Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klartext" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLARTEXT IN TEDESCO

Klartext  [Kla̲rtext] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLARTEXT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klartext è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLARTEXT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klartext» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Klartext nel dizionario tedesco

testo normale non criptato, comprensibile, testo non crittografato. esempio di testo non criptato e comprensibile \u0026 lt; in significato figurativo \u0026 gt;: di nuovo in testo normale. nicht verschlüsselter, jedermann verständlicher Text normale, nicht verschlüsselte Schrift. nicht verschlüsselter, jedermann verständlicher TextBeispiel<in übertragener Bedeutung>: also noch mal im Klartext.

Clicca per vedere la definizione originale di «Klartext» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLARTEXT


Bibeltext
Bi̲beltext [ˈbiːbl̩tɛkst]
Bildtext
Bịldtext [ˈbɪlttɛkst]
Fließtext
Fli̲e̲ßtext [ˈfliːstɛkst]
Gesetzestext
Gesẹtzestext
Hypertext
[ˈha͜ipɐ…] 
Klappentext
Klạppentext [ˈklapn̩tɛkst]
Kontext
Kọntext  , auch: […ˈtɛkst] 
Liedtext
Li̲e̲dtext [ˈliːttɛkst]
Originaltext
Origina̲ltext [oriɡiˈnaːltɛkst]
Pressetext
Prẹssetext
Quelltext
Quẹlltext
Schlagertext
Schla̲gertext [ˈʃlaːɡɐtɛkst]
Songtext
Sọngtext
Subtext
Sụbtext
Teletext
Te̲letext
Urtext
U̲rtext
Vertragstext
Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]
Videotext
Vi̲deotext [ˈviːdeotɛkst]
Volltext
Vọlltext
Werbetext
Wẹrbetext [ˈvɛrbətɛkst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLARTEXT

Klarname
klaro
Klarschiff
Klärschlamm
Klarschriftleser
klarsehen
Klarsicht
Klarsichtdose
Klarsichtfolie
Klarsichthülle
klarsichtig
Klarsichtmappe
Klarsichtpackung
klarspülen
Klarspüler
Klarspülmittel
klarstellen
Klarstellung
Klärteich
Klärung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLARTEXT

Begleittext
Bildschirmtext
Filmtext
Gebrauchstext
Geheimtext
Gesamttext
Grundtext
Hilfetext
Kotext
Lauftext
Lückentext
Notentext
Operntext
Paratext
Predigttext
Prosatext
Prätext
Quellentext
Radiotext
Zwischentext

Sinonimi e antonimi di Klartext sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLARTEXT»

Klartext klartext bibellesebund schulbuch mode göttingen duden münchen verlag ruhrgebiet essen Erste Weltkrieg seine Folgen sind diesem Jahr aufgrund runden Gedenktages allen Medien Verlag bereits viele Titel rundfunk berlin brandenburg politische Magazin Fernsehen jeden zweiten Mittwoch beleuchtet Hintergründe Landespolitik gmbh druckerei buchbinderei werbetechnik Herzlich willkommen Ihrem Druck Mediendienstleister persönlich Neben Geschäftsbereichen Druckerei zentrum für sprache kultur beruf seit Deutschunterricht Ausländer Ausländerinnen spezialisiert Kurse

Traduzione di Klartext in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLARTEXT

Conosci la traduzione di Klartext in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klartext verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klartext» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

纯文本
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

texto sin formato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plain text
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सादा पाठ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نص عادي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обычный текст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

texto simples
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লেইন টেক্সট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le texte brut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teks biasa
190 milioni di parlanti

tedesco

Klartext
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレーンテキスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

일반 텍스트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kosong teks
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn bản đơn giản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साधा मजकूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düz metin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

testo normale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwykły tekst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звичайний текст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

text simplu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απλό κείμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plain text
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klartext
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ren tekst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klartext

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLARTEXT»

Il termine «Klartext» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 19.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klartext» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klartext
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klartext».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLARTEXT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klartext» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klartext» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klartext

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLARTEXT»

Citazioni e frasi famose con la parola Klartext.
1
Heino
Das meiste in der Volksmusik ist, um Klartext zu reden, einfach Mist.
2
Marietta Slomka
Wer zu deutlich wird, macht sich angreifbar. Als Politikerin könnte auch ich nicht jeden Tag Klartext reden - gerade wenn es um heikle finanz- oder außenpolitische Themen geht.
3
Walter Ludin
Werbung im Klartext: Wir bieten einen 24-Stunden-Service. = Wir kommen frühestens in 24 Stunden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLARTEXT»

