Significato di "Oberlehrer" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI OBERLEHRER IN TEDESCO

Oberlehrer  [O̲berlehrer]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBERLEHRER

Oberlehrer è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBERLEHRER IN TEDESCO

headteacher

Oberlehrer

Il termine "Oberlehrer" è una designazione ufficiale per gli insegnanti ed è una denominazione rara in Germania. Infatti, il termine viene utilizzato anche come termine derogatorio o come parola giura per i cosiddetti "know-it-alls".

Der Begriff Oberlehrer ist eine Amtsbezeichnung für Lehrer und ist in Deutschland eine selten gewordene Benennung. Umgangssprachlich gilt der Begriff auch als abwertende Bezeichnung oder als Schimpfwort für sogenannte „Besserwisser“.

definizione di Oberlehrer nel dizionario tedesco

Studienrat \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Titolo per insegnanti di scuola elementare più anziani \u0026 lt; no plural \u0026 gt; Titolo onorario per un insegnante Carrier di questo titolo Schulmeister.

Studienrat <ohne Plural> Titel für ältere Volksschullehrer <ohne Plural> Ehrentitel für einen Lehrer Träger dieses titels Schulmeister.

SINONIMI DI «OBERLEHRER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Oberlehrer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Oberlehrer

Besserwisser · Besserwisserin · Rechthaber · Rechthaberin · Studienrat · Studienrätin

TRADUZIONE DI OBERLEHRER

Conosci la traduzione di Oberlehrer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Oberlehrer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Oberlehrer» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 校长
• Traduttore italiano - spagnolo: headteacher
• Traduttore italiano - inglese: headteacher
• Traduttore italiano - hindi: headteacher
• Traduttore italiano - arabo: مدير المدرسة
• Traduttore italiano - russo: Headteacher
• Traduttore italiano - portoghese: headteacher
• Traduttore italiano - bengalese: হেডটীচার
• Traduttore italiano - francese: chef d´établissement
• Traduttore italiano - malese: pengetua
• tedesco: Oberlehrer
• Traduttore italiano - giapponese: 校長
• Traduttore italiano - coreano: 교장
• Traduttore italiano - giavanese: headteacher
• Traduttore italiano - vietnamita: hiệu trưởng
• Traduttore italiano - tamil: headteacher,
• Traduttore italiano - marathi: headteacher
• Traduttore italiano - turco: Okul Müdürü
• Traduttore italiano - italiano: headteacher
• Traduttore italiano - polacco: dyrektor szkoły
• Traduttore italiano - ucraino: Headteacher
• Traduttore italiano - rumeno: Headteacher
• Traduttore italiano - greco: επικεφαλής καθηγητής
• Traduttore italiano - afrikaans: headteacher
• Traduttore italiano - svedese: headteacheren
• Traduttore italiano - norvegese: rektor

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OBERLEHRER»

Citazioni e frasi famose con la parola Oberlehrer.

1

Erich Mühsam

Mutter Germania gebar in legitimer Ehe mit dem Zeitgeist drei Söhne: den Konfektionsreisenden, den Radfahrer und den Oberlehrer.

2

Erich Mühsam

Mutter Germania gebar in legitimer Ehe mit dem Geist der Zeit drei Söhne, den Konfektionsreisenden, den Oberlehrer und den Radfahrer.

3

Erich Mühsam

Der Oberlehrer verleidet einem jeden Kunst-, jeden Naturgenuß, weil er alles glaubt erklären zu müssen, weil er verzweifelt, wenn er niemand erziehen kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OBERLEHRER»

Scopri l'uso di Oberlehrer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Oberlehrer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Einleitung und Disposition zu Cicero's fragmentarisch ...

Oberlehrer. ‚ Prof. Gustay Hosen, lB. Oberlehrer. . Prof. Dr. phil. Alban Theodor Helsig, 2A.' Oberlehrer. Prof. Dr. phil. Georg William Weicker, 2B. Oberlehrer und Bibliothekar. Dr. phil. Hermann Camillo Kellner, 3A. Oberlehrer, zugleich Lehrer ...

R.G. Beck

Handbuch der Kirchen-Statistik für das Königreich Sachsen

1868. Erster Oberlehrer, Friedrich Anton Puschmann, I8S7 Vicar Ii, Döhlen bei Rochlitz, 1859 Lehrer das., 1863 erster Mädchenlehrcr an der Bürgerschule zu Mügeln, gcb, 1829 in Mitteldorf bei Stollberg. 1859. Zweiter Oberlehrer ...

Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft

Die Gymnasien mirt Projtymnaslen der Provinx Preueseii. (Fortsetzung.) II. Vcrzeichnies der Lehrer am 8. Mai 1843: 1) Friedrich$kollegium: Dir. Dr. Gatthold , die Professoren Lentz, Dr. Lehre, Dr. Hagen, Dr. Merleker, die Oberlehrer Dr. Lewita ...

Verhandlungen der 1en (-57en) Versammlung

Meiring, Director zu Düren. 127. Remacly, Lehrer am Gymnasium zu Düren. 128. Dr. Hildebrand, Professor aus Düsseldorf. 129. Grubitz, Oberlehrer aus Minden. 130. Dr. Menge, Oberlehrer aus Aachen. 131. Focke, Oberlehrer aus Arnsberg.

Verein deutscher Philologen und Schulmänner, 1838

Verhandlungen der ... Versammlung[en] deutscher Philologen ...

