Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stürmer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STÜRMER

mittelhochdeutsch sturmære = Kämpfer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STÜRMER IN TEDESCO

Stürmer  Stụ̈rmer [ˈʃtʏrmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STÜRMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stürmer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STÜRMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stürmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Stürmer nel dizionario tedesco

giocatore che gioca nel gioco d'attacco con il compito speciale di segnare obiettivi. Cappello da studente della forma di un uomo audace cono inclinato inclinato in avanti. giocatore che gioca nel gioco d'attacco con il compito speciale di segnare goal. Usare lo sport. im Angriffsspiel spielender Spieler mit der besonderen Aufgabe, Tore zu erzielen Studentenmütze von der Form eines nach vorn geneigten Kegelstumpfs draufgängerischer Mensch. im Angriffsspiel spielender Spieler mit der besonderen Aufgabe, Tore zu erzielenGebrauchSport.

Clicca per vedere la definizione originale di «Stürmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STÜRMER


Armer
Ạrmer
Außenstürmer
A̲u̲ßenstürmer [ˈa͜usn̩ʃtʏrmɐ]
Barmer
Bạrmer
Bilderstürmer
Bịlderstürmer
Farmer
Fạrmer [ˈfarmɐ]
Flügelstürmer
Flü̲gelstürmer [ˈflyːɡl̩ʃtʏrmɐ]
Former
Fọrmer
Gipfelstürmer
Gịpfelstürmer
Halbstürmer
Hạlbstürmer [ˈhalpʃtʏrmɐ]
Himmelsstürmer
Hịmmelsstürmer
Himmelstürmer
Hịmmelstürmer
Innenstürmer
Ịnnenstürmer [ˈɪnənʃtʏrmɐ]
Maschinenstürmer
Maschi̲nenstürmer
Mittelstürmer
Mịttelstürmer
Performer
[…ˈfɔː…]  , auch: […ˈfɔr…] 
Reformer
Refọrmer
Schirmer
Schịrmer
Türmer
Tụ̈rmer
Warmer
Wạrmer
Würmer
Wụ̈rmer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STÜRMER

Sturmball
Sturmband
Sturmbann
sturmbereit
Sturm
Sturmbock
Sturmböe
Sturmboot
Sturmbruch
Sturmdeich
stürmen
Stürmer und Dränger
Stürmerei
Stürmerfoul
Stürmerin
sturmerprobt
Sturmesbrausen
Sturmfahne
Sturmfeuerzeug
Sturmflut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STÜRMER

Beschirmer
Bettwärmer
Eierwärmer
Erbarmer
Germer
Kniewärmer
Legwarmer
Nachtschwärmer
Nierenwärmer
Outperformer
Palermer
Pulswärmer
Schwärmer
Seelenwärmer
Teewärmer
Umformer
Vorwärmer
Weinschwärmer
rmer
ärmer

Sinonimi e antonimi di Stürmer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STÜRMER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Stürmer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Stürmer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STÜRMER»

Stürmer Angreifer Angreiferin Draufgänger Draufgängerin Kämpfer Kämpferin Most Obstwein michael stürmer christina metzgerei Wörterbuch gute besten welt fußball sturm liebe startseite Unsere Maschinen Geräte erhalten ausschließlich über Fachhandel nennen Ihnen gerne nächstgelegenen Fachhändler Ihrer Nähe musik videos news bilder Sept „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Offizielle Seite werkzeuge shop Werkzeuge Aktueller Aktionskatalog Einfach Blätterkatalog stöbern Hier finden unsere zeitung deutsches historisches museum April gründete Politiker Julius Streicher Nürnberg

Traduzione di Stürmer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STÜRMER

Conosci la traduzione di Stürmer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stürmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stürmer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

前锋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ariete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

striker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्ट्राइकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مضرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ударник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grevista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধর্মঘটী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

buteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyerang
190 milioni di parlanti

tedesco

Stürmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストライカー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

스트라이커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

striker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiền đạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்ட்ரைக்கர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्ट्रायकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

forvet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attaccante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strajkowicz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ударник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

percutor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιθετικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doelskieter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anfallare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stürmer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÜRMER»

Il termine «Stürmer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stürmer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stürmer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stürmer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STÜRMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stürmer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stürmer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stürmer

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «STÜRMER»

Citazioni e frasi famose con la parola Stürmer.
1
Colin Todd
Ich suche regelmäßig neue Spieler, nur rede ich nie darüber. Zur Zeit suche ich einen Stürmer und einen Mittelfeldspieler.
2
Joachim Böttcher
Jan Furtok, ein Stürmer, wie man ihn an der Ramschtheke im Supermarkt zu Dutzenden findet.
3
Korbinian Holzer
Im Profibereich sind mir noch nie zwei Tore in einem Spiel geglückt. Höchstens früher mal als Stürmer bei der Jugend.
4
Lothar Späth
Wir müssen Professoren und Studenten wieder etwas abverlangen. Wir müssen vor allem darauf achten, wieder Stürmer in und für diese Gesellschaft auszubilden und nicht allein Schiedsrichter. Wir haben unzählige Schiedsrichter in der Wohlstandsgesellschaft ausgebildet, die jedem, auch in der internationalen Welt, die Spielregeln erläutern, ohne selber spielen zu können.
5
Magdalena Neuner
Ich würde in der Verteidigung spielen. Als Stürmer muss man ja treffen.
6
Marco Hagemann
Ein Stürmer muss schon - also er darf es auch - versuchen, an den Ball zu kommen.
7
Norbert Haug
Im Fußball hindert ein Spieler auch nicht den eigenen Stürmer am Tor.
8
Rainer Calmund
Das wäre manchem Stürmer schwer gefallen, den so reinzuschießen. Gut gemacht. Hätte nur noch gefehlt, dass er danach hoch gesprungen wäre.
9
Roger Cicero
Ich bin ein Dichter, ein Denker, ein Richter, ein Henker, ein Sänger; ein Lover, der Typ auf dem Cover. Ein Stürmer, ein Spieler, das Vorbild so vieler; ein Meister, ein Sieger, die oberste Liga.
10
Romário
Gute Stürmer können nur Tore schießen, wenn sie am Abend vor dem Spiel guten Sex hatten. Dafür war ich das beste Beispiel.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STÜRMER»

