Scarica l'app
educalingo
kirchlich

Significato di "kirchlich" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KIRCHLICH IN TEDESCO

kịrchlich 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kirchlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KIRCHLICH IN TEDESCO

Chiesa (organizzazione)

La Chiesa è una forma sociale di organizzazione delle religioni. Il termine è stato portato dai cristiani celtici dalla Gran Bretagna all'Europa centrale o preso durante l'epoca costantina nel cristianesimo delle città coloniali romane. Da allora, è stato principalmente applicato alle comunità religiose di una confessione cristiana. L'Ekklesia, la comunità religiosa dei cristiani, è organizzata in diverse chiese.

definizione di kirchlich nel dizionario tedesco

riguardante la chiesa, appartenente alla chiesa, a partire dalla chiesa secondo i comandamenti, i costumi, i riti della chiesa. riguardante la chiesa, appartenente alla chiesa, provenendo dalla chiesa Esamplese un ufficio ecclesiastico dignitari una festa in chiesa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRCHLICH

allmählich · fachlich · fröhlich · gemächlich · hauptsächlich · lebensbedrohlich · menschlich · nebensächlich · oberflächlich · reichlich · sachlich · sächlich · tatsächlich · umgangssprachlich · unausweichlich · unvergleichlich · unwiderstehlich · ursächlich · widersprüchlich · zerbrechlich

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRCHLICH

kirgisisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRCHLICH

bedrohlich · bestechlich · bildungssprachlich · fachsprachlich · fälschlich · gebrechlich · gebräuchlich · innerkirchlich · missbräuchlich · mählich · schlich · schwächlich · sprachlich · unaussprechlich · unausstehlich · unbestechlich · unmenschlich · unsachlich · unverzeihlich · unzerbrechlich

Sinonimi e antonimi di kirchlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KIRCHLICH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kirchlich» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRCHLICH»

kirchlich · geistlich · klerikal · religiös · sakral · spiritual · spirituell · theologisch · heiraten · ohne · firmung · kosten · ausgetreten · Wörterbuch · nach · scheidung · taufe · evangelisch · hochzeit · Kirche · eine · soziale · Organisationsform · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · approbation · Rätsel · Frage · KIRCHLICH · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Kirchlich · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Kirchliche · ehevorbereitung · diözese · augsburg · kirchliche · Netzseiten · Diözese · Augsburg · alle · wollen · Verband · wissenschaftlicher · bibliotheken · Bibliotheken · VkwB · Arbeitsgemeinschaft · Archive · evangelischen · Kirche · AABevK · Ehebriefe · Antworten · Fragen · rund · Trauung · werden · Internet · kirchlichen · Institutionen · gegeben · Einen · Einstieg · bieten · Ihnen · geht · bistum · mainz · Setzen · sich · rechtzeitig · mindestens · Monate · vorher · Pfarrer · Ihres · Wohnortes · Verbindung · auch · wenn · anderen · leben · herzen · kirche · home · Herzlich · willkommen · Schön · dass · unsere · Seite · angeklickt · haben · Vielleicht · fragen · dieser · Homepage · Erzbistum · berlin · möchten · Dann · allem · gratulieren ·

Traduzione di kirchlich in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KIRCHLICH

Conosci la traduzione di kirchlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di kirchlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kirchlich» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

教堂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

iglesia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

church
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चर्च
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كنيسة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

церковь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

igreja
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গির্জা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

église
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gereja
190 milioni di parlanti
de

tedesco

kirchlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

教会
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

교회
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pasamuwan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thờ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேவாலயத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चर्च
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kilise
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiesa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kościół
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

церква
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

biserică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκλησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyrka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kirchlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRCHLICH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kirchlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kirchlich».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kirchlich

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KIRCHLICH»

Citazioni e frasi famose con la parola kirchlich.
1
Albert Schweitzer
Jede wahr und tief empfundene Musik, ob profan oder kirchlich, wandelt auf jenen Höhen, wo Kunst und Religion sich jederzeit begegnen können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHLICH»

