Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kleinfamilie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KLEINFAMILIE IN TEDESCO

Kleinfamilie  Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLEINFAMILIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kleinfamilie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLEINFAMILIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kleinfamilie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

famiglia nucleare

Kleinfamilie

Una piccola famiglia è una famiglia di nuclei a testa bassa composta da due adulti e dai loro figli. È limitata dalla grande famiglia, in quanto comprende solo un piccolo numero di famiglie viventi di due generazioni. Ci sono anche famiglie incomplete. Il fenomeno è legato all'industrializzazione in Europa. La piccola famiglia è nata con la dissoluzione della famiglia tradizionale e le comunità di forniture legate alla proprietà o all'eredità del terreno, in particolare nelle aree urbane e industriali. A causa della crescente povertà, i lavoratori rurali hanno lasciato i sistemi familiari tradizionali per trovare lavoro nelle fabbriche e nelle fabbriche in crescita. Il basso salario ei piccoli appartamenti costruiti intorno a tali insediamenti industriali non erano abbastanza per la vita - anche per una piccola famiglia. Per garantire la sopravvivenza, le donne e i bambini lavoravano spesso come lavoratori a basso salario nelle aziende agricole. Als Kleinfamilie wird eine kopfarme Kernfamilie bezeichnet, die aus zwei Erwachsenen und deren Kindern besteht. Sie grenzt sich von der Großfamilie insofern ab, als sie nur eine geringe Zahl in einem Haushalt lebender Familienmitglieder zweier Generationen umfasst. Daneben gibt es unvollständige Familien. Das Phänomen ist mit der Industrialisierung in Europa verbunden. Die Kleinfamilie entstand mit der Auflösung der traditionellen, an Landbesitz oder Erbpacht gebundenen Familien- und Versorgungsgemeinschaften vor allem in städtischen und industriellen Bereