Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Klassenlehrer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLASSENLEHRER IN TEDESCO

Klassenlehrer  Klạssenlehrer [ˈklasn̩leːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLASSENLEHRER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klassenlehrer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLASSENLEHRER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Klassenlehrer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

insegnante di classe

Klassenlehrer

In qualità di insegnante di classe o di classe austriaca e di dirigente di classe bavarese si chiama insegnante, che detiene la gestione di una classe scolastica. I compiti precisi dell'insegnante di classe sono di norma regolati nelle leggi scolastiche dei Länder. Se al livello superiore o alla classe non c'è più un'aula, un tutor, a volte un consigliere o un collega, sarà sostituito per l'insegnante di classe. Als Klassenlehrer bzw. in Österreich Klassenvorstand und in Bayern Klassenleiter bezeichnet man einen Lehrer, der die Leitung einer Schulklasse innehat. Die genauen Aufgaben des Klassenlehrers sind in der Regel in den Schulgesetzen der Länder geregelt. Wenn in der Oberstufe oder in der Kursstufe nicht mehr im Klassenverband unterrichtet wird, tritt an die Stelle des Klassenlehrers ein Tutor, manchmal auch Beratungslehrer oder Kollegstufenleiter genannt.

definizione di Klassenlehrer nel dizionario tedesco

Insegnante responsabile della supervisione pedagogica e direzione organizzativa di una classe. Lehrer, der für die pädagogische Betreuung und die organisatorische Leitung einer Klasse verantwortlich ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Klassenlehrer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLASSENLEHRER


Deutschlehrer
De̲u̲tschlehrer [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrɐ]
Englischlehrer
Ẹnglischlehrer
Fachlehrer
Fạchlehrer [ˈfaxleːrɐ]
Fahrlehrer
Fa̲hrlehrer [ˈfaːrleːrɐ]
Gymnasiallehrer
Gymnasia̲llehrer
Heimkehrer
He̲i̲mkehrer
Hochschullehrer
Ho̲chschullehrer [ˈhoːxʃuːlleːrɐ]
Kaminkehrer
Kami̲nkehrer
Lehrer
Le̲hrer 
Mehrer
Me̲hrer
Oberlehrer
O̲berlehrer
Rauchfangkehrer
Ra̲u̲chfangkehrer
Reitlehrer
Re̲i̲tlehrer [ˈra͜itleːrɐ]
Religionslehrer
Religio̲nslehrer [reliˈɡi̯oːnsleːrɐ]
Rückkehrer
Rụ̈ckkehrer
Schullehrer
Schu̲llehrer [ˈʃuːlleːrɐ]
Skilehrer
Skilehrer
Sportlehrer
Spọrtlehrer
Tanzlehrer
Tạnzlehrer [ˈtant͜sleːrɐ]
Verehrer
Vere̲hrer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLASSENLEHRER

Klassenkamerad
Klassenkameradin
Klassenkampf
Klassenkämpfer
Klassenkämpferin
klassenkämpferisch
Klassenkasper
Klassenkeile
Klassenkonflikt
Klassenlager
Klassenlehrerin
klassenlos
Klassenlotterie
klassenmäßig
Klassenprima
Klassenprimus
Klassenraum
Klassenreise
Klassenschrank
Klassensieger

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLASSENLEHRER

Berufsschullehrer
Fluglehrer
Fußballlehrer
Geschichtslehrer
Golflehrer
Grundschullehrer
Gymnastiklehrer
Hauptlehrer
Hauslehrer
Kirchenlehrer
Klavierlehrer
Musiklehrer
Nachhilfelehrer
Physiklehrer
Privatlehrer
Realschullehrer
Sprachlehrer
Tennislehrer
Volksschullehrer
Yogalehrer

Sinonimi e antonimi di Klassenlehrer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLASSENLEHRER»

Klassenlehrer abschiedsgedicht klassenlehrer Wörterbuch starter aion aufgaben tipps erste stunde checkliste Österreich Klassenvorstand Bayern Klassenleiter bezeichnet einen Lehrer Leitung einer Schulklasse innehat genauen Aufgaben Klassenlehrers sind Regel Schulgesetzen Länder geregelt Wenn Ernst klett verlag ersten schulbücher Eltern machen Erfahrung allem negativen lästigen organisatorischen Dingen angerufen werden Dadurch entstehen buch für sekundarstufe verlagsgruppe beltz erfolgreiche Buch Grundschule gibt jetzt Sekundarstufe Hier erfahren Lehrer innen alles kopiervorlagen Thema auer material Basis Materialpaket Klassenalltag Umfangreiches Organisation Klassenalltags Stundenplan Regelbereich unserer Schule darstellen Schulleitung

Traduzione di Klassenlehrer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLASSENLEHRER

Conosci la traduzione di Klassenlehrer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Klassenlehrer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klassenlehrer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

班主任
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

profesor de la clase
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

class teacher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लास-टीचर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فئة المعلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

классному
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

professor da turma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রেণী শিক্ষক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

professeur de classe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guru kelas
190 milioni di parlanti

tedesco

Klassenlehrer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラスの先生
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

담임 선생님
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guru kelas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giáo viên lớp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வர்க்கம் ஆசிரியர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्ग शिक्षक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınıf öğretmeni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

insegnante di classe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wychowawca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

класному
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

profesor de clasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δάσκαλος της τάξης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klasonderwyser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klasslärare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klasselærer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klassenlehrer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLASSENLEHRER»

Il termine «Klassenlehrer» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.167 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Klassenlehrer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klassenlehrer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klassenlehrer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLASSENLEHRER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Klassenlehrer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Klassenlehrer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klassenlehrer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLASSENLEHRER»