Scopri l'uso di Stürmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stürmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Teufelskicker - Stürmer gesucht
Olli oder er – Niko, Mehmet und die anderen sollen sich entscheiden ... • Fußballserie mit Witz und Tempo von Frauke Nahrgang • Jeder Band mit Teufelskicker-Schminkkarte • Zeitgleich erscheinen bei Sony BMG Music Entertainment die ...
Frauke Nahrgang, 2009
2
Informationskompetenz Wirtschaft: Erfolgreiche ...
In einer Wissensgesellschaft wird der Umgang mit Information, das erfolgreiche Suchen, Finden, Bewerten und Dokumentieren v. a. im Internet immer wichtiger.
Albert F. Herbig, Anette Stürmer, 2011
3
Stürmer und Dränger
This is a reproduction of a book published before 1923.
August Sauer, Friedrich Max Klinger, Johann Anton Leisewitz, 2010
4
"Rassenschande": Reinheitsmythos und ...
Die öffentliche Denunziation: Der Stürmer als Adressat und Multiplikator von Anzeigen Bereits seit 1923 war die Sexualisierung des Juden im Allgemeinen und die Thematisierung der >Rassenschande< im Besonderen ein wesentliches  ...
Alexandra Przyrembel, 2003
5
Selectissimae orationes. - Erfurdiae, Stürmer 1551
Philipp Melanchthon. diiptrtatione eruditorumÑ-BC' profecto neceffar'ia. "sit homini confideratío huius mír'andi ~ theatri; quod in' opifisiciò humanicorporis Deus nobis propoïl suitz defero hanc quçstionê ad magni-ï ficum dominum uice' ...
Philipp Melanchthon, 1551
6
Ethnobotanik: Der tropische Regenwald als Ressource
Ethnobotanik ist ein weites Feld und das Wissen der Ethnobotanik ist vielseitig einsetzbar.
Marlen Stürmer, 2009
7
Möglichkeiten und Grenzen einer effektiven ...
Der Wettbewerb zwischen Herstellern und Handel findet bezüglich der Hersteller- und Handelsmarken schon über Jahrzehnte statt.
Patrick Stürmer, 2006
8
Konzeption eines Modells zur Geschäftsprozessoptimierung am ...
Die Erhaltung und Stärkung unternehmerischer Leistungs- und Konkurrenzfähigkeit bedingt die fortwährende Überprüfung, Kontrolle und Anpassung der Unternehmensstrukturen an sich verändernde wirtschaftliche Verhältnisse.
Roland Stürmer, 2007
9
Unterwasserrugby: Schwedische Taktik
In dem System, welches wir hier beschreiben, tauchen die Stürmer immer abwechselnd ab. Dieses System wird z. B. von SDK Triton Malmö, Schweden, gespielt. Andere Mannschaften, z. B. Linköping, Schweden, oder das schwedische ...
Henrik Stewenius, Norbert Marwan, 2008
10
Sozialpsychologie der Gruppe
Macht, Konflikte, Vorurteile, Kooperation, Unterstützung – all dies sind spannende Phänomene in sozialen Gruppen.
Stefan Stürmer, Birte Siem, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STÜRMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stürmer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hertha-Stürmer Kurt verletzt sich im Trainingslager
Kein guter Start für das Trainingslager von Hertha BSC auf Mallorca: Stürmer Sinan Kurt zog sich im Zweikampf eine Sprunggelenksverletzung zu und muss ... «rbb|24, gen 17»
2
Entwarnung bei Timo Werner - Stürmer verletzt sich im Trainingslager
Schrecksekunde im Trainingslager von RB Leipzig an der Algarve: Stürmer Timo Werner verletzte sich am Freitag bei einem Zweikampf und musste vom Platz ... «Leipziger Volkszeitung, gen 17»
3
Hannover 96 verleiht Stürmer Gueye nach Belgien
Hannover - Fußball-Zweitligist Hannover 96 verleiht den Angreifer Babacar Gueye an den SV Zulte Waregem. Der 22 Jahre alte Stürmer wechselt nach ... «DIE WELT, gen 17»
4
Neu-Trainer Manuel Baum | Vier Jahre Vertrag, aber nur ein Stürmer
Langer Vertrag, aber nur ein Stürmer! Der neue Augsburger Trainer Manuel Baum (37) hat einen Chef-Vertrag bis 2020 unterschrieben. Manager Stefan Reuter ... «BILD, gen 17»
5
Stürmer Smail Morabit verlässt den FCH
Bereits zum Trainingsauftakt des FCH am Montag hatte Smail Morabit gefehlt. Der Stürmer steckte mitten in Verhandlungen mit einem neuen potenziellen ... «Südwest Presse, gen 17»
6
Hoffenheim-Stürmer Sandro Wagner: „Ich wäre gerne länger bei ...
Sandro Wagner ist in herausragender Form: Der Angreifer von 1899 Hoffenheim hat 2016 saisonübergreifend 18 Bundesliga-Tore erzielt – mehr als jeder ... «nordbuzz, dic 16»
7
Hoffenheims Sandro Wagner: Ich bin mit Abstand der beste ...
Erst die Taten, dann die Worte: Sieben Tore hat Sandro Wagner in dieser Bundesligasaison schon für Hoffenheim erzielt. Nun erklärt sich der Stürmer selbst ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 16»
8
Nach Tätlichkeit: HSV-Stürmer Wood für drei Spiele gesperrt
HSV-Stürmer Wood hatte sich bei der 0:3-Niederlage am Sonntag beim 1. FC Köln zu einem Ellbogenschlag gegen Dominique Heintz hinreißen lassen und war ... «kicker, nov 16»
9
FCK suspendiert Stürmer Osawe
FC Kaiserslautern hat seinen Stürmer Osayamen Osawe (Foto) bis einschließlich kommenden Montag vom Trainings- und Spielbetrieb der Profis suspendiert. «transfermarkt, ott 16»
10
Polizei jagt Stürmer: Atemlos im Abgang
Ecuadors Fußball-Nationalspieler Valencia wird von der Polizei gesucht. Dennoch spielt er in der WM-Qualifikation. Und schafft einen spektakulären Abgang ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stürmer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sturmer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z