „durchs Feuer schauen“. Durchs ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
2
Lkw-Unfälle am Stauende
... noch so spektakuläre Aktionen der unterschiedlichen Landespolitiker sind daher eher Ablenkungsmanöver oder, wie nun in Nordrhein-Westfalen, Jägerlatein. «Eurotransport, ago 16»
3
Leserbrief: „Mit Jägerlatein ins Knie geschossen“
So aber hat er sich glatt mit Jägerlatein ins Knie geschossen. Herr Bürgermeister Scholz hat sich sicher sehr darüber gefreut, dass ihn Herr Schmidt so stark in ... «Neue Rottweiler Zeitung online, lug 16»
4
Leserbrief: „Kein Jägerlatein mehr“
Jägerlatein gibt es, solange es Jäger gibt. Meistens entlockt es dem Zuhörer ein Schmunzeln und bei den Jägern ein herzliches Gelächter, wenn der ... «Neue Rottweiler Zeitung online, giu 16»
5
Jägerlatein zum Löffeln
Sie heißen „Strauchdieb“, „Jägerlatein“, „Ochs am End“, „Frühlingskuss“ oder „Kikeribrüh“ und stecken in schicken Dosen. Mit seinen Suppen will der 41-jährige ... «Main-Post, mag 16»
6
Zwei Tennisplätze voller Jagdtrophäen, grün gekleidete Menschen ...
Einige besonders aufregende wurden an diesem Wochenende in gemütlicher Runde erzählt. Wie war das noch mit dem „Jägerlatein“? Das Jagdjahr hat bereits ... «Dolomitenstadt.at, apr 16»
7
Jägerlatein: Louise Bonì ermittelt gegen die eigenen Kollegen
Ihr zweiter Fall bringt sie selbst in Gefahr. Kommissarin Louise Bonì ermittelt in Aachen gegen die eigenen Kollegen, und kämpft gegen ihre Alkoholsucht und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»
8
Mehr Jägerlatein als Umsatz
Mehr Jägerlatein als Umsatz. Den Jägern schwimmen die Felle davon. Zumindest im finanziellen Sinn. Menge und Preis der am Fellmarkt umgesetzten ... «Jungfrau Zeitung, feb 16»
9
Check out The Sunday Game theme as you've never heard it before
During the summer in most Irish homes it is only natural to hear the opening notes of James Last's Jägerlatein sounding through the house at the weekend. «BreakingNews.ie, gen 16»
10
VIDEO: The Sunday Game theme tune will never sound the same ...
When the late James Last composed Jägerlatein many, many years ago, he could never have imagined that it would have more of an impact in Ireland than ... «JOE, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jägerlatein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jagerlatein>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT