Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Katechist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KATECHIST

kirchenlateinisch catechista < griechisch katēchistḗs = Lehrer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KATECHIST IN TEDESCO

Katechist  [Katechịst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATECHIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katechist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATECHIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Katechist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

catechista

Katechet

In primo luogo, Catechet definisce una forza didattica religiosa che è subordinata alla Chiesa protestante o romana, ed è stata addestrata dai suoi istituti per insegnare esclusivamente l'argomento della religione nelle scuole generali. Nella Chiesa Cattolica Romana questo concetto si applica anche ai laici, che preparano i bambini e gli adulti a ricevere certi sacramenti per conto di un sacerdote. I catechisti ei catechisti, che danno istruzione religiosa nella missione della chiesa, richiedono una licenza di insegnante di chiesa. Per l'istruzione religiosa protestante, questa è la vocazione da parte di una chiesa o di un rappresentante della chiesa evangelica, per l'istruzione religiosa cattolica la Missio canonica, che viene data da un vescovo nell'ambito di un culto mediante benedizione. Katechet bezeichnet in erster Linie eine Religionslehrkraft, die der evangelischen oder römisch-katholischen Kirche unterstellt ist und in Anlehnung an das allgemeine Lehrerstudium von deren Instituten dazu ausgebildet wurde, an allgemein bildenden Schulen ausschließlich das Fach Religion zu unterrichten. Daneben findet dieser Begriff in der römisch-katholischen Kirche auch für Laien Anwendung, die im Auftrag eines Pfarrers Kinder und Erwachsene auf den Empfang bestimmter Sakramente vorbereiten. Katecheten und Katechetinnen, die im kirchlichen Auftrag Religionsunterricht erteilen, bedürfen einer kirchlichen Lehrerlaubnis. Für den evangelischen Religionsunterricht ist das die Vokation durch eine Gemeinde oder Beauftragte der evangelischen Kirche, für den katholischen Religionsunterricht die Missio canonica, die von einem Bischof im Rahmen eines Gottesdienstes durch Segensspendung erteilt wird.

definizione di Katechist nel dizionario tedesco

laico locale nella missione cattolica. einheimischer Laienhelfer in der katholischen Mission.
Clicca per vedere la definizione originale di «Katechist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATECHIST


Anarchist
Anarchịst [anarˈçɪst] 
Antifaschist
Antifaschịst 
Bratschist
Bratschịst [braˈt͜ʃɪst] 
Buddhist
Buddhịst
Elohist
Elohịst
Faschist
Faschịst
Fetischist
Fetischịst
Gauchist
Gauchịst
Gymnosophist
Gymnosophịst
Lederfetischist
Le̲derfetischist
Masochist
Masochịst
Monarchist
Monarchịst
Neofaschist
Ne̲ofaschist
Putschist
Putschịst
Revanchist
[revãˈʃɪst]  , auch: [revaŋˈʃɪst] 
Sadomasochist
Sadomasochịst
Sophist
Sophịst
Whist
Whịst 
diaschist
[…ˈsçɪst u. …ˈʃɪst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATECHIST

Kate
Katechese
Katechet
Katechetik
Katechetin
katechetisch
Katechin
Katechisation
katechisieren
Katechismus
Katechistin
Katechu
Katechumenat
Katechumene
Katechumenenunterricht
Katechumenin
kategorial
Kategorie
kategoriell
Kategorientheorie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATECHIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Baptist
Checklist
Christ
Dentist
Feminist
List
Spezialist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimi e antonimi di Katechist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATECHIST»

Katechist Grammatik katechist wörterbuch Katechet bezeichnet erster Linie eine Religionslehrkraft evangelischen oder römisch katholischen Kirche unterstellt Anlehnung allgemeine Lehrerstudium deren Instituten dazu ausgebildet wurde allgemein bildenden Schulen ausschließlich Fach Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frischer wind Christ sich Bewusstsein Gott trägt seinem ganzen Leben leiten universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Katechet sowohl Tradition Kirche hier zuweilen pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traduzione di Katechist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATECHIST

Conosci la traduzione di Katechist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Katechist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katechist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

初学者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catecúmeno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catechumen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुरू करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتنصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

новообращенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catecúmeno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খ্রীষ্টধর্মের তত্বশিক্ষিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catéchumène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

orang yg belum berpengalaman
190 milioni di parlanti

tedesco

Katechist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洗礼志願
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세례 지원자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catechumen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nghe thuyết pháp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catechumen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catechumen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catecumeno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katechumen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

новонавернений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catehumen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατηχούμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

katkisant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katekumen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katekumen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katechist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATECHIST»

Il termine «Katechist» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Katechist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katechist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katechist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATECHIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Katechist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Katechist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katechist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATECHIST»

