Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kapuzinerorden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAPUZINERORDEN IN TEDESCO

Kapuzinerorden  Kapuzi̲nerorden [kapuˈt͜siːnɐ|ɔrdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAPUZINERORDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kapuzinerorden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAPUZINERORDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kapuzinerorden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cappuccino

Kapuziner

L'Ordine cappuccino dei Frati Minori Capucinorum è un ordine francescano della Chiesa cattolica romana; il suo nome deriva dall'apparente cappello dell'abitudine francescana. Appartengono agli ordini francescani e oggi, oltre ai francescani e ai minoritari, costituiscono uno dei tre grandi rami del primo ordine di San Francesco. In passato, i cappuccini dei due altri rami della famiglia Ordine differivano da un lato da un particolare amore per il silenzio e la preghiera, dall'altro, dalla vicinanza ai popoli semplici e ai poveri. Questo è espresso in Kapuzinergemeinschaft di oggi, tra gli altri. attraverso un coinvolgimento attivo nei servizi sociali speciali e emarginati e nei progetti pastorali sociali. Die Kapuziner, eigentlich Orden der Minderen Brüder Kapuziner, lateinisch Ordo Fratrum Minorum Capucinorum, sind ein franziskanischer Bettelorden der römisch-katholischen Kirche; ihr Name leitet sich von der markanten Kapuze des Franziskanerhabits ab. Sie gehören zu den franziskanischen Orden und bilden heute – neben den Franziskanern und den Minoriten – einen der drei großen Zweige des ersten Ordens des Hl. Franziskus. In der Vergangenheit unterschieden sich die Kapuziner von den beiden anderen Zweigen der Ordensfamilie einerseits durch eine besondere Liebe zur Stille und zum Gebet, andererseits durch die Nähe zum einfachen Volk und zu den Armen. Dies drückt sich in der heutigen Kapuzinergemeinschaft u.a. durch ein aktives Engagement in der Sonder- und Randgruppenseelsorge und in sozial-pastoralen Projekten aus.

definizione di Kapuzinerorden nel dizionario tedesco

agli inizi del 16 ° secolo secondo le regole di San Francesco v. Assisi ha fondato l'ordine. im frühen 16. Jahrhundert nach den Regeln des hl. Franz v. Assisi gegründeter Orden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kapuzinerorden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAPUZINERORDEN


Andreasorden
Andre̲asorden
Bettelorden
Bẹttelorden [ˈbɛtl̩|ɔrdn̩]
Frauenorden
Fra̲u̲enorden [ˈfra͜uən|ɔrdn̩]
Hausorden
Ha̲u̲sorden
Jesuitenorden
Jesuitenorden
Johanniterorden
Johanni̲terorden
Malteserorden
Malte̲serorden
Mönchsorden
Mọ̈nchsorden [ˈmœnçs|ɔrdn̩]
Norden
Nọrden 
Predigerorden
Pre̲digerorden [ˈpreːdɪɡɐ|ɔrdn̩]
Ritterorden
Rịtterorden [ˈrɪtɐ|ɔrdn̩]
Schwesternorden
Schwẹsternorden [ˈʃvɛstɐn|ɔrdn̩]
Templerorden
Tẹmplerorden
Verdienstorden
Verdi̲e̲nstorden [fɛɐ̯ˈdiːnst|ɔrdn̩]
Zisterzienserorden
Zisterziẹnserorden
ermorden
ermọrden 
fällig geworden
fạ̈llig geworden, fạ̈lliggeworden
geworden
geworden
morden
mọrden 
worden
wọrden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAPUZINERORDEN

Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt
kapuzenförmig
Kapuzenmann
Kapuzenmantel
Kapuzenshirt
Kapuzinade
Kapuziner
Kapuzineraffe
Kapuzinerin
Kapuzinerkresse
Kapuzinermönch
Kapuzinerpredigt
Kapuzinerrose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAPUZINERORDEN

Benediktinerorden
Deutschritterorden
Dominikanerorden
Franziskanerorden
Guttemplerorden
Hosenbandorden
Illuminatenorden
Karmeliterorden
Klarissenorden
Krankenpflegeorden
Kronenorden
Mendikantenorden
Männerorden
Nonnenorden
Trappistenorden
einnorden
fleischgeworden
hinmorden
lieb geworden
überborden

Sinonimi e antonimi di Kapuzinerorden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAPUZINERORDEN»

Kapuzinerorden Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kapuziner eigentlich Orden Minderen Brüder lateinisch Ordo Fratrum Minorum Capucinorum sind franziskanischer Bettelorden römisch katholischen Kirche Name leitet sich markanten Kapuze Kapuziner website kapuziner Neue Leitung Österreich Südtirol Lech Siebert wurde ökumenisches heiligenlexikon Ordo Fratrum Minorum Capuccinorum selbstständiger Zweig Franziskanerordens entstanden orden regionalgeschichte OFMCap katholischer Bettelorden Name spitzen Sollen franziskaner immakulata kapuzinerorden März Franziskaner Immakulata eigenständiger Orden aufgelöst eingegliedert werden Dieses Franziskustreff Leben Regel minderen Brüder dieses nämlich unseres Herrn Jesu Christi heiliges Evangelium beobachten Franziskus Assisi salzburgwiki Wechseln Navigation Suche genannter Minderbrüderorden Stadt Salzburg gibt neue missbrauchsfälle rottenburg Mergentheim soll sexuellen Übergriffen mindestens Kind gekommen sein Auch universal lexikon deacademic 〈m strengsten Vertreter Forderung nach völliger Armut erwarten leute tiefgang lässt beschreiten ungewöhnliche Wege Rekrutierung ihres

Traduzione di Kapuzinerorden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAPUZINERORDEN

Conosci la traduzione di Kapuzinerorden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kapuzinerorden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kapuzinerorden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

嘉布遣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Orden Capuchina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Capuchin Order
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कलगीदार आदेश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكبوشي ترتيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капуцин Заказать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

capuchinho Order
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একপ্রকার সন্ন্যাসী অর্ডার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

capucins
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Capuchin Order
190 milioni di parlanti

tedesco

Kapuzinerorden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カプチン注文
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카푸 친 주문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Capuchin Order
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Capuchin thứ tự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கப்புச்சின் ஆணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बायकांचा झगा आणि बुरखा ऑर्डर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Capuchin Sipariş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ordine cappuccino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kapucynów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

капуцин Замовити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Capucinilor Comanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καπουτσίνων Παραγγελία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kapucijnaap Bestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Capuchin Order
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Capuchin Bestill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kapuzinerorden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAPUZINERORDEN»

Il termine «Kapuzinerorden» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.837 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kapuzinerorden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kapuzinerorden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kapuzinerorden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAPUZINERORDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kapuzinerorden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kapuzinerorden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kapuzinerorden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAPUZINERORDEN»

