Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jahreshauptversammlung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG IN TEDESCO

Jahreshauptversammlung  [Ja̲hreshauptversammlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jahreshauptversammlung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jahreshauptversammlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Jahreshauptversammlung

Assemblea generale

Hauptversammlung

L'Assemblea Generale Annuale, abbreviata a HV, è uno dei tre organi societari di una società azionaria, una partnership limitata in azioni o una Societas Europaea ai sensi del diritto societario tedesco. Serve come una riunione di tutti gli azionisti delle informazioni e del processo decisionale sulle transazioni connesse alle società. In Svizzera, l'Assemblea è l'Assemblea. In altre forme giuridiche, la riunione di tutti i soci o partner è anche denominata "Assemblea Generale"; legalmente corrette nei club, tuttavia, sono una "riunione dei soci" § 32 BGB e nella società a responsabilità limitata o le associazioni per una "riunione degli azionisti". Die Hauptversammlung, abgekürzt HV, ist im Deutschen Gesellschaftsrecht eines der drei Organe einer Aktiengesellschaft, einer Kommanditgesellschaft auf Aktien oder einer Societas Europaea. Sie dient als Treffen aller Aktionäre der Information und Beschlussfassung über unternehmensbezogene Vorgänge. In der Schweiz nennt sich die Aktionärsversammlung Generalversammlung. Auch in anderen Rechtsformen wird die Versammlung aller Mitglieder bzw. Gesellschafter teilweise als „Hauptversammlung“ bezeichnet; juristisch korrekt handelt es sich in Vereinen aber um eine „Mitgliederversammlung“ § 32 BGB und in der GmbH bzw. den Personengesellschaften um eine „Gesellschafterversammlung“.

definizione di Jahreshauptversammlung nel dizionario tedesco

Assemblea generale annuale di un certo anno. Hauptversammlung eines bestimmten Jahres.
Clicca per vedere la definizione originale di «Jahreshauptversammlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG


Altpapiersammlung
Ạltpapiersammlung [ˈaltpapiːɐ̯zamlʊŋ]
Ansammlung
Ạnsammlung 
Bildersammlung
Bịldersammlung
Bundesversammlung
Bụndesversammlung 
Bürgerversammlung
Bụ̈rgerversammlung [ˈbʏrɡɐfɛɐ̯zamlʊŋ]
Delegiertenversammlung
Delegi̲e̲rtenversammlung [deleˈɡiːɐ̯tn̩fɛɐ̯zamlʊŋ]
Formelsammlung
Fọrmelsammlung [ˈfɔrml̩zamlʊŋ]
Gemeindeversammlung
Geme̲i̲ndeversammlung
Generalversammlung
Genera̲lversammlung
Gesellschafterversammlung
Gesẹllschafterversammlung
Gründungsversammlung
Grụ̈ndungsversammlung [ˈɡrʏndʊŋsfɛɐ̯zamlʊŋ]
Hauptversammlung
Ha̲u̲ptversammlung
Jahresversammlung
Ja̲hresversammlung
Materialsammlung
Materia̲lsammlung [mateˈri̯aːlzamlʊŋ]
Mitgliederversammlung
Mịtgliederversammlung
Nationalversammlung
Nationa̲lversammlung
Privatsammlung
Priva̲tsammlung [priˈvaːtzamlʊŋ]
Sammlung
Sạmmlung 
Stadtverordnetenversammlung
Stạdtverordnetenversammlung
Versammlung
Versạmmlung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG

Jahresendrallye
Jahresergebnis
Jahresetat
Jahresfrist
Jahresgage
Jahresgebühr
Jahresgehalt
Jahresgespräch
Jahresgewinn
Jahreshälfte
Jahreshaushalt
Jahreshoch
Jahreshöchst
Jahreskalender
Jahreskapazität
Jahreskarte
Jahresklasse
Jahreskongress
Jahreslauf
Jahresleistung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG

Altkleidersammlung
Antikensammlung
Betriebsversammlung
Briefmarkensammlung
Büchersammlung
Eigentümerversammlung
Einwohnerversammlung
Gedichtsammlung
Gesetzessammlung
Gläubigerversammlung
Kunstsammlung
Loseblattsammlung
Münzsammlung
Plattensammlung
Ratsversammlung
Spendensammlung
Unterschriftensammlung
Vertreterversammlung
Vollversammlung
Wahlversammlung

Sinonimi e antonimi di Jahreshauptversammlung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG»