Scopri l'uso di kirchlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kirchlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Schädlichkeit der modernen Gesangbücher für das ...
Und diese, dem kirchlich-religiösen Leben so durchaus nachtheilige Ansicht ist wesentlich durch die Einführung des Gesangbuches, wenn nicht hervorgerufen , doch gewiß bestärkt worden. Nicht weniger aber zeigt sich clnch im Einzelnen, ...
C. J. M. Wimmer, 1839
2
Das kirchlich-religiöse Leben im constitutionellen Staate ...
Sie war ein Meisterstück einer kirchlich-religiösen Rede. Man braucht indessen nicht ein vollendeter ausübender Künstler zu sein, um über die Kunst gut sprechen und ein Kunststück ganz richtig veurtheilen zu können. Jch bin überhaupt der ...
Friedr. Dan Schimko, 1850
3
Grundriß der kirchlich-protestantischen Dogmatik
Schon Ig n. halte ge. ftgt: Ies. se» i« 2««^«; gebohren ; so auch Iren., Tert., Äthan., und dir Ausdr. wurde kirchlich.- daß ße eine Jungfrau seyn mußte, Iust. M. (Di.il. o . 'Ir. l». t»S.), Iren. (»civ. i,«er. 3, n.), Tert., Aug. (e. ^ul, 5, ,5.). Manche nahmen ...
Friedrich Heinrich Christian Schwarz, 1816
4
Die Sache Schleswig-Holsteins, volksthümlich, ...
Die Sache Schleswig-Holfteins volkSthümllch, historisch-politisch, staatsrechtlich und kirchlich erörtert. Bon »r. A. G. Rudelbach. Stuttgart. Verlag von Samuel Gottlieb Liesching, 1851. Die Sache Schleswig-Holfteins. Von »r A. G. Rudelbach .
Andreas Gottlob Rudelbach, 1851
5
Rechtfertigung der gemischten Ehen zwischen Katholiken und ...
I. Man wendet ein: Die Ehe ist ein kirchlich christliches Sakrament; da dieses aber der Protestant verwirft, so würde durch die eheliche Verbindung mit ihm die Helligkeit des Sakraments entweihet, ja die Wirkung desselben gefährdet werden, ...
Johann Christian Multer, Leander van Ess, 1821
6
Zeitschrift
Pr., Neumarkt, Magdeburg, Halberstadt, Burg, theils nachträglich gerichtlich, theils nicht nachträglich gerichtlich, aber vorher kirchlich, с) in den Gemeinden Creuzburg, Tilsit, Guben, Rothenburg, Buckau, Stendal, Egeln, Calbe, Schönebeck, ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1864
7
Vermischte Nachrichten, ...
Die kirchlich -hifforifchen Nachrichten sollten als Materialien zu einer Geschichte der protestantischen Kir- che im Königreiche Baiern dienen. Befonders sollen die Nachrichten den protestantischen Geistlichen nützlich und wichtig werden, ...
Philipp Jakob Karrer, 1825
8
Untauglichkeit der seit 300 Jahren kirchlich eingeführten ...
Johannes Schulthess. von der Stunde ihres Hinscheide an, (Offenbi 14: 13) * nicht erst am Ende aller Zeiten beginnt bie Herrschaft Jesu ( Rom. 14 : 9) über Lebende und Todte. Denn Todte kann Gott selbst nicht regieren. Jetzt schon und  ...
Johannes Schulthess, 1830
9
Vestigia Verbi:
Die Rezeption der Barmer Erklärung in der theologischen Arbeit der württembergischen Sozietät In seinem 1981 vorgelegten Forschungsbericht zur Kirchenkampfgeschichts- schreibung hat Kurt Meier die Position der Kirchlich- theologischen ...
Joachim Mehlhausen, 1999
10
Der Sonntag und kirchlich gebotene Feiertage nach ...
Die Arbeit versucht, ausgehend von den einschlägigen Quellentexten, die Entstehung und Entwicklung des kirchlichen und auch eines weltlichen bzw. staatlichen Feiertagsrechts zu dokumentieren.
Hubert Schiepek, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kirchlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
Severin Freund lässt zur Hochzeit Tauben fliegen
Am 9. September hat das Paar in der Nähe von Bad Aibling (Landkreis Rosenheim) kirchlich geheiratet – ganz ohne viel Aufhebens und ... «Passauer Neue Presse, set 16»
2
Immer weniger Bestattungen werden kirchlich begleitet
Der Anteil katholischer und evangelischer Bestattungen in Deutschland ist auf unter 60 Prozent gesunken. Im Jahr 2000 waren es noch über 70 Prozent. «diesseits.de, ago 16»
3
Erstes homosexuelles Paar in Berlin heiratet kirchlich
Sie sind das erste homosexuelle Paar, das kirchlich heiratet. Am Freitag geben sie sich in der Marienkirche in Berlin Mitte das Ja-Wort. Seit Juni dieses Jahres ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
4
Kirchliche Ehe für alle - jetzt auch in Berlin: Marienkirche traut erstes ...
Zum ersten Mal wurde in Berlin und Brandenburg ein gleichgeschlechtliches Paar kirchlich getraut. Sven Kretschmer und Tim Kretschmer-Schmidt sind seit 14 ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Nicht alles nur Bluff
Die BILD fragt, ob die kirchliche Fernseh-Hochzeit überhaupt sein durfte. Schließlich seien die beiden nicht standesamtlich verheiratet. Seit wenigen Jahren ... «domradio.de, lug 16»
6
Kirchliche Trauung ohne Standesamt: Rechtlich bedeutungslos?
Ob ein Paar nur kirchlich, nur standesamtlich oder kirchlich und standesamtlich heiraten möchte, ist eine persönliche Entscheidung - mit rechtlichen Folgen. «Deutsche Anwaltauskunft, lug 16»
7
Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic haben kirchlich geheiratet
Nach der standesamtlichen Trauung am Vortag haben Bastian Schweinsteiger und Ana Ivanovic nun auch kirchlich geheiratet. Mit dabei waren neben ... «DIE WELT, lug 16»
8
Zivile Ehe "Ja", kirchlich "Nein"
Es trauen sich mehr - zumindest zivil: In NRW ist die Zahl der standesamtlichen Trauungen so hoch wie seit zehn Jahre nicht mehr. Auf kirchlicher Seite ist die ... «domradio.de, lug 16»
9
Erstes schwules Paar wird bald in Berlin kirchlich getraut
Juli können homosexuelle Paare in Berlin und Brandenburg kirchlich heiraten. Das hat die Synode der Evangelischen Landeskirche mit großer Mehrheit ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, lug 16»
10
Die meisten kirchlich geschlossenen Ehen aus Papst-Sicht ungültig
Vatikanstadt – Papst Franziskus hält die meisten kirchlich geschlossenen Ehen für "ungültig". Der Mehrzahl der Paare fehle nämlich das nötige Verständnis von ... «derStandard.at, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kirchlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirchlich>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT