Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fehlschlag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEHLSCHLAG IN TEDESCO

Fehlschlag  [Fe̲hlschlag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEHLSCHLAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fehlschlag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEHLSCHLAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fehlschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fehlschlag

Trincee in resina superiore

Oberharzer Gräben

Le trincee Oberharzer sono trincee d'acqua parallela parallela, costruite dal XVI al XIX secolo nella resina superiore per l'alimentazione delle miniere d'argento. Sono una parte essenziale del monumento culturale "Oberharzer Wasserregal" e sono quindi un patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO. Die Oberharzer Gräben sind höhenlinienparallele Hangwassergräben, die vom 16. bis zum 19. Jahrhundert im Oberharz zur Kraftwasserversorgung der Silberbergwerke angelegt wurden. Sie sind ein wesentlicher Bestandteil des Kulturdenkmales Oberharzer Wasserregal und zählen damit auch zum UNESCO-Weltkulturerbe.

definizione di Fehlschlag nel dizionario tedesco

Colpo fallito fallito. Esempio di fallimento, qualcosa si è rivelato un fallimento. Misserfolg missglückter Schlag. MisserfolgBeispieletwas hat sich als Fehlschlag herausgestellt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fehlschlag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEHLSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEHLSCHLAG

Fehlordnung
Fehlpass
Fehlplanung
Fehlprognose
Fehlpunkt
Fehlschärfe
Fehlschicht
fehlschießen
fehlschlagen
Fehlschluss
Fehlschuss
fehlsichtig
Fehlsichtigkeit
Fehlspekulation
Fehlsprung
Fehlstart
Fehlstellung
Fehlsteuerung
Fehlstunde
Fehlsumme

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEHLSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Taubenschlag
Terroranschlag

Sinonimi e antonimi di Fehlschlag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEHLSCHLAG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fehlschlag» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fehlschlag

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEHLSCHLAG»

Fehlschlag Armageddon Aufsitzer Bauchlandung Blamage Bruchlandung Debakel Desaster Durchfall Enttäuschung Fiasko Flop Kannä Katastrophe Misserfolg Reinfall Schiffbruch Schlag Schlappe Super Topflop Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bust Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon fehlsschlag fehlskhlag fehlzchlag fehlshclag feehlschlag fehlschlaag ffehlschlag fehlschlagg fehhlschhlag fehllschllag fehlscchlag phehlschlag ehlschlag wiktionary „Im Kampf jeder verschwendete Energie Unser nächstes Produkt darf keinen Fall wieder werden sonst Dict totaler wörterbuch für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen anderes wort http Fehlpass Fehlschuss Misserfolg Versagen Rückschlag Katastrophe Enttäuschung Flop Debakel Durchfall Niederlage Fiasko Misslingen openthesaurus Pleite uuml ckschlag Schlappe Fehlversuch Reinfall Satz Schlag Wasser Elring klinger chef

Traduzione di Fehlschlag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEHLSCHLAG

Conosci la traduzione di Fehlschlag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fehlschlag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fehlschlag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

失败
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fracaso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

failure
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असफलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فشل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отказ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যর্থতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegagalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fehlschlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

故障
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실패
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gagal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thất bại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோல்வி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपयश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başarısızlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fallimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepowodzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відмова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eșec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποτυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mislukking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

misslyckande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fehlschlag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEHLSCHLAG»

Il termine «Fehlschlag» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 49.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fehlschlag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fehlschlag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fehlschlag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEHLSCHLAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fehlschlag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fehlschlag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fehlschlag

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FEHLSCHLAG»

Citazioni e frasi famose con la parola Fehlschlag.
1
Ambrose Bierce
Aufstand - Erfolglose Revolution. Fehlschlag eines von Überdruss angezettelten Versuchs, Missherrschaft durch unfähige Regierung zu ersetzen.
2
Lawrence Durrell
Weder Fehlschlag noch Erfolg kann einen Geist rühren, dessen einzige Religion sein Pflichtgefühl ist.
3
Robert M. Pirsig
Ein Experiment ist niemals bloß deshalb ein Fehlschlag, weil es nicht zu vorhergesagten Resultaten führt. Ein Experiment ist erst dann ein Fehlschlag, wenn es nichts über die Richtigkeit der aufgestellten Hypothese aussagt, wenn die Daten, die es erbringt, weder in der einen noch in der anderen Richtung etwas beweisen.
4
Prentice Mulford
Unsere vorherrschende Stimmung hat mehr mit Erfolg oder Fehlschlag jedes Unternehmens zu tun als irgend etwas sonst.
5
Honore de Balzac
Für den Charakter der Franzosen kommt ein langsames Gelingen einem Fehlschlag gleich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEHLSCHLAG»