Scopri l'uso di Kapuzinerorden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kapuzinerorden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kapuzinerorden: Kapuziner, Kapuzinerkloster, Abbé Pierre, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Zukunftsherausforderung Armut in der Welt: franziskanische ...
Dieses Projekt wurde vom Kapuzinerorden in den frühen 90er Jahren unternommen. In diesem Artikel werden wir die Entstehung einer auf Beziehung ausgerichteten (oder brüderlichen) Wirtschaft in den Dokumenten und Aktionen des ...
Michael Mutzner, Marina Schmid, 2010
3
Lob- und Sittenreden auf verschiedene Heilige
des. heil. Fidelis. von. Sigmaringen,. aus. dem. Kapuzinerorden. Omni« «ß«l qul eonKlebitur me cc>l»m liominibn« , ennll, tedar öl e^o enm caram ?»tre meo , c> ni in ««eli« eü. Wer mich bekennen wird vor den Menschen , den werde auch ich  ...
Jakob Schwägerle, 1802
4
1593-1674
Oktober 1654 dem Kapuzinerorden bei, gest. 22. Mai 1703 in Münster (Jacobs S. 147). 5231 Tritt am 25. Mai 1652 dem Kapuzinerorden bei, gest. 29. Dezember 1673 in Bonn (Jacobs S. 368). 5232 Tritt am 12. März 1654 dem Kapuzinerorden  ...
Wilhelm Kohl, Nicolaus Arresdorff, Johannes Nicolaus Claessens, 1991
5
Theologisch-praktische Quartalschrift
Kraft der Aggregation an den Kapuzinerorden erfreut sich darum der Hochaltar aller Kirchen der an den Kapuzinerorden aggregierten Kongregationen des gleichen Privilegs. Weil aber durch das Reskript vom 22. Mörz 1905 die Ablässe der ...
6
Historischer Atlas von Bayern: Höchstadt-Herzogenaurach, von ...
329 RUI-, Kirchenbau 98; DÖRING, Kapuzinerorden 110 (der Pfarrer von Steinfeld hält Gottesdienst an allen Marienfeiertagen, ausgenommen Maria Himmelfahrt, dem Tag des Pfarrpatroziniums); RUF, Mariabuchen 70 f. erwähnt schon für ...
7
Franz Schubert
Feßler (Ignaz Aurelius), 1756 zu Ezurendorf in Nieder-Ungarn geboren, trat 1773 in den Kapuzinerorden, und wurde 1783 Professor der orientalischen Sprachen an der Universität in Lemberg. Da er zugleich Freimaurer geworden war, ...
Heinrich Kreissle von Hellborn, 1865
8
Triumph der christkatholischen Religion: von der Geburt ...
Dieß reizte aber die Mißgunst und den unduldsamen Geist der Popen so sehr, daß die zwölf Missionare aus dem Kapuzinerorden, die Venedikt XIV. im Iahre » 744 nach Thibet schickte, daselbst so viele Hin- dernisse fanden, daß sie die ...
Carl E. Goldmann, 1829
9
Literaturlexikon : Autoren und Werke des deutschsprachigen ...
Norderstedt 2005. Eda Sagarra Geminianus Monacensis, eigentl.: Jodok Rambeck (auch: Rampöck, Rompeck), * 1602 München, † 10.4.1672 München. – Prediger aus dem Kapuzinerorden. G., der dem Kapuzinerorden seit 1622 angehörte, ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009
10
Killy Literaturlexikon
1756 Zurndorf/Burgenland, † 15.12.1839 St. Petersburg. – Verfasser historischer Romane, Publizist. Nach dem Besuch des Raaber Jesuitengymnasiums trat F. 1773 in den Kapuzinerorden ein. Seit 1779 Priester, brachte ihn seine öffentl.
Wilhelm Kühlmann, Achim Aurnhammer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAPUZINERORDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kapuzinerorden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bozen: Kapuzinergarten wird aufgewertet
Das Land Südtirol und der Kapuzinerorden haben in der Vergangenheit mehrfach zusammengearbeitet: So hat der Kapuzinerorden Bauraum für die ... «Suedtirol News, set 16»
2
Festlicher Neubeginn der Pfarre Linz-St. Martin am Römerberg
Die Übersiedelung war notwendig geworden, weil Ende 2016 der Mietvertrag mit dem Kapuzinerorden über das ehemalige Pfarrareal mit der Kapuzinerkirche ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, set 16»
3
Neubeginn der Pfarre Linz-St. Matthias in der Martinskirche
Mit Ende 2016 läuft der Mietvertrag mit dem Kapuzinerorden über das Pfarrareal von St. Matthias aus. Im März 2016 beschloss der Pfarrgemeinderat von ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, giu 16»
4
Als Bischof in Arabien
Nach seinem Eintritt in den Kapuzinerorden und dem Theologiestudium in Solothurn schloss er 1977 sein Kirchenrechtsstudium mit einer Doktorarbeit über ... «domradio.de, mag 16»
5
Ordensmann und Autor Anton Rotzetter ist tot
Seine Bücher wurden in mehr als 70 Sprachen übersetzt. Der gebürtige Baseler war 1959 in den Kapuzinerorden eingetreten und studierte Philosophie und ... «katholisch.de, mar 16»
6
Vier Kapuziner leben im Kloster Clemenswerth in Sögel
Seit Bestehen des Schlosses Clemenswerth in Sögel vor fast 300 Jahren leben auch Mitglieder des Kapuzinerordens im Kloster des Ensembles. Heute sind es ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
7
Missbrauchsvorwurf gegen Pater Richard erhoben
Im Blick auf die längerfristige Perspektive sei der Kapuzinerorden nun im Gespräch mit dem Personalreferat im Ordinariat des Erzbistums. Autor: red/kst. «baden online, gen 16»
8
Fridolin und die sieben Schwestern
Als Wirtschaftsförderer machte Fridolin Schwitter Karriere. Dann suchte er nach einem neuen Sinn im Leben und trat auf Zeit dem Kapuzinerorden bei. «Migros-Magazin, nov 15»
9
Schweizer Kapuziner wird Präsident der weltweiten Union der ...
Rom, 27.11.15 (kath.ch) Mauro Jöhri (68), seit 2006 Generalminister des Kapuzinerordens, wird neuer Präsident der weltweiten Union der Ordensoberen. «kath.ch, nov 15»
10
Fidelisfest – ein Ort der Begegnung
Seinen Beruf als Advokat gab er rasch auf und trat in den Kapuzinerorden ein und war während der habsburgischen Gegenreformation in der Schweiz als ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kapuzinerorden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kapuzinerorden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z