Jahreshauptversammlung totenehrung jahreshauptversammlung tagesordnung allianz telekom Wörterbuch protokoll verein ablauf rede Hauptversammlung abgekürzt Deutschen Gesellschaftsrecht eines drei Organe einer Aktiengesellschaft Kommanditgesellschaft Aktien oder Societas Europaea dient Treffen alles rund einladung experto Vereins meist große Ereignis Vereinsjahr müssen Einladung wissen Bdiu treffpunkt deutschen bietet allen BDIU Mitgliedern sowie interessierten Forderungsmanagement Experten hochwertiges Kongressprogramm deutscher bühnenverein Deutschen Bühnenvereins jedes Jahr Stadt tagt treffen Intendanten Jahre BDVs Berlin zweitägigen Jubiläumsfeier April sein Allgemein dmfv DMFV Hamburg diesjährige wieder Menge Raum für Informationen Live ticker news schalke VELTINS Arena findet Königsblauen statt tickert live News hannover heutigen Dienstag Hannoverschen Sportvereins heimischen Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch xanten Xanten Freitag März adac sucht seinen ADAC Hauptversammlung sollte „Reform Vertrauen angeschoben werden Doch viele Delegierte suchen keine

Traduzione di Jahreshauptversammlung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG

Conosci la traduzione di Jahreshauptversammlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jahreshauptversammlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jahreshauptversammlung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

AGM
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

AGM
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

AGM
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एजीएम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

AGM
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

AGM
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

AGM
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এজিএম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Assemblée générale annuelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

AGM
190 milioni di parlanti

tedesco

Jahreshauptversammlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

AGM
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

AGM
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

AGM
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

AGM
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொது முகாமையாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एजीएम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

AGM
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

AGM
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

AGM
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

AGM
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

AGM
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ετ.Γ.Σ.
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

AGM
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

AGM
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

AGM
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jahreshauptversammlung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG»

Il termine «Jahreshauptversammlung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 29.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jahreshauptversammlung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jahreshauptversammlung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jahreshauptversammlung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jahreshauptversammlung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jahreshauptversammlung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jahreshauptversammlung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Jahreshauptversammlung.
1
Anonym
Mein Vater kam neulich mit erheblicher Verspätung von der Jahreshauptversammlung nach Hause. Er hatte die Versammlung geleitet und murmelte: Ich sage euch, meine Kameraden haben einfach kein Ende finden können, mir zuzuhören. (Ich möchte vermeiden, meiner Frau gleich dasselbe sagen zu müssen. Darum komme i c h jetzt zum Schluß. Und I h n e n wünsche ich: Gute Heimfahrt.)

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG»

Scopri l'uso di Jahreshauptversammlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jahreshauptversammlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roland
Bericht. von. der. Jahreshauptversammlung. am. 8. Februar. 2011. und der außerordentlichen Mitgliederversammlung am 8. März 2011 vom 2. Schriftführer Christian Loefke Der stellv. Vorsitzende, Herr Werner Wlochalski, begrüßte um 19:20 ...
Christian Loefke, 2013
2
Schaut auf diese Region!: Südwestfalen als Fall und Typ
Jahreshauptversammlung am 6.4.1956, Stadtarchiv Siegen E 452/20. Jahreshauptversammlung am 6.4.1956, Stadtarchiv Siegen E 452/22. Jahreshauptversammlung am 17.5. 1954, Stadtarchiv Siegen E 451/11. Jahreshauptversammlung ...
Heike Sahm, Stephan Habscheid, Gero Hoch, 2013
3
Harz-Zeitschrift 2000/01. 52./53. Jahrgang
Harzverein für Geschichte – Jahresberichte 2000/01 und 2001/02 Jahreshauptversammlung 2000 in Bad Sachsa Die Mitglieder des Harzvereins trafen sich am 30. September 2000 zur Jahreshauptversammlung in Bad Sachsa im Lutherhaus.
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V. (Hg.)
4
Das System der betrieblichen Selbstverwaltung in Jugoslawien
Die allgemein verbindlichen Organisationskriterien der Betriebsgewerkschaftsgruppe sind die Institutionen der Jahreshauptversammlung und die normalen Mitgliederversammlungen. Die Jahreshauptversammlung findet meist nur einmal ...
Harry Schleicher, 1961
5
Die Tage danach: Erzählungen aus Utøya
Wie so viele andere Regionalverbände musste auch der Vorstand der AUF Hordaland seine diesjährige Jahreshauptversammlung in größere Räumlichkeiten verlegen. Noch nie zuvor hatten sich so viele Jugendliche angemeldet.
Erika Fatland, 2013
6
Die gelbe Gier: Schwarzbuch ADAC - Die Insider-Story
Jedes JahrimMai feierndie derzeitobersten189 Ehrenamtlichen des Vereins – ausschließlich Männer,vondenenjeder 100 000 Mitglieder vertritt – eine Party mit Damen: die Jahreshauptversammlung (JHV). Sie ist das Musterbeispiel einer ...
Alfons Kifmann, 2014
7
Deutsche Unternehmerinnen im 20. Jahrhundert
Auf der Jahreshauptversammlung im Oktober dieses Jahres wies die neue Vorsitzende Dr. Lily Joens darauf hin, man habe für diese Versammlung erstmals eine separate Diskussionsrunde für die Töchter von Mitgliedern und für junge ...
Christiane Eifert, 2011
8
"Die Kraft der weiblichen Seele": Feminismus in Ungarn, ...
Mann, Miklös, Nök az egyetemen (Franen an der Universität), in: Histö- ria 1995 ( 4), 19-21 A M.A.N.SZ. XVIII-ik közgyülese (Die 18. Jahreshauptversammlung des MANSz), in: MA 1937 (1), 16-18 A M.A.N.Sz. 12. orszägos közgyülese (Die 12.
Claudia Papp, 2004
9
Hardcore Borussia:
Am Samstag drauf sollte im Anschluß an das bevorstehende Heimspiel gegen den VfB Leipzig (6:1) die Jahreshauptversammlung des Fanprojekts stattfinden und hier sollte sich alles auflösen. Zu diesem Zeitpunkt hatten wir schon einige ...
Holger Spiecker, 2004
10
Kirchengeschichte St. Modestus Dörenthe
§6 Die aktiven Mitglieder wählen jedes Jahr mit Stimmenmehrheit in der Jahreshauptversammlung den Vorstand, der sich zusammensetzt aus: a) dem Vorsitzenden, b) dem stellv. Vorsitzenden, c) dem Schriftführer und Kassierer, d) dem ...
Änne Sackarndt

