Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Jungvogel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUNGVOGEL IN TEDESCO

Jungvogel  Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUNGVOGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jungvogel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JUNGVOGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Jungvogel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Jungvogel nel dizionario tedesco

uccello adulto non maturo ancora. noch nicht geschlechtsreifer Vogel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Jungvogel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JUNGVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Greifvogel
Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Seevogel
Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JUNGVOGEL

Jungstier
jüngstvergangen
Jungtier
Jungtürke
Jungunternehmen
Jungunternehmer
Jungunternehmerin
jungverheiratet
Jungverheiratete
Jungverheirateter
jungvermählt
Jungvermählte
Jungvermählter
Jungvieh
Jungvolk
Jungwähler
Jungwählerin
Jungwild
Jungzwiebel
Juni

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JUNGVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Sinonimi e antonimi di Jungvogel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JUNGVOGEL»

Jungvogel jungvogel aufzucht amsel gefunden aufziehen füttern spatz nest gefallen bestimmen wildvogelhilfe Zwar macht gefundene einen gesunden Eindruck weit entfernt möglich beobachten mindestens eine Stunde lang Kreuzworträtsel atzen Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Vogel ratgeber richtigen umgang haben außerhalb seines Nests Hier erfahren Viele Jungvögel sind nicht eltern hilflos tierarztpraxis rödiger nackten kaum befiederten Vögelchen wird Nestling bezeichnet Gefundene Nestlinge benötigen tierforum kleiner verlassener Boden immer sich auch sogenannten „Ästling handeln Nabu vogelschutz hilfe für jungvögel Dabei gilt einsam wirkenden trifft sollte Tier keinen Fall

Traduzione di Jungvogel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUNGVOGEL

Conosci la traduzione di Jungvogel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Jungvogel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Jungvogel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雏鸟
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

volantón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fledgling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुभवहीन मनुष्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الوليد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неоперившаяся
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incipiente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাতপক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oisillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

belum matang
190 milioni di parlanti

tedesco

Jungvogel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

駆け出し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신생
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kange
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu kinh nghiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர்ச்சிமயமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नवोदित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yavru kuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uccellino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raczkujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неоперений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nou create
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχάρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jong
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spirande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fledgling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Jungvogel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUNGVOGEL»

Il termine «Jungvogel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.181 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Jungvogel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Jungvogel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Jungvogel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JUNGVOGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Jungvogel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Jungvogel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Jungvogel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JUNGVOGEL»

Scopri l'uso di Jungvogel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Jungvogel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Papageien als Heimvögel: Erziehung - Alltag - Verhalten
Bei der Auswahl eines Zweitvogels, der einer anderen Art angehört, sollte man sich für einen Jungvogel entscheiden, der gleich groß oder aber größer als der Erstvogel ist. Ihr Altvogel wird einen gleich großen oder aber größeren Papagei ...
Hildegard Niemann, 2008
2
Prinzipien des lexikalischen Bedeutungswandels am Beispiel ...
Andreas Blank. BEDEUTUNGSVERENGUNG a) Assoziation l Innovation b) Lexikalisierung vlt. pipio vlt.pipio 'Jungvogel' 'Jungvogel' 'junge(eßbare)Taube' Z Z Z.A Z' JUNGE (ESSBARE) / ZA\ SIMI TAUBE Z| — — — — — — —Z| ® LÄRTTA'T ...
Andreas Blank, 1997
3
Ganzheitliche Vogeltherapie mit Homöopathie und TCM: ...
Es entsteht nicht selten eine Kettenreaktion ungünstiger Faktoren, dass dieses Naturell schon als Jungvogel benachteiligt ist, die Trennung von Eltern und Geschwistern nicht verkraftet, dann oft mit der Hand aufgepäppelt wird, die Nähe zum ...
Rosina Sonnenschmidt, 2001
4
Farb- und Musiktherapie für Tiere: Leitfaden für die ...
Von einem auf Weißscheitelrötel und Schamas seit Jahrzehnten spezialisierten Züchter erhielt ich einen Jungvogel, der wie fast alle anderen Nachzuchten an Rachitis erkrankt war, einer regelrechten Plage bei Rötelarten aller Art. Außer mit  ...
Rosina Sonnenschmidt, 2000
5
Rundor:
„Zuerst war der Jungvogel da, der auf uns zuflog und versuchte uns anzugreifen. Wir waren zu sehr auf ihn konzentriert, als der andere von hinten auf uns herabstürzte. Ich konnte den Jungvogel noch mit meiner Pistole treffen, aber Rundor ...
Wolfgang Lentz, 2011
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Jungtieraufzucht / raismg of die young Jungvogel m young bird, immaturing, juvenile Jungvogel m/flügger fledgeling Jungvogel m/noch nicht flügger nestling Jungwuchs m young wood, upgrowth Junktion /junction Jupitersonde f (Raum, ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
Maxi-&-Bod-Literatur-Wettbewerb ...: Rendevous mit dem Tod. 2002
Anja. Jungvogel. Täglich bearbeitet die Redakteurin eines Anzeigenblattes die kuriosesten Polizeimeldungen. Auch die Nachricht „Fahrer erhängte sich nach Unfall“, wie sie in ihrer Geschichte vorkommt, ging über ihren Schreibtisch.
Katharina Jakob, 2002
8
Der Ornithologische Beobachter
Februars beobachtete AB dann einen frisch flüggen Jungvogel auf der Kiesbank im Strömungsschatten des Brückenpfeilers. Der Jungvogel war flugfähig, aber im Flug noch etwas unbeholfen. Er wurde von beiden Altvögeln gefüttert (2-mal in ...
9
Geflügel-Börse
sem Mangel vorgeführt. Selbst dem mit hvE herausgestellten, förmlich vorzüglichen Jungvogel von Sewing waren bessere Binden zu wünschen. Endlich wurden die Tiere mit Augenschirmen zurückgesetzt. Unter den (18) ...
10
Die Gefiederte Welt
Anschließend wird das Jungtier gefüttert: dazu würgt das Weibchen das Futter hoch I Biomill und Früchte gesehen). Eine Stunde später sitzt das Weibchen neben dem Jungvogel, beide Tiere putzen sich. Das Männchen befindet sich immer in ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUNGVOGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Jungvogel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bartgeierpaar in Zermatt zieht erfolgreich einen Jungvogel auf
In der Region Zermatt hat sich ein Bartgeierpaar angesiedelt, das in diesem Jahr erstmals erfolgreich einen Jungvogel ausgebrütet und aufgezogen hat. «1815.ch, set 16»
2
POL-AUR: Dienstjubiläen in der Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Altkreis Norden (ots) - Am 1. August 2016 konnten die Polizeihauptkommissarin Klaudia Jungvogel und der Polizeioberkommissar Holger Carstens auf ihre ... «Presseportal.de, ago 16»
3
Piepsender Jungvogel trifft Retter
Piepsender Jungvogel trifft Retter. Mühlacker Gastwirtin findet Eichelhäher in Not – Tier wird freigelassen, so bald es fliegen kann. Von Lukas Huber Erstellt: 6. «Mühlacker Tagblatt, lug 16»
4
Uhus im Wald: Hund tötet Jungvogel
Die Jungvögel sind in der ersten Zeit, nachdem sie das Nest verlassen haben, noch nicht flugfähig und werden am Boden von den Altvögeln mit Nahrung ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
5
Wiesau: Jungvogel-Beringung eines Seeadlerpaares
Ein junges Seeadlerpaar hat sich in der Waldgegend bei Mitterteich auf einem 20 Meter hohem Baum niedergelassen. Die Bayerischen Staatsforsten gingen ... «Oberpfalz TV, giu 16»
6
Was tun, wenn ein Jungvogel aus dem Nest fällt?
Es ist Frühling und die Natur erwacht. Die Vögel sind vom Morgengrauen bis in die Abendstunden hinein lautstark mit wichtigen Vorbereitungen für den ... «Stol.it, mag 16»
7
Warnung der Vogelwarte Sempach: Hände weg von Jungvögeln!
Nicht jeder Jungvogel, der scheinbar hilflos ist, wurde von seinen Eltern verlassen. Oft bringen Hilfsbereite scheinbar verwaiste Tiere bei der Vogelwarte ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
8
Mann aus Asperg handelt mit Wildvögeln: Die Polizei ...
Er hatte unberingte Vögel ohne Zuchtpapiere zum Verkauf angeboten. Einen Ring tragen nur Tiere aus einer Zucht. Er wird ihnen noch als Jungvogel angelegt, ... «Stuttgarter Zeitung, dic 15»
9
Drei Monate alter Uhu-Jungvogel erschossen
Im Raum Landshut sind bislang etwa fünf Uhu-Reviere bekannt, im Jahr 2015 gab es jedoch nur eine gesicherte Brut, aus welcher der Jungvogel stammt. «MarktSpiegel, set 15»
10
Wenn der Storch das Baby bringt
Vorsichtig legte Lüdecke den Jungvogel in etwa 15 Meter Höhe ins leere Nest auf dem Kirchendach zurück: „Er hat kurz geklappert. Dann war alles gut.“. «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jungvogel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jungvogel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z