Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kalokagathie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KALOKAGATHIE

griechisch kalokagathía, zu: kalós k agathós = schön und gut.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KALOKAGATHIE IN TEDESCO

Kalokagathie  [Kalokagathi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KALOKAGATHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kalokagathie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KALOKAGATHIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kalokagathie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

kalokagathia

Kalokagathia

Kalokagathia, derivato da καλὸς καὶ ἀγαθός kalós kai agathós o contratto καλὸς κἀγαθός kalós kagathós "bello e buono", è la designazione di un ideale greco di eccellenza fisica e mentale. Il termine si riferisce a una combinazione di bellezza fisica e di vantaggi mentali, che appare come l'eccellenza totale della persona. Nel V secolo aC, Il termine è stato utilizzato per la maggior parte dei nobili, nel IV secolo aC, In generale, per le personalità eccezionali. Friedrich Hölderlin ha puntato sia nella poesia che nella vita reale dopo questo Kalokagathie. Il termine svolge un ruolo importante in Socrate, ad esempio nei dialoghi di Platone, o indirettamente nei cimeli di Xenophon. Kalokagathia, abgeleitet von καλὸς καὶ ἀγαθός kalós kai agathós oder zusammengezogen καλὸς κἀγαθός kalós kagathós "schön und gut", ist die Bezeichnung für ein griechisches Ideal der körperlichen und geistigen Vortrefflichkeit. Der Begriff bezeichnet eine Verbindung von körperlicher Schönheit und geistigen Vorzügen, die als gesamthafte Vortrefflichkeit der Person erscheint. Im 5. Jahrhundert v. Chr. wurde der Begriff meist für Adlige verwendet, im 4. Jahrhundert v. Chr. allgemein für hervorragende Persönlichkeiten. Friedrich Hölderlin strebte sowohl in Dichtung als auch im realen Leben nach dieser Kalokagathie. Der Begriff spielt bei Sokrates, etwa in Platons Dialogen, oder mittelbar in Xenophons Memorabilien eine große Rolle.

definizione di Kalokagathie nel dizionario tedesco

perfezione fisica e spirituale come ideale educativo nell'antica Grecia. körperliche und geistige Vollkommenheit als Bildungsideal im antiken Griechenland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kalokagathie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KALOKAGATHIE


Allopathie
Allopathi̲e̲
Angiopathie
Angiopathi̲e̲
Antipathie
Antipathi̲e̲ 
Apathie
Apathi̲e̲
Arthropathie
Arthropathi̲e̲
Chrestomathie
Chrestomathi̲e̲ [krɛ…] 
Empathie
Empathi̲e̲
Encephalopathie
Encephalopathie
Enzephalopathie
Enzephalopathi̲e̲
Homöopathie
Homöopathi̲e̲
Kardiomyopathie
Kardiomyopathi̲e̲
Myelopathie
Myelopathi̲e̲
Myopathie
Myopathi̲e̲
Nephropathie
Nephropathi̲e̲
Neuropathie
Neuropathi̲e̲
Osteopathie
Osteopathi̲e̲
Polyneuropathie
Polyneuropathi̲e̲
Psychopathie
Psychopathi̲e̲
Sympathie
Sympathi̲e̲ 
Telepathie
Telepathi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KALOKAGATHIE

Kalo
Kalobiotik
Kaloikagathoi
Kalomel
Kalong
Kalorie
kalorienarm
kalorienbewusst
Kalorienbombe
Kaloriengehalt
kalorienreduziert
kalorienreich
Kalorienzufuhr
Kalorifer
Kalorik
Kalorimeter
Kalorimetrie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KALOKAGATHIE

Agnathie
Alkoholembryopathie
Allelopathie
Diskopathie
Dysgnathie
Embryopathie
Enteropathie
Eugnathie
Gametopathie
Gastropathie
Hepatopathie
Immunopathie
Isopathie
Lalopathie
Logopathie
Mastopathie
Opisthognathie
Philomathie
Prognathie
Soziopathie

Sinonimi e antonimi di Kalokagathie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KALOKAGATHIE»