Scopri l'uso di Klassenlehrer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klassenlehrer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Familie und Klassenlehrer: Pädagogische ...
Gunther Graßhoff untersucht fallrekonstruktiv das komplexe Zusammenwirken von schulischen und familialen Generationsbeziehungen von jugendlichen Waldorfschülern.
Gunther Graßhoff, 2008
2
Klassenlehrer- und Tutor/innen
9. Über. den. pädagogischen. Sinn. der. Klassenlehrer-. und. Tutorenarbeit. (Aus. dem. Ertrag. unserer. Studien). In den vorangehenden Kapiteln dieses Buches wurde über verschiedenste Forschungsunternehmungen zum Thema Amt, Rolle,  ...
Lothar R. Martin, 1996
3
Das Klassenlehrer-Buch für die Grundschule: Mit ...
Dieses Buch vermittelt Grundschullehrer/innen das Konzept einer »ermutigenden Pädagogik«, mit dem sie ihrer wichtigen Aufgabe als Klassenlehrer/in gerecht werden können.
Nele Schubert, Birte Friedrichs, 2012
4
Das Klassenlehrer-Buch für die Sekundarstufe: Mit ...
Das erfolgreiche »Klassenlehrer-Buch für die Grundschule« gibt es jetzt auch für die Sekundarstufe.
Birte Friedrichs, Nele Schubert, 2013
5
Elternbriefing: Eine praxisorientierte Handreichung für ...
Wenn Lehrerkräfte und Eltern an einem Strang ziehen, ist das eine wichtige Voraussetzung für die bestmögliche Entwicklung eines Kindes.
Charlotte Laetsch-Bregenzer, 2011
6
Didaktik zum Anfassen: Lehrer/in-Persönlichkeit und ...
Verantwortung übernehmen, Beziehungen gestalten Der Klassenlehrer (ich meine im folgenden auch immer die Klassenlehrerin) hat in der Alltagserfahrung von Schule und Schulleben für Schüler eine besondere Bedeutung. Gemeinsame ...
Herbert Gudjons, 2003
7
Das Klassenlehrerprinzip - Geschichte, Vor- und Nachteile ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Der Lehrer / Padagoge, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Was ist los an unseren Schulen?, 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Björn Fehrenbacher, 2007
8
Aktive Gestaltung des Klassenklimas: eine empirische ...
... Lehrer-Schüler-Verhältnis innerhalb eines Schuljahres in allen Schulformen signifikant schlechtere Werte, insbesondere auf der Skala Schülerzentriertheit und Zufriedenheit mit dem Klassenlehrer. Parallel dazu findet für viele Schülerinnen ...
Norbert Grewe, 2003
9
Autorität und Schule: Die empirische Rekonstruktion der ...
Die Studie prasentiert zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum eine empirische Rekonstruktion der Beziehung zwischen Schulern und Klassenlehrern an Waldorfschulen.
Werner Helsper, Heiner Ullrich, Bernhard Stelmaszyk, 2007
10
Aufbruch Ost: 1924-1942
Rückblick. auf. das. Unterrichtsgeschehen. von. 1938. Mein. Klassenlehrer. Der Dienst im Jungvolk machte mir mehr Spaß, als in die Schule zu gehen. Das regelmäßige Zusammenkommen mit anderen Jungen im Rahmen des Jungvolks  ...
Günter Damaske, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLASSENLEHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klassenlehrer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unfähige Lehrer - renitente Eltern?
Ein Grundproblem ist, dass die Zusammenarbeit zwischen Eltern, Klassenlehrer und der Schule oft nicht funktioniert. Wenn der Klassenlehrer bei den Eltern gut ... «Freie Presse, set 16»
2
Burg: 40 Zweitklässler mit einem Klassenlehrer
Kinder im Schulunterricht: An zahlreichen Grundschulen fehlen Lehrer, so dass die Schüler in größeren Lerngruppen oder von Vertretungskräften unterrichtet ... «Boyens Medien, set 16»
3
Der beste Klassenlehrer: Ein fürsorglicher Begleiter
Besonders prägte mich von der Klassenstufe vier bis acht unser Klassenlehrer. Bedingt durch die Kriegsfolgen, verstand er sich nicht nur als Vermittler von ... «DIE WOCH, ago 16»
4
Erziehungsdefizite: Gewerkschaft fordert Verfügungsstunde für ...
Der Verband Bildung und Erziehung (VBE) Baden-Württemberg fordert angesichts sich häufender Erziehungsdefizite, eine Klassenlehrer-Verfügungsstunde für ... «News4teachers, ago 16»
5
Klassenlehrer und Fachlehrer fehlen an Grundschule Wintersdorf
Die vierte Klasse hat noch keine Klassenlehrerin, und in den Fächern Englisch, Musik und Religion ist Unterrichtsausfall vorprogrammiert. Die Fachlehrerin ist ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
6
Der Weg durch die Schule ist hart wie ein Radrennen
Die Preisträger und Lehrer (von links): Jan Herbold, Klassenlehrer 9b, Daniel Komeyli, Klassenlehrer 10, Sabria Besi Aljas, 9a, Marius Iffländer, 10, Marie Lipps, ... «baden online, lug 16»
7
Fünfter Klassenlehrer in vier Jahren
Letzte gemeinsame Unternehmung? Ein Ausflug in die Bowling Arena, auch die ehemalige Klassenlehrerin, die im vergangenen Jahr versetzt wurde, war mit ... «Extra Blatt, lug 16»
8
Die Abteilungsleiterin, der Koordinator, die Klassenlehrer sowie die ...
Die Zeugnisse überreichten Abteilungsleiterin Susanne Schäfer, der Koordinator Jörg Schilderoth sowie die Klassenlehrer Ralf Kruse und Gert Seibert. «Oberhessen-live, lug 16»
9
Martin Rüegg: «Schlechter Tag für die Lehrerschaft»
Die Schulleitung streicht Absenzen: Sechs Stunden nachdem Martin Rüegg , Klassenlehrer am Gym Liestal und Landrat SP BL, mit seiner Beschwerde am ... «Telebasel, giu 16»
10
92-jähriger Klassenlehrer beim Abi-Jubiläum in Worbis
Gemeinsam mit den Ehefrauen haben sie sich überlegt, eine Eichsfeldrundfahrt mit dem Klassenlehrer und den Ehefrauen zu machen. „Viele von uns sind nach ... «Thüringer Allgemeine, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klassenlehrer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klassenlehrer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z