Scopri l'uso di Katechist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katechist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Magazin für die neueste Geschichte der protestantischen ...
Der Katechist jedoch war alt und unbrauchbar. So wandte ich mich an die Missionare zu Vepery und erhielt von ihnen einen wackern jungen Mann aus ihrem Katechisten-Seminar. Die Beiträge meiner Freunde und das Geschenk einer ...
Evangelische Missions-Gesellschaft in Basel, M Blumhardt
2
Jahresbericht der Basler Mission
Alter. c b rerheir. Dienst. , unverheir. zeit. Station. 32 I. verhr. 7 I. Katechist Mangalnr. ,1 „ 7 Kctechist und Mädchenschull. 3l 7 Katechist und Lehrer . Samngi . 23 „ lt «atechist Balmatth». 36 unvrh. 7 Lehrer an der engl. Schult Mangilur. 3I « erhr.
Evangelische Missionsgesellschaft (Basel), 1859
3
Evangelisches Missions Magazin
rnhen, bis durch Gottes Gnade in jeder der von mir besuchten Ortschaften ein Katechist nnd ein Schulmeister stationirt sein würde. Und obgleich dieser Wunsch noch nicht ganz erfüllt ist, so ist er's doch zu einem großen Theil; denn in mehr ...
4
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
December, als unser Katechist auf's Neue die Nachricht brachte, daß die Sage gehe, vor dem Januar müsse noch das Bangalow niedergebrannt und einer der Padres getödtet seyn. Bruder Greiner, dem der Katechist diese Nachricht ...
5
Supplement zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenöszischen ...
... in dem ein Katechist zu gewissen Jahren Abwechslungs- weise allhier, und in den Gemeinden Hirslanden uud Hattingen, die Kindnlehren halten muß ; wenn aber der Katechist in einer dieser 2 Gemeinden katechisirt, müssen alsdann die ...
Johann Jakob Holzhalb, 1791
6
Supplement zu dem Allgemeines helvetisch eidgenössisches ...
An dieser Kirche stehen ein oder etwa 2 Pfarrer und ein Katechist^ die aus den Konvmtualen gese- tzet werden, und 5 Pfarrhelfer, welche die Filialkirchen zu St. Fiden im Tablat, St. Georg im Tablat, St. Martin in Straubenzell, St. Ulrich im ...
Hans Jakob Holzhalb, 1787
7
Supplement zu dem allgemeinen helvetisch-eidgenößischen oder ...
'78 Erkaufte die Gemeinde ein eigenes Gebäude zu einem Schulhause, in welchem ein großer Saal zu einem Bethhause eingerichtet worden , in dem ein Katechist zu gewissen Jahren Abwechslungsweise allhier, und in den Gemeinden ...
Hans Jacob Holzhalb, 1791
8
Journal der Religion, Wahrheit, und Litteratur
2«8 S-H prüfet wurde , und wobei, sich ihre Tugend in vollem Glan, ze zeigen konnte ; ich will hievon einige Beyspiele anführen. Ein Katechist , da er einem unserer Missionäre Bros und Wein zum Meßopfer zutragen wollte , wurde von den ...
9
Zwischen Sklaverei und christlicher Ethnogenese
Dessen Berufsbezeichnung ist inzwischen Katechist.62 Neunzehnjährig schrieb Aaron seine Lebensgeschichte - es handelt sich wohl. 59 Name stammt vermutlich nicht aus der Ewe-Sprache. 60 Dagomba, Dagbama: Volk in Nord- Ghana ...
Rainer Alsheimer
10
Handbuch der Deutschen literatur seit der mitte des ...
Von Katholiken. 2579 a). Mch. Lin. Schmidt : Me- thodus tradendi erementa prima re- ligionis s. catechizandi. Bumb., Gebhardt. 769. 8. (1 Thl.) 2579b). Eb.: d. Katechist nach sn. Eigensch. u. Pflichten, od. die rechte Weise, die ersten Gründe d.
Johann Samuel Ersch, 1822

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATECHIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katechist nel contesto delle seguenti notizie.
1
Küng bei Priesterwallfahrt: Jede einzelne Berufung bedeutsam
In seiner Diözese Parnaiba gebe es derzeit 26 Seminaristen und mehr als 3000 Katechisten. Die Kirche in Parnaiba sei glaubwürdig, weil sie konkret helfen ... «Kath.Net, set 16»
2
Jubiläum der Katechisten am Sonntag
Das Jubiläumsjahr der Barmherzigkeit sieht am Sonntag eine besondere Feierlichkeit für die Katechisten vor. Am 25. September 2016 wird Papst Franziskus um ... «ZENIT, set 16»
3
Schrittweise Hilfe
Neben der seelsorglichen Betreuung bringen die bereits ausgebildeten Katechisten der Bevölkerung verbesserte Anbaumethoden bei, informieren über ... «Onetz.de, set 16»
4
St. Maria feiert Partnerschaft mit Kiziba/Uganda
Fortlaufend bis heute unterstützen die Jettenhausener die Krankenstation mit Medikamenten, die ehrenamtlich tätigen Katechisten in den 20 Teilgemeinden und ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
5
Trotz Priestermangel die klassische Leitungsstruktur bewahren!
Für eine Organisation der Seelsorge, wie ich sie vor 20 Jahren in Guatemala und heute z.B. in Uganda wahrnehme, wo Katechisten kleine Gemeinden oder ... «Kath.Net, ago 16»
6
Papstrede an Religionslehrer in Uganda
Papstbesuch in Munyonyo und Begrüßung der Katechisten und Lehrer (Kampala, Munyonyo, 27. November 2015): Hier die Rede von Franziskus im Wortlaut. «Radio Vatikan, nov 15»
7
Interview: "Dem Weg verdanke ich meinen Glauben"
Es gibt allerdings schriftlich niedergelegte Grundgedanken für die Katechisten, die von der römischen Kongregation für den Glauben geprüft wurden und als ... «ZEIT ONLINE, mag 14»
8
Katholische KIrche : Kikos Weg
Kiko ist der oberste Katechist des Wegs. Was er sagt, ist Gesetz, wird verbreitet, verkündet, geglaubt und vor der Öffentlichkeit verborgen. Sein Auftritt am 24. «ZEIT ONLINE, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katechist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katechist>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z