Kalokagathie Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kalokagathia abgeleitet καλὸς καὶ ἀγαθός kalós agathós oder zusammengezogen κἀγαθός kagathós schön Bezeichnung für griechisches Ideal körperlichen Duden kalokagathie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gutem altgriechische Bildungsideal grch kalos agathos „schön griechisch bedeutet fremdwörter http Verbindung Schönem altgrch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick handwörterbuch philosophie Ineins meint damit bürgerliche sittliche Vollkommenheit Kalokagathos erzogene Bürger aufgefordert Dict kalokagathia Kalokagathia dict pons Deutschen PONS Eisler textlog Bedeutung Rudolf philosophischen Begriffe historischen Lexikon Amazon Severa Verum Gaudium Einführung griechische

Traduzione di Kalokagathie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KALOKAGATHIE

Conosci la traduzione di Kalokagathie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kalokagathie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kalokagathie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

kalokagathia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kalokagathía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kalokagathia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kalokagathia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kalokagathia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

калокагатии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kalokagathia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kalokagathia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kalokagathia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kalokagathia
190 milioni di parlanti

tedesco

Kalokagathie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kalokagathia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kalokagathia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kalokagathia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kalokagathia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kalokagathia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kalokagathia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalokagathia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kalokagathia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kalokagathia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

калокагатии
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kalokagathia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kalokagathia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalokagathia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalokagathia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kalokagathia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kalokagathie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KALOKAGATHIE»

Il termine «Kalokagathie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 160.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kalokagathie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kalokagathie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kalokagathie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KALOKAGATHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kalokagathie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kalokagathie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kalokagathie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KALOKAGATHIE»

