Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kiefernschwärmer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIEFERNSCHWÄRMER IN TEDESCO

Kiefernschwärmer  [Ki̲e̲fernschwärmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIEFERNSCHWÄRMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kiefernschwärmer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIEFERNSCHWÄRMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kiefernschwärmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kiefernschwärmer

falena pine

Kiefernschwärmer

Il fagiano è anche una farfalla della famiglia degli swarmers. È uno dei rappresentanti più frequenti della famiglia dell'Europa centrale. La specie porta il suo nome tedesco sulla base dei bruchi. Nell'Europa sud-occidentale la specie è sempre più sfollata dalla specie strettamente correlata di Sphinx maurorum. Der Kiefernschwärmer oder auch Tannenpfeil ist ein Schmetterling aus der Familie der Schwärmer. Er gehört zu den häufigsten Vertretern der Familie in Mitteleuropa. Ihren deutschen Namen trägt die Art aufgrund der Raupennahrungspflanzen. In Südwesteuropa wird die Art zunehmend durch die nahe verwandte Art Sphinx maurorum verdrängt.

definizione di Kiefernschwärmer nel dizionario tedesco

una farfalla ein Schmetterling.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kiefernschwärmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIEFERNSCHWÄRMER


Aufwärmer
A̲u̲fwärmer
Bettwärmer
Bẹttwärmer
Eierwärmer
E̲i̲erwärmer
Kaffeewärmer
Kaffeewärmer
Kniewärmer
Kni̲e̲wärmer
Ligusterschwärmer
Ligụsterschwärmer
Lindenschwärmer
Lịndenschwärmer
Nachtschwärmer
Nạchtschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Oleanderschwärmer
Oleạnderschwärmer
Pulswärmer
Pụlswärmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Seelenwärmer
Se̲e̲lenwärmer
Teewärmer
Te̲e̲wärmer
Totenkopfschwärmer
To̲tenkopfschwärmer
Vorwärmer
Vo̲rwärmer
Weinschwärmer
We̲i̲nschwärmer
Wolfsmilchschwärmer
Wọlfsmilchschwärmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIEFERNSCHWÄRMER

Kiefernbestand
Kiefernblasenrost
Kieferneule
Kiefernholz
Kiefernkreuzschnabel
Kiefernmarkkäfer
Kiefernnadel
Kiefernsamen
Kiefernschädling
Kiefernschonung
Kiefernspanner
Kiefernspinner
Kiefernstamm
Kieferntriebwickler
Kiefernwald
Kiefernzapfen
Kiefernzweig
Kieferorthopäde
Kieferorthopädie
Kieferorthopädin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIEFERNSCHWÄRMER

Abdampfvorwärmer
Armer
Barmer
Bierwärmer
Farmer
Former
Germer
Gipfelstürmer
Himmelsstürmer
Hornissenschwärmer
Legwarmer
Mittelstürmer
Naturschwärmer
Performer
Reformer
Schirmer
Stürmer
Umformer
Warmer
rmer

Sinonimi e antonimi di Kiefernschwärmer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIEFERNSCHWÄRMER»

Kiefernschwärmer wörterbuch kiefernschwärmer giftig bekämpfung oder auch Tannenpfeil Schmetterling Familie Schwärmer gehört häufigsten Vertretern Mitteleuropa Ihren deutschen Namen trägt aufgrund Raupennahrungspflanzen Südwesteuropa wird zunehmend durch nahe verwandte Sphinx maurorum verdrängt hyloicus pinastri pine hawk moth schmetterling Sphinx LINNAEUS Pine Hawk Sofern nichts anderes vermerkt handelt sich eigene Bilder Bestimmungshilfe lepiforums sphinx Schmetterlingsfamilien Sphingidae Schwärmer landesbetrieb forst Hyloicus Lepidoptera Familie Europa weit verbreitet Nordostdeutschen Tiefland generell recht Insektenbox Bild Angaben Lebensweise arbofux diagnose datenbank für gehölze Neben Bezeichnung irritierenderweise Name Tannenpfeil genutzt obgleich Abies Arten Wirtspflanzen universal lexikon deacademic Zool Nachtschmetterling dessen Raupe Kiefernnadeln lebt Sphịnx pinạstri natur Natur

Traduzione di Kiefernschwärmer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIEFERNSCHWÄRMER

Conosci la traduzione di Kiefernschwärmer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kiefernschwärmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kiefernschwärmer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

松毛虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polilla del
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pine moth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाइन कीट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فراشة الصنوبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сосна моли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

traça pinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাইন মথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papillon pin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rama-rama pain
190 milioni di parlanti

tedesco

Kiefernschwärmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

松蛾
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소나무 나방
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

moth pine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bướm thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பைன் அந்துப்பூச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झुरणे पतंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çam güvesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falena pine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sosna ćma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сосна молі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

molie de pin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεύκο σκώρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

denne mot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tall moth
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furu møll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kiefernschwärmer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIEFERNSCHWÄRMER»

Il termine «Kiefernschwärmer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.385 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kiefernschwärmer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kiefernschwärmer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kiefernschwärmer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIEFERNSCHWÄRMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kiefernschwärmer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kiefernschwärmer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kiefernschwärmer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIEFERNSCHWÄRMER»

Scopri l'uso di Kiefernschwärmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kiefernschwärmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die thiere des waldes
Der Kiefernschwärmer ist eine !^puinx geblieben, deren Gattungscharakter in dem spitz endenden Hinterleib und ganzrandigen schmalen Borderflügeln beruht. In dieselbe Gattung gehören unsere schönsten Dämmerungsfalter und auch der ...
Alfred Edmund Brehm, Emil Adolf Rossmässler, 1867
2
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Kiefernschwärmer schlüpft. Dieser mißt «on einer Flügelspitze zur andern 2 Zoll, und ist anderthalb Zoll lang, überall hellgrau, nur in der Mitte der Oberflügel mit 2 länglich-runden Strichen gezeichnet und am Rande schwarz und weiß ...
3
Allgemeine praktische Forstnaturgeschichte Deutschlands
... als krankwerdende Baume an» fallen und sie zum Abstehen bringen. Der. Kiefernschwärmer. "). (8nKinx pin»ztri vel lice^e). ^er Kiefernschwärmer ist in deu Gegenden wo Kiefernwälder sind, ein gemeiner Dämme- *) Auch genannt: ...
Heinrich Christoph Moser, 1794
4
Naturgeschichte der schädlichen Waldinsecten mit Abbildungen
Der. Kiefernschwärmer. (Fichtenschwärmer,. Fichtenvogel, Tannenpfeilschwanz, spitzig, fiügellge Flchlenmotte^). lat. LpKinx pil»25tri. Q»irl.l« l.in. s^«l. I. 5. V. Z). 2385. iXo. 22. ' Franz. ?2i>iI1c)ii-l)ouräon 6u ?in. ,- (Tafel I.) Wo ...
Johann Matthäus Bechstein, 1798
5
Die Lehre vom Waldschutz und der Forstpolizei: mit 4 Tafeln
2l) Der Kiefernschwärmer, Kieferndämmerungsfalter, Tannen» pfeil. spniilx kin» stri. I^inn. Dieser Falter hat bis 3" Flügelspannung, großen Kopf mit sehr großen Augen, langen gerollten Rüffel. Die herrschende Farbe ist ein dunkles Braungrau  ...
G. Kauschinger, 1848
6
Insekten und Schmetterlinge: Die wichtigsten Arten entdecken ...
Kiefernschwärmer Hyloicus pinastri Einer der größten heimischen Schmetterlinge ist der Kiefernschwärmer, dessen Raupen sich von Kiefern-, Fichten- oder Lärchennadeln ernähren. Im Sommer kommt der Schwärmer in den Abendstunden ...
‎2012
7
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange und mit ...
Als forstschädlich können wir nur einen anführen, und zwar: den Kiefernschwärmer (8j>Iüux pümstri). Vom Kiefernschwärmer. §. 37. Beschreibung: Der Kiefernschwärmer gehört zu den großeren Schmetterlingen, denn mit ausgespannten ...
Rudolf von Feistmantel, 1835
8
Kurze, aber gründliche Musterung aller bisher mit Recht oder ...
Johann Matthäus Bechstein. ,7V Kiefernschwärmer. ^ schwarze und weiße Flecken ab; der Unterleib ist weifgrau, und am Bauche stehen, 'der Lange nach eine Reihe schwarzbrauner Flecken ; die Vorderflül gel sind bräunlichgrau und haben ...
Johann Matthäus Bechstein, 1792
9
Anweisung, wie Schmetterlinge gefangen, zubereitet und ...
14-. Der. Kiefernschwärmer. ,. -. ' 8pKinx. z>in»ttri. In den Gegenden, wo Kiefernwalder sind, tin sehr gemeiner Dannnerungsfalter, Er wird i^ Zoll lang und 3 Zoll breit. Der leib ist schmutzigaschgrau, üher dem Rücken ein hell» aschgrauer ...
10
Neues Universal-Lexikon in Farbe: über 50000 Stichwörter
Kiefernschwärmer, graubrauner Nachtschmetterling, dessen Raupe Kiefernnadeln frisst. Kiefernspanner, schwarzbrauner Spanner; seine Raupe ist ein Forstschädling. Kiefernspinner, ein grauer Schmetterling, dessen Larven im Frühjahr den ...
Angela Sendlinger, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIEFERNSCHWÄRMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kiefernschwärmer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kurzschwanzmäuse haben einen großen Appetit
Es geht um Kiefernspinner und -spanner, Forleule, Kiefernschwärmer etc. Seit gut einer Woche laufen dazu die Überwachungsmaßnahmen (siehe blauer ... «Lausitzer Rundschau, dic 15»
2
5 Fragen an...Peter Strickland über "The Duke of Burgundy"
... und Evelyn im Film, welches übrigens nicht "be nasty" lautet, sondern "Pinastri", nach dem englischen Namen "Sphinx Pinastri" für den Kiefernschwärmer. «Wiener Zeitung, nov 14»
3
Schwärmer sind wieder unterwegs in Thüringen
"Das ist ganz klar ein Kiefernschwärmer", erklärte der Jenaer Zoologe Dr. Gunnar Brehm , nachdem er die Fotos von Familie Dettlev aus Bad Klosterlausnitz ... «Ostthüringer Zeitung, set 13»
4
Zitronenfalter und andere Raritäten
Ligusterschwärmer, Kiefernschwärmer und andere beachtlich große Insekten schwirrten um die Lampe und naschten an den Blüten, doch nie war ein ... «DiePresse.com, apr 13»
5
Seltene Falter im Revier
Der Kiefernschwärmer ist äußerst selten, auch wenn er einer Motte sehr zu ähneln scheint. Privat. Gemeines Blutströpfchen heißt dieser Falter, der offenbar von ... «Rhein-Berg-Online.de, ago 12»
6
Die Winterbodensuche liefert Tendenzen, ob...
Die große Puppe ist ein Kiefernschwärmer. In der Mitte liegt eine Forleule, ganz links ein Kiefernspanner. Quelle: Foto: Manuela Langner. Dieser Artikel ist älter ... «Volksstimme, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kiefernschwärmer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kiefernschwarmer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z