Significato di "Kannä" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KANNÄ

nach der Schlacht bei Cannae, in der Hannibal 216 v. Chr. ein Römerheer völlig vernichtete.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KANNÄ IN TEDESCO

Kannä  Kạnnä [ˈkanɛ] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KANNÄ

Kannä è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KANNÄ IN TEDESCO

Canne

Cannae

Cannae era un posto in Bassa Italia, a circa 60 km a nord-ovest di Bari, vicino alla foce di Ofanto. Forse trovati qui 216 v. La famosa battaglia circostante di Cannae si svolse tra i Romani e i Cartaginesi sotto Hannibal. La Canna era in questo momento il centro di approvvigionamento più importante dei Romani. Il 1 ° ottobre 1018, una battaglia tra Normanni e Bizantini si è svolta. Questa seconda battaglia di Canna finì con una sconfitta dei Normanni. La canna fu distrutta dai normanni nel 1083 e non fu ricostruita.

Cannae war ein Ort in Unteritalien, etwa 60 km nordwestlich von Bari, nahe der Mündung des Ofanto. Möglicherweise fand hier 216 v. Chr. die berühmte Umfassungschlacht von Cannae zwischen den Römern und den Karthagern unter Hannibal statt. Cannae war zu diesem Zeitpunkt das wichtigste Versorgungszentrum der Römer. Am 1. Oktober 1018 fand eine Schlacht zwischen Normannen und Byzantinern statt. Diese zweite Schlacht von Cannae endete mit einer Niederlage der Normannen. Cannae wurde 1083 von den Normannen zerstört und nicht wiederaufgebaut.

definizione di Kannä nel dizionario tedesco

sconfitta catastrofica.

katastrophale Niederlage.

SINONIMI DI «KANNÄ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kannä» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Kannä

Debakel · Desaster · Fehlschlag · Fiasko · Misserfolg · Niederlage · Reinfall · Schiffbruch · Schlappe · Unglück

TRADUZIONE DI KANNÄ

Conosci la traduzione di Kannä in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kannä verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kannä» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 看那
• Traduttore italiano - spagnolo: Kanna
• Traduttore italiano - inglese: Kannä
• Traduttore italiano - hindi: कन्ना
• Traduttore italiano - arabo: كنا
• Traduttore italiano - russo: Канна
• Traduttore italiano - portoghese: Kanna
• Traduttore italiano - bengalese: Kanna
• Traduttore italiano - francese: Kanna
• Traduttore italiano - malese: Kanna
• tedesco: Kannä
• Traduttore italiano - giapponese: カンナ
• Traduttore italiano - coreano: 칸나
• Traduttore italiano - giavanese: Kanna
• Traduttore italiano - vietnamita: Kanna
• Traduttore italiano - tamil: கண்ணா
• Traduttore italiano - marathi: Kannä
• Traduttore italiano - turco: Kanna
• Traduttore italiano - italiano: Kanna
• Traduttore italiano - polacco: Kanna
• Traduttore italiano - ucraino: Канна
• Traduttore italiano - rumeno: Kanna
• Traduttore italiano - greco: Kanna
• Traduttore italiano - afrikaans: Kanna
• Traduttore italiano - svedese: kanna
• Traduttore italiano - norvegese: Kanna

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KANNÄ»

Scopri l'uso di Kannä nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kannä e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Theogonie, Kosmogonie und Anthropogonie in den mandäischen ...

sprechen vom „ersten Kannä": GR XIV (s.o. S. 46), aus dem die Tan(n)äs sich ausbreiteten. In Lit. 229, 10 (Oxf. I 60) stehen Mänä und Kannä zusammen, wobei letzteres zugleich als ein persönliches Wesen aufgefaßt ist. Kannä kann also wie ...

Kurt Rudolph, 1965

Geschichte: mit den Auslegungen und Anmerkungen des Ritters ...

Borficht in den Lägern. Eintheilung jeder Gattung Kriegslcute. Schlachtordnung nach den Grundsätzen des Verfassers, p - zcM Dre? und zwanzigstes Rapieel. Hannibal bemächtiget sich des Schlosses von Kannä, und setzet die Römer in die ...

Polybius, Jean-Charles de Folard, 1759

Römische Geschichte: vollständig in acht Bänden mit neun ...

Es ist mir nämlich, als ob ich beide Konsuln und den gesammten Senat vor mir sähe, wenn ich Dich an- sehe, Markus Mareellus; denn hätten wir bei Kannä Dich zum Konsul gehabt, so würde es jetzt besser um den Staat i;nd um uns stehen.

Titus Livius, Eucharius Ferdinand Christian Oertel, Peter Carl Geissler, 1844

Geschichte des Polyb. Drittes Buch

Ju was fiir Unruhe alle Gemi'ither gu Rom find. als man vermeynt. daß die Schlacht ey Kannä vor fich gehen foll? 420. 423. Wie niedergefchlagen man zu Rent nach diefem traurigen Tage ifi. 422. Ein Theil ihrer Reitered fißet in der Schlacht ...

Das Johannesbuch der Mandäer

Als die Seele noch im Kannä saß, hatte sie keine Schmerzen und keine Fehler. Als die Seele noch im Kannä saß, empfand sie keine Wärme und keine Kälte. Als sie noch im Kannä saß, wurden ihr die Stirnloeken gedreht', und eine Krone von  ...

Mark Lidzbarski, 1966

Ginza:

Jökabar-Kustä 318ff. Jökabar-Ziwä 401,10. Jökasar-Kannä (tüta tNE'Jov) 145, 2. Jörabbä (N3"ni) 132,14. 188,25. 189,4,7. 221, lf., 39. 222. 270,4. 316, 22, 26. 410 , 9, 17. 494, 7. 573, 17. Jösamm (pDWPP) 147,28. 148,7. 167,29. 173,36. 283,8.

Mark Lidzbarski, 1978

Naturgeschichte der Monarchie, Aristokratie, Demokratie

Iahre unter den Waffen geftanden. Um 214 v.Ehr. wurden fogar Sklavenlegionen gebildet. welche nachher zur Belohnung die Freiheit erhielten. Nach der Schlacht bei Kannä mußten 177 Senatoren außerordentlich ernannt werden. um die ...

Wilhelm Roscher, 2012

Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen ...

sprechen vom „ersten Kannä": GR XIV (s.o. S. 46), aus dem die Tan(n)äs sich ausbreiteten. In Lit. 229, 10 (Oxf. I 60) stehen Mänä und Kannä zusammen, wobei letzteres zugleich als ein persönliches Wesen aufgefaßt ist. Kannä kann also wie ...

Antonius H. J. Gunneweg, 1965

Forschungen zur Religion und Literatur des Alten und Neuen ...

sprechen vom „ersten Kannä“: GR XIV (s. 0. S. 46), aus dem die Tan(n)ä‚s sich ausbreiteten. In Lit. 229,10 (Oxf. I 60) stehen Mänä und Kannä zusammen, wobei letzteres zugleich als ein persönliches Wesen aufgefaßt ist. Kannä kann also wie  ...

Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft

... in den bei Leumann S. 40, 83 ff. v'-'gebenen Auszügen offenbar die Reihenfolge gestört ist , und der boda und khanda ihren Platz getauscht haben. Es ist dort wohl sicher zu lesen : bodakuilo näma Jassa kannä boijiyä. so ünayatii jKiniyaiii ...