Scopri l'uso di Kalokagathie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kalokagathie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Staat und Schönheit: Möglichkeiten und Perspektiven Einer ...
Kalokagathie Begriff, Ideen- und Wirkungsgeschichte Christoph Horn Inhaltsübersicht I. Vorüberlegungen zum Kalokagathie-Begriff II. Antike Begriffsgeschichte von kalos kagathos und kalokagathia 1 . Unterminologische Gebrauchsweise 2.
Otto Depenheuer, 2005
2
Der veränderbare Körper: jüdische Turner, Männlichkeit und ...
Das dem antiken Gymnasium zugesprochene Erziehungsziel der Kalokagathie entsprach einer Erziehung, die Körperpraktiken mit einer intellektuellen Ausbildung verbinden sollte. In den Texten der Turner hingegen ist die Erziehung auf eine ...
Daniel Wildmann, 2009
3
Aristotelesstudien: philologische Untersuchungen zur ...
Bereits in einer frühen Vorlesung hat Aristoteles ausführlich und kritisch über die Kalokagathie gehandelt E. G) 3, 1248 b 8 ff.). Sie ist diejenige Tugend, die sich aus den einzelnen Tugenden ergibt; Aristoteles ist sorgsam bemüht, den Begriff ...
Rudolf Stark, 1972
4
Zwischen Indizienparadigma und Pseudowissenschaft: ...
351 Weiler, Negative Kalokagathie, S. 331f. 352 Weiler, Negative Kalokagathie, S. 331. 353 Vgl. hierzu Christian Bachhiesl, Bemerkungen zur kriminologischen PhysioHans Gross wollte sich aber nicht so sehr von den antiken.
Christian Bachhiesl, 2011
5
Wörterbuch der Philosophie (Erweiterte Ausgabe)
Dem steht die Anschauung gegenüber, daß das Menschenideal der klassischen Zeit von Athen in der Kalokagathie bestand; die kalokagathoi waren in Athen nach der Etymologie die Schönen und Guten, nach dem Sprachgebrauch zunächst ...
Fritz Mauthner, 2012
6
Hof und Staat: eine Zeitschrift in zwanglosen Heften
Der Grieche würde dich mit Rechte darüber tadeln; seine Kalokagathie ist ganz anderer 'Natur. Heinrich. Ich kenne sie. Sie ist kalte Aussenform, in welcher, wie in ihren Statuen, des lebens Wärme ganz erloschen ist. Was die Griechen von ...
Theodor ¬von Kretschmann, 1809
7
(De)formierte Körper: die Wahrnehmung und das Andere im ...
Auch die Tugendprobe enthüllt einen Bruch mit dem Kalokagathie-Ideal, indem die schönen Repräsentanten des Hofes einen inneren Makel preiszugeben gezwungen werden. Hier Hässlichkeit und innere courtoisie – dort Schönheit und  ...
Gabriela Antunes, 2012
8
Die Ethik der Alten Griechen
Der letztere Umstand war vielleicht nicht ganz ohne Einfluss auf die Bedeutung, welche die Kalokagathie in der ethischen Terminologie des Sokrates und seiner Schüler gewann, indem namentlich diese letzteren mit der oligarchischen Partei  ...
Leopold Schmidt
9
Xenofons Gastmahl
Meinst du, fragte Antisthenes, indem du sie irgend eine mechanische Kunst oder die Kalokagathie lehrest? – Die Kalokagathie antwortete Kallias, oder sollte etwa Rechtschaffenheit und Kalokagathie nicht einerlei sein?14 Beim Jupiter, das ...
Xenofon, 2012
10
Pädagogischer Eros: Erotik in Lehr-, Lernbeziehungen aus ...
hat sich dann in der Anschauung behaupten können, so lange es Hellenen gab; auch die Philosophen bemühten sich umsonst, der Kalokagathie einen neuen Sinn unterzulegen, und die stärkste Demokratisierung des Staatswesens war nicht ...
Magdalena Klinger, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KALOKAGATHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kalokagathie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zdravá firma, to je filozofie úspěchu moderních firem
Pravdou ale je, že důležité jsou všechny tyto složky a inspirace pro jejich harmonický soulad by se dala hledat dokonce ve staré řecké filosofii kalokagathie, ... «Profimoda.cz, ago 16»
2
Po těžkém úrazu měl hrb, zbavil se ho i díky filozofii starověké Sparty
„Při cvičení vycházím z kalokagathie – filozofie starověké Sparty, kdy duše i tělo má být v harmonii. Bohužel mnozí z nás právě tu péči o fyzický stav svého těla ... «Novinky.cz, lug 16»
3
Free Feeling / Pocit slobody - medzinárodná súťaž kresleného humoru
... vernisáž medzinárodnej súťaže kresleného humoru Kýchanie mozgu – od kalokagathie k hypochondrii a späť na tému Free Feeling / Pocit slobody. Odborná ... «Život Prešova, giu 16»
4
«Game of Thrones», résumé de l'épisode 8, saison 6 : apprendre à ...
Sa kalokagathie (ça ne rigole pas dans les termes, aujourd'hui) est l'amour de sa sœur, absolu, total. Lord Edmure comprend sa détermination et craque ... «Next, giu 16»
5
Súťaž kresleného humoru na tému korupcie má svojich víťazov: Títo ...
Tohtoročným víťazom súťaže kresleného humoru Kýchanie mozgu - od kalokagathie k hypochondrii a späť na tému Anti&Korupcia sa stal Mahmood Azadnia z ... «Adam.sk, dic 15»
6
Ist Schönheit zeitlos?
Das dahinterstehende Ideal des klassischen Griechenlands hiess «Kalokagathie». Damit wird die Einheit des Schönen und Guten proklamiert, also die ... «Tages-Anzeiger Online, apr 15»
7
Lust und Last der Arbeit am Körper: Schönsein als Kulturtechnik
Dann entsprächen sie nämlich einem alten Ideal, das bei den Griechen unter dem Begriff «Kalokagathie» verhandelt wurde. Mit ihm wird die Einheit des ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 15»
8
Kalokagathia 2013 ako možná reforma športu v SR
Hoci riskujem výsmech cynických ľudí 21. storočia, nepoznám iné východisko zo súčasného marazmu ako nadčasový antický ideál kalokagathie ako ... «SME.sk, mag 13»
9
Reformácia vysokoškolského športu pribitá na virtuálne dvere SAUŠ
... motivačným pradivom tohto textu je nástojčivé odmietanie relativizovania tých najzákladnejších a trvalých hodnôt akademického športu a ideálu kalokagathie. «SME.sk, ott 12»
10
Soulad těla a duše
Miroslav Vrána a Hana Moučková Antická idea kalokagathie - krása a dobro, tedy soulad těla a duše, rozvinutá Miroslavem Tyršem a jeho následovníky, dala ... «Radio Praha, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kalokagathie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kalokagathie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z