Hartwig, Dr., Oberlehrer. Cassel. 271. Hassbach, Dr., R.-L. Köln. 272. Hebgen, Lehrer. Biebrich. 273. Heicks, Th., Gymn.-Oberlehrer. Köln. 274. Heidenr eich, Paul, Dr., Realschull. Elberfeld. 275. Heideprim, Realschullehrer. Frankfurt a. M. 276 ...

Verein deutscher Philologen und Schulmänner, 1875

Enzyklopädisches Handbuch der Erziehungskunde: Zweiter Band: M-Z

Oberlehrer (Oberlehrerin). In Österreich ist der verantwortliche Leiter (Leiterin) einer Volksschule, an der zwei oder mehrere Lehrkräfte bestellt sind, der Oberlehrer (die Oberlehrerin an Madchenvolksschulen). 'Der Oberlehrer (die ...

Joseph Loos, 2012

Verhandlungen der ... Versammlung deutscher Philologen und ...

Oberlehrer aus Minden. 130. ])r. Men ge. Oberlehrer aus Aachen. 131. Focke. Oberlehrer aus Arnsberg. 132. Lorentz. Gymnafiallehrer aus Köln. 133. l)r. Backe s. Gymnafiallehrer aus Köln. 134. l)r. Münfcher. Gymnafiallehrer aus Hanau. 135.

Zu der öffentlichen Schulprüfung, welche... Im Saale des ...

Herr Oberlehrer Lifi. 2. Ä-'k-l VVBZÖNNJNZ-*ÖN ZÖFNKZ-"ÖBZÜX Latein in 881m7, Herr Gif evius. Mathematik in Quarter. Herr Oberlehrer Clemens. Griechifcl) in Üoter-'kertim Herr 1)c, Zeyß. Phyfik in Zecunän. Herr Oberlehrer Heydenreich.

Königliches Gymnasium (Tilsit), 1841

Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht

Dem Einsender ist es nicht bekannt, daß irgenv einzelnen Nolksschullchrern der Titel eines Oberlehrers oder eines Elementar- Oberlehrers zvm Unterschiede von ei>em Gymnasial» vtcr Ccmiuar - Oberlehrer veiliehen worden wäre Sollte ...

Friedrich Adolph Wilhelm Diesterweg (1790-1866, ed), 1827

Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

Dem Oberlehrer Fisch am Gymnasium in Arensberg, dem Collaborator Dr. Sehellbach am Friedrich - Worderschen Gymnasium und dem Cuetos Dr. Buschmann an der kün. Bibliothek in Berlin , dem Oberlehrer Wilberg um Gyran. ¡ a Essen ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBERLEHRER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Oberlehrer nel contesto delle seguenti notizie.

Khedira: "Ich bin nicht der Oberlehrer"

Am 1. Juli 1912 gelang Deutschland der bis dato höchste Sieg der Länderspielgeschichte: Bei den Olympischen Spielen in Stockholm glückte gegen Russland ... «kicker, nov 16»

"Wer wird Millionär?": Günther Jauch wird zum Oberlehrer

Wer es bei "Wer wird Millionär?" auf den Ratestuhl schafft, ist von da an nicht selten abhängig von Günther Jauchs Laune. Der Moderator ist dafür bekannt, ... «Web.de, ott 16»

Bitte keine Oberlehrer

Ich habe nichts gegen Veganer, bin selbst aber keiner – dies aus journalistischer Redlichkeit vorab. Wenn ich in ein Restaurant oder eine Kantine gehe, weiß ... «Berliner Morgenpost, ott 16»

Marcel Koller spielt den Oberlehrer

Österreichs Nationalcoach Marcel Koller hat Kritik an seiner Stammformation zurückgewiesen. An der Medienkonferenz vor dem WM-Qualifikationsspiel gegen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ott 16»

iOS 10 für Oberlehrer: iMessage-Sticker korrigieren Grammatikfehler

Gerade in Chats und Nachrichten-Apps werden viele Rechtschreib- und Grammatikfehler begangen. Manche sind auf eine übereifrige Autokorrektur ... «maclife.de, set 16»

Oberlehrer & Unterrichter Sozialhilfe statt Strandurlaub

KIEL / HAMBURG taz | Die einen fahren in den Urlaub, die anderen pilgern zum Arbeitsamt: Befristete Verträge von Lehrkräften enden oft zu Beginn der ... «taz Hamburg, ago 16»

E-Mail-Adresse

Nach Tod von Kult-Schauspieler: "Oberlehrer!" ZDF-Szene mit Gottschalk zeigt, wie Götz George allen in Erinnerung bleibt. HD SD. Video bewerten. Danke für ... «FOCUS Online, giu 16»

„Ich sehe mich nicht als Oberlehrer“

Als Trainer sehe ich mich als Hilfe für die Spieler und nicht als Oberlehrer. Wie fällt Ihr persönliches Fazit aus? Fitschen: Ich habe sehr viel Energie und Zeit in ... «kreiszeitung.de, mag 16»

Atomenergie-Förderung der EU: Deutschland ist Europas Oberlehrer

In Brüssel wird über Nuklearstrom nachgedacht – in Berlin findet man das unglaublich und spielt sich als Oberlehrer auf. Ein Kommentar. von Gerd Appenzeller. «Tagesspiegel, mag 16»

Kein Oberlehrer und Ersatzminister: Van der Bellen im Interview

Ich würde nicht als Oberlehrer täglich zum Hörer greifen und versuchen, einzugreifen, sondern würde mich regelmäßig informieren lassen. Wie sollte mit den ... «Tiroler Tageszeitung Online, apr 16»