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jahreshauptversammlung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jahreshauptversammlung der Besitzervereinigung für Vollblutzucht ...
Jahreshauptversammlung der Besitzervereinigung für Vollblutzucht und Rennen e.V. ... Auf der Jahreshauptversammlung auf der Galopprennbahn Iffezheim bei ... «GERMAN RACING, ago 16»
2
Jahreshauptversammlung: Jugendfeuerwehr ist das Sorgenkind
Außergewöhnliches habe die Bedburger Feuerwehr im vorigen Jahr geleistet, sagte Bürgermeister Sascha Solbach bei der Jahreshauptversammlung der ... «Kölnische Rundschau, lug 16»
3
Live auf HNA.de: Jahreshauptversammlung der Volkswagen AG am ...
Demonstranten protestieren mit einem Plakat "Keine Entlastung für Umweltverbrecher! Die Verantwortlichen und Profiteure sollen zahlen" gegen die Entlastung ... «HNA.de, giu 16»
4
Jahreshauptversammlung beim SV Scherpenberg 1921
Am Dienstag, 14. Juni 2016 fanden im Rahmen der Jahreshauptversammlung die Wahlen der "Seniorenabteilung" im Clubaus des SV Scherpenberg 1921 statt. «FuPa - das Fußballportal, mag 16»
5
FC Augsburg vermeldet auf Jahreshauptversammlung Gewinn für ...
Die Schwaben verzeichnen ein erfolgreiches Geschäftsjahr. Der Präsident relativiert die Gewinnzahlen jedoch. Der Klub muss kurzfristige Investitionen ... «Sport1.de, dic 15»
6
Rücktritt von Aufsichtsratschef: Rumoren in Kaiserslautern
Auf der Jahreshauptversammlung am Samstag trat der Aufsichtsratsvorsitzende Dieter Rombach zurück. Zuvor wurde ihm die Entlastung verweigert. Nur 32,8 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
7
Jahreshauptversammlung : SC Preußen Münster: Thomas Bäumer ...
Münster - Tiefrote Zahlen, deutliche Worte und ein Aufsichtsrats-Vorsitzender, der auf Krawall gebürstet ist und schließlich für eine faustdicke Überraschung ... «Westfälische Nachrichten, dic 15»
8
FC Bayern Jahreshauptversammlung: Abend der Zwischentöne
Die finanzielle Lage? Glänzend. Die sportlichen Aussichten? Hervorragend. Auf der Jahreshauptversammlung des FC Bayern konnte Klubboss Rummenigge ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Jahreshauptversammlung beim Rekordmeister | Bayern mit ...
Das erklärte Bayern-Vorstandsboss Karl-Heinz Rummenigge auf der Jahreshauptversammlung des Vereins. Rummenigge bezeichnete den im vergangenen ... «SportBILD, nov 15»
10
Jahreshauptversammlung des VfL Osnabrück am Sonntag
Doch es hat sich mittlerweile eingebürgert, dass der VfL seine Mitglieder an einem Sonntag zur Jahreshauptversammlung bittet. In diesem Jahr am Sonntag um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jahreshauptversammlung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jahreshauptversammlung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z