Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Katechese" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KATECHESE

kirchenlateinisch catechesis = Unterricht der Katechumenen < griechisch katḗchēsis = mündlicher Unterricht, zu: katēchízein = unterrichten, lehren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KATECHESE IN TEDESCO

Katechese  [Kateche̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATECHESE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Katechese è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATECHESE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Katechese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

catechesi

Katechese

Catechesi, catechesi, catechesi e catecumeni appartengono alle parole greche derivate dal greco κατηχέω. In questo campo parola, è la descrizione dell'operazione, ossia istruzioni o istruzioni. Non deve essere confuso con il catechone, che si trova anche in questa zona, che risale al greco κατέχω. La ragione di questa confusione è il fatto che il greco η è stato trascritto dai latini come e con e. Katechese gehört mit Katechismus, Katechet, Katechetik und Katechumene zu den von griechisch κατηχέω abgeleiteten Fremdwörtern. In diesem Wortfeld ist es die Vorgangsbezeichnung, bedeutet also Unterricht oder Unterweisung. Nicht zu verwechseln ist es mit dem ebenfalls in diesem Umfeld beheimateten Katechon, welches auf das ebenfalls griechische κατέχω zurückgeht. Ursache dieser Verwechslung ist die Tatsache, dass das griech. η von den Lateinern wie έ mit e transkribiert wurde.

definizione di Katechese nel dizionario tedesco

l'insegnamento del messaggio cristiano istruzione religiosa. die Vermittlung der christlichen Botschaft Religionsunterricht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Katechese» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KATECHESE


Anthese
Anthe̲se
Antithese
Antithe̲se 
Arbeitshypothese
Ạrbeitshypothese [ˈarba͜it͜shypoteːzə]
Beinprothese
Be̲i̲nprothese [ˈba͜inproteːzə]
Biosynthese
Biosynthe̲se [biozʏnˈteːzə]  , [ˈbiozʏnteːzə] 
Borghese
[…ˈɡeː…] 
Diathese
Diathe̲se
Endoprothese
Endoprothe̲se
Fotosynthese
Fotosynthe̲se, Photosynthe̲se  , auch: [ˈfoː…] 
Hypothese
Hypothe̲se 
Marchese
Marche̲se 
Nullhypothese
Nụllhypothese
Orthese
Orthe̲se
Osteosynthese
Osteosynthe̲se
Parechese
Pareche̲se
Parenthese
Parenthe̲se
Prothese
Prothe̲se 
Synthese
Synthe̲se
These
The̲se 
Zahnprothese
Za̲hnprothese [ˈt͜saːnproteːzə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KATECHESE

Kate
Katechet
Katechetik
Katechetin
katechetisch
Katechin
Katechisation
katechisieren
Katechismus
Katechist
Katechistin
Katechu
Katechumenat
Katechumene
Katechumenenunterricht
Katechumenin
kategorial
Kategorie
kategoriell
Kategorientheorie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KATECHESE

Allenthese
Alternativhypothese
Apertursynthese
Armprothese
Bioprothese
Chemosynthese
Chinese
Divergenzhypothese
Epenthese
Epithese
Gegenthese
Grundthese
Kernthese
Metathese
Nebularhypothese
Prosthese
Schleusenwärterhypothese
Sprachsynthese
Teilprothese
Totalprothese

Sinonimi e antonimi di Katechese sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KATECHESE»

Katechese katechese taufe veränderter zeit thurgau guten hirten stilmittel medien fastenopfer gehört Katechismus Katechet Katechetik Katechumene griechisch κατηχέω abgeleiteten Fremdwörtern diesem Wortfeld Vorgangsbezeichnung bedeutet also Unterricht kirchensite katholischen Kirche Vorbereitung erstmaligen Empfang Sakramenten eine Einlebens christliche Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kathpedia Urchristentum allgemein religiöse Unterweisung allem Taufbewerber Katechumenen Heute versteht wiktionary Seit frühkirchlicher wird eines Sakraments gehalten „In entsprechender Weise wurden auch Homepage bistum münster Bischöfe weiter Schwerpunkte Sakramentenkatechese Kindergottesdienste Religiöse Rituale Erzbistum hamburg erzbistum „Das oberste Ziel katechetischen Wirkens besteht darin Menschen helfen sein Leben gelingt indem

Traduzione di Katechese in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KATECHESE

Conosci la traduzione di Katechese in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Katechese verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katechese» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

散碎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

catequesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catechesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catechesis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعليم المسيحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

катехизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catequese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catechesis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catéchèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catechesis
190 milioni di parlanti

tedesco

Katechese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教理
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교리 교육
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catechesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catechesis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catechesis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

catechesis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catechesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

katecheza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

катехизація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cateheza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατήχηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kategese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catechesis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

katekese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Katechese

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KATECHESE»

Il termine «Katechese» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.494 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Katechese» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Katechese
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Katechese».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KATECHESE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Katechese» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Katechese» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Katechese

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATECHESE»

Scopri l'uso di Katechese nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katechese e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Theater und Katechese in Mexiko
Außerhalb der spanischsprachigen Welt ist nur wenig über die Katechese Lateinamerikas bekannt.
Stephanie Helmer, 2005
2
Ausführliche Katechese über die gesammte christkatholische ...
Ein unentbehrliches Handbuch für Prediger und Katecheten Francesco Vicentini, Alphons Belleroche. Ausführliche Katechese über die gesammte chrlfiatholische Glaubens-, Sitten- und Tugendmittellehre. Ein unentbehrliches Handbuch für ...
Francesco Vicentini, Alphons Belleroche, 1838
3
Grosse Katechese eines Dorfpfarrers für das Landvolk: nach ...
In diesem Namen segne ich auch jetzt euch , und beschlösse diese Katechese. Der Segen des dreyeinigen Gottes komme , und bleibe über euch. Es segne euch der Vater , es segne euch der Sohn , es segne euch der heilige Geist. Amen» ...
Edilbert Menne, 1796
4
Historische Katechese in auserlesenen Beispielen, ...
Ein Anhang zur dritten Auflage der"Ausführlichen Katechese" des P. Ildephons da Bressanvido: zugleich ein christliches Lesebuch für Schule und Haus; in 4 Bänden. Von der Gnade. Von den heiligen Sakramenten. Von der christlichen ...
Joseph Zinsler, 1854
5
Die Jesuiten im kolonialen Brasilien: Katechese als ...
Katechese als Kulturpolitik und Gesellschaftsphänomen (1549-1760) Fernando Amado Aymoré. Die brasilianische Gesellschaft Jesu wurde aus einer Gruppe von jungen Pionieren im Jahre 1 549 innerhalb weniger Jahrzehnte zu einer ...
Fernando Amado Aymoré, 2009