Scopri l'uso di Fehlschlag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fehlschlag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fortschritt, Stillstand oder Fehlschlag?: Entwicklung und ...
Fortschritt, Stillstand oder Fehlschlag?
Katrin Heduschka, Jost W. Kramer, 2008
2
Der größte Fehlschlag in der Geschichte der UNO?: Die ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Robert Griebsch, 2010
3
So ist die Welt: Denken Sie schon oder plappern Sie noch (nach)?
ENTWICKLUNG ** FEHLSCHLAG Der Fehlschlag ist das Zahlungsmittel der Natur, der Wegezoll und der Tribut, zur Erfahrung und zum Erfolg. * ENTWICKLUNG ** FEHLSCHLAG Der Erfolg ist die Verarbeitungsweise von Fehlschlägen.
Wolfgang Baumbach, 2003
4
Examens-Repetitorium Strafrecht Allgemeiner Teil
Denn wo dem Täter die Bewirkung des Erfolges ohnehin nicht mehr möglich ist, ist das Untätigbleiben kein Ausdruck einer Umkehr.6 Ein Fehlschlag kann dabei nach h. M. aus physischen (Bsp.: Der Täter ist dem Opfer unterlegen), ...
Christian Jäger, 2011
5
Das Kapital der Aktiengesellschaft in Europa
Ein rational kalkulierender Gesellschafter wird deshalb seine Chance, beim Fehlschlag der Sanierung etwas von seinem Darlehen wiederzubekommen, mit praktisch gleich Null bewerten. Dann aber spielt die Frage, ob das Darlehen in der ...
Marcus Lutter, 2006
6
Der Rücktritt des Tatbeteiligten
sich zweifach stellen würde: einmal nämlich wäre nach dem ernsthaften Bemühen um Neutralisierung zu fragen, wobei hier der Rücktrittswillige bei Kenntnis vom Fehlschlag seiner Neutralisierungsbemühungen zum Weiterhandeln ...
Claus-Jürgen Gores
7
Methoden wissensbasierter Systeme: Grundlagen, Algorithmen, ...
Erfolg oder Fehlschlag? Wurde die Lösung letztendlich als Erfolg oder als Fehlschlag eingestuft? Noch einmal zum Orangen-Beispiel: Angenommen, die Schwestern verwenden ihre jeweilige Apfelsinenhälfte in unterschiedlicher Weise.
Christoph Beierle, Gabriele Kern-Isberner, 2008
8
Der Ruf der Trommel: Roman
Todesursache nicht ersichtlich, aber Verbrennungen an Armen und Beinen. Kleidung nur als »Lumpen« beschrieben. Kein Foto. Möglicher Grund für Fehlschlag: (1) männlich, (2) falsches Datum –23 Tage nach dem letzten Sonnenfest. 2.
Diana Gabaldon, 2010
9
Der Perserkönig - Die Frage nach der Verantwortung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Wieviel Schuld tragt der Mensch - im Fall der vorliegenden Untersuchung ...
Ullrich Müller, 2011
10
"Kein schönrer Tod ...": die Militarisierung der männlichen ...
3.2.4. Der Fehlschlag der Jugendkompanien Der Mitgliederschwund in den Jugendkompanien und der endliche Fehlschlag der militärischen Jugendvorbereitung im Krieg war die Folge einer Vielzahl von ineinanderwirkenden Bedingungen, ...
Christoph Schubert-Weller, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEHLSCHLAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fehlschlag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bristol-Myers-Aktie bricht nach Studien-Fehlschlag ein - Merck steigt
Die Investoren gehen offenbar davon aus, dass die Umsätze des Merck-Konkurrenzprodukts Keytruda von dem Brystol-Myers-Fehlschlag profitieren könnten. «Finanztreff, ago 16»
2
ATP: Wawrinka mit epischem Fehlschlag – schon wieder
Vielleicht lachte der Schweizer auch deshalb, weil ihm so ein Fehlschlag in diesem Jahr schon einmal passierte. Im Achtelfinale von Indian Wells setzte das ... «Insideout Tennis Magazin, lug 16»
3
Facebook-Aktie: Ein Fehlschlag – na und…
Der Höhenflug der Facebook-Aktie geht weiter. Mit dem intakten Aufwärtstrend im Rücken notiert der Tech-Titel inzwischen nur noch knapp unterhalb des ... «Der Aktionär, giu 16»
4
Fehlschlag an der Raumstation: Aufblasbares Modul versagt im All
Die Wohn- und Arbeitsmodule künftiger Raumstationen sollen nach dem Willen der Nasa aufblasbar sein, um teuren Transportraum einzusparen. Doch der ... «Handelsblatt, mag 16»
5
Neuer Fehlschlag: Nordkorea testet Mittelstreckenrakete
Nordkorea hat erneut einen Raketentest unternommen. Nach Angaben des südkoreanischen Verteidigungsministeriums stürzte die Rakete “nach wenigen. «euronews, apr 16»
6
Ein Tag, zwei Fehlschläge: Nordkorea misslingen zwei Raketentests
Der Fehlschlag beim ersten Start sei von US-Aufklärungssatelliten beobachtet worden, berichtete die südkoreanische Nachrichtenagentur Yonhap. «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
7
Klobiges Smartphone: Motorola gibt Google die Schuld am Nexus 6 ...
... Jahres hat es sich das Nexus-Team nicht nehmen lassen, das Smartphone als Fehlschlag zu bezeichnen, mit dem man über das Ziel hinaus geschossen ist. «GoogleWatchBlog, feb 16»
8
UN: Sanktionen waren Fehlschlag: USA wollen Abwehrsystem ...
Die USA wollen in Südkorea ein Abwehrsystem stationieren, dass künftig von Nordkorea abgefeuerte Raketen zerstören könnte. In einem geheimen Bericht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
9
TV-Kritik "Jagdgesellschaft": Als Krimi ein Fehlschlag
TV-Kritik "Jagdgesellschaft": Als Krimi ein Fehlschlag. 21.01.2016 Von Ulrich Feld Warum der Thriller sein hochbrisantes Thema Kindesmissbrauch trotz guter ... «Frankfurter Neue Presse, gen 16»
10
Space-X - Fehlschlag im Pazifik
Nach mehreren Fehlschlägen wäre es dem US-Unternehmen Space-X endlich gelungen, eine Falcon-Raketenstufe unbeschädigt auf einer Plattform im Meer ... «Süddeutsche.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fehlschlag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fehlschlag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z