Scopri l'uso di Klartext nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klartext e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Klartext.: Für Deutschland
Streitbarer Querulant, umstrittener Politiker, Nervensäge, wandelndes Medienereignis - all das und mehr ist Jürgen Möllemann. Nach langem Schweigen redet das Enfant terrible der deutschen Politik zum ersten Mal Klartext.
Jürgen Möllemann, 2003
2
Klartext: Das Basis-Buch für Network- und Vertriebseinsteiger
Tobias Schlosser formuliert absolut unmissverstandlich die Basisaufgaben eines jeden Networkeinsteigers und schafft mit KLARTEXT" ein neues Grundlagenwerk fur die Branche.
Schlosser Tobias, 2009
3
Cholesterin Endlich Klartext: Die wirklich wichtigen ...
"Erhöhte Cholesterinwerte!" - diese Diagnose hören immer mehr Menschen.
Volker Schmiedel, 2010
4
Warum Schule nicht funktioniert: Klartext einer Lehrerin
Die Lernfabrik entlsst B- Ware, ungeeignet fr den zuknftigen Gebrauch. Kathrin Peters zeigt aus dem Alltag einer Lehrerin heraus auf, woran es liegt, dass Schule niemandem gerecht wird.
Kathrin Peters, 2010
5
Langenscheidt Chef-Deutsch/Deutsch-Chef: Klartext am ...
Wer glaubt, sein Chef wäre ein offenes Buch, der hat den gelben Stromberg noch nicht gelesen. Wer wüsste besser als Stromberg, wie Vorgesetzte wirklich ticken?
Bernd Stromberg, 2010
6
Cholesterin: 99 verblüffende Tatsachen ; endlich Klartext ; ...
Patientenratgeber, der mit einigen alltäglichen Fehlinformationen und Versprechen der Pharma- und Nahrungsmittelindustrie zum Thema äerhöhtes Cholesterinä aufräumt.
Volker Schmiedel, 2006
7
Zeichen zwischen Klartext und Arabeske: Konferenz des ...
Anagramm. und. TVauma: Zwischen. Klartext. und. Arabeske. Die. Schrift. und. die. Referenz. Im Raum von >K!artext und Arabeske< markieren >Anagramm und Trauma< extreme Kontrapositionen, die ich zu bedenken geben möchte. Was im  ...
Susi Kotzinger, Gabriele Rippl, 1994
8
Endlich Klartext!: Ein Blick hinter die Kulissen unseres ...
Geschönte Finanzdaten und sind da nur ein Beispiel. Genau diese (nicht ganz richtigen) Daten und Fakten zu entlarven, hat sich Folker Hellmeyer zur Aufgabe gemacht.
Folker Hellmeyer, 2008
9
Verdauung!: 99 verblüffende Tatsachen ; endlich Klartext: ...
Ratgeber eines Internisten, der zwischen Reizdarm- und Pseudoreizdarmbeschwerden differenziert Ursachen, Diagnostik und Therapie beschreibt.
Volker Schmiedel, 2008
10
Nostradamus - Klartext
Ray O. Nolan, Autor von zahlreichen Sachb chern, ist das schier Unm gliche gelungen: Der geheimnisvolle Schl ssel zu den Nostradamus-Prophezeiungen ist endlich geknackt!
Ray O. Nolan, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLARTEXT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klartext nel contesto delle seguenti notizie.
1
rbb-Politikmagazin Klartext erstreitet Akteneinsicht beim ...
Potsdam (ots) - Das brandenburgische Finanzministerium muss der Redaktion des rbb-Politikmagazins Klartext einzelne Auskünfte aus ihrem im Jahr 2012 für ... «Finanzen.net, ott 16»
2
"Chefredakteur" Arnautovic: "Es ist nicht vorbei!"
Wenn Marko Arnautovic Chefredakteur spielt, kann nur Klartext herauskommen. Seine emotionale Botschaft nach der 2:3-Pleite Österreichs in Serbien ist die ... «LAOLA1.at, ott 16»
3
Zivilschutzkonzept: keine Panikmache
Nein, meint Jens Wiening im WDR 2 Klartext. Nein – liebe Opposition, ich bin nicht verunsichert, weil mir jemand rät ein paar Liter Wasser und ein paar Dosen ... «WDR Nachrichten, ago 16»
4
Smart Home: Bluetooth-Schlösser senden Passwort im Klartext
Vier der getesteten Schlösser übermittelten ihr Passwort im Klartext, das sich so mit einem einfachen Bluetooth-Sniffer mitschneiden ließ. Zwei der Schlösser ... «Heise Newsticker, ago 16»
5
Black Hat 2016: Neuer Angriff schafft Zugriff auf Klartext-URLs trotz ...
Durch einen Missbrauch des Web-Proxy-Autodiscovery-Protokolls (WPAD) soll ein Zugriff auf die besuchten Klartext-URLs eines Nutzers möglich sein, auch ... «Golem.de, lug 16»
6
Ludger Claßen gibt Leitung des Klartext-Verlags auf
Essen. Verlagsleiter Ludger Claßen hat sich aus dem operativen Geschäft des Klartext-Verlags verabschiedet. Claus-Dieter Grabner übernimmt seine Funktion. «Derwesten.de, lug 16»
7
Harald "Toni" Schumacher: "Ich rede Klartext, auch heute noch"
Köln. Im Interview spricht Ex-Torwart Toni Schumacher über den perfekten Torwart, Schuldenabbau beim 1. FC Köln und Disziplin am frühen Morgen. «RP ONLINE, giu 16»
8
Barbara Becker - Jetzt spricht sie Klartext über die Trennung von Boris!
Barbara Becker spricht Klartext über die Scheidung mit Boris Becker. Was sie zu ihrem Ex und generell über die Liebe sagt, erfahren Sie oben im Video. «BUNTE.de, mag 16»
9
CDU streitet über Umgang mit AfD: Armin Laschet will Klartext reden
Einen Monat nach den Landtagswahlen vom März streitet die CDU über die Rentenpolitik und den künftigen Kurs gegenüber der Alternative für Deutschland ... «RTL Online, apr 16»
10
iMessage-Schwachstelle ermöglicht Zugriff auf alle Nachrichten im ...
Sie liegt im Klartext vor und enthält auch sämtliche Anhänge sowie – je nach Konfiguration – SMS-Nachrichten, wie die Entwickler der Sicherheitsfirma Bishop ... «Mac & i, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klartext [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klartext>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z