6
Die Emmaus Geschichte - etwas anders gelesen
IST. DIE. EMMAUS-GESCHICHTE. EINE. GOTTESDIENST-. KATECHESE? Ein geistlicher Sinn der Emmaus-Perikope kann nicht nur an den Eckpunkten der vorlukanischen Überlieferung festgemacht werden (Emmaus, Jerusalem, ...
Joachim Korbacher, 2005
7
Die Konfirmation in der Reformationszeit: eine Untersuchung ...
II. Die. Entfaltung. von. Katechese. und. Abendmahlsprüfung. nach. 1520. A. Examen catecheticum Die lutherischen Reformatoren lehnten die katholische sakramentale Konfirmation ab — und betonten desto stärker die Taufe. Sie hatten ...
Bjarne Hareide, 1971
8
Germania Sacra: Historisch-Statistische Beschreibung Der ...
Katechese Göbl Peter, Geschichte der Katechese im Abendlande vom Verfall des Katecheumenats bis zum Ende des Mittelalters. 1880 Burger Wilhelm, Römische Beiträge zur Geschichte der Katechese im Mittelalter ( RömQSchrChristlAltkde ...
Bearbeitet Von Wilhelm Kohl, 2002
9
Gemeindepädagogisches Kompendium
... Gemeindemitglieder eingestellte Veranstaltungen verschiedener Art wie Altennachmittage, Altenelubs, Altenausflüge, Altengottesdienste...«39 Die Diözesansynode von Rottenburg-Stuttgart 1985/86 will die Katechese zur Krankensalbung.
Gottfried Adam, Rainer Lachmann, 1994
10
Der rote Punkt: eine Gemeinde unterwegs
VI. Aus. dem. Glauben. leben. Auf. der. Suche. nach. einer. angemessenen. Katechese. 1. Vorüberlegungen Eine Aufgabe der Gemeinde ist es, Lebensräume anzubieten, in denen die Menschen die Erfahrung gläubiger Gemeinschaft ...
Bernhard Honsel, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KATECHESE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Katechese nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oster: Katechese trägt Mitschuld an Beichtrückgang
Es mangele an einer Katechese, "die sich wirklich aus Schrift und Tradition speist", schreibt der Passauer Bischof Stefan Oster. Aber auch den Gläubigen redet ... «katholisch.de, set 16»
2
Visp: Begleitung auf dem Glaubensweg
Lydia Clemenz-Ritz von der Fachstelle Katechese des Bistums Sitten freut sich auf die Feierlichkeiten am Freitagnachmittag im Bildungshaus St. Jodern in Visp. «radio rottu oberwallis, set 16»
3
„Wie viele Illusionen werden unter dem Vorwand der Freiheit verkauft“
Die Frage nach der wahren Freiheit hat im Zentrum der Katechese von Papst Franziskus während der außerordentlichen Generalaudienz am Samstag ... «ZENIT, set 16»
4
Generalaudienz: Papst betet Rosenkranz für die Opfer des ...
So teilte der Heilige Vater den auf dem Petersplatz vereinten Gläubigen seinen Wunsch mit, seine Katechese auf die nächste Woche zu verschieben und ... «ZENIT, ago 16»
5
Tag der Katechese des Ruhrbistums
Anregungen für die Vorbereitung von Erstkommunion und Firmung stehen im Mittelpunkt des „Tages der Katechese“ im Ruhrbistum am Samstag, 1. Oktober ... «Derwesten.de, ago 16»
6
„Gib der Barmherzigkeit dein Gesicht!“
Umso schöner war, dass bei der ersten Katechese am Mittwoch Fuldas ... Zur Katechese kamen neben den 260 Jugendlichen aus dem Bistum Fulda auch ... «Tagespost, ago 16»
7
"Barmherzigkeit braucht Gerechtigkeit!"
domradio.de: Sie haben den Begriff Barmherzigkeit zum Thema gemacht in Ihrer Katechese, indem Sie den Begriff Barmherzigkeit an den Begriff Gerechtigkeit ... «domradio.de, lug 16»
8
Lebt einen übernatürlichen Lebensstil
Vor über tausendfünfhundert Jugendlichen im Zelt der Gemeinschaft Emmanuel hielt Bischof Stefan Oster am Freitag eine Katechese über das Thema „Werdet ... «Kath.Net, lug 16»
9
"Auf Euch kommt es an!"
Während der Katechese beim Weltjugendtag in der Kirche der Muttergottes der Trösterin in Trzemesna bei Krakau hat der Kölner Kardinal Rainer Maria Woelki ... «domradio.de, lug 16»
10
Gebete nicht "verzwecken"
domradio.de: Sie haben in Ihrer Katechese die Jugendlichen ermuntert, in ihren Gemeinden Kontakt aufzunehmen zu ihrem Pfarrer. Heße: Ich träume davon, ... «domradio.de, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Katechese [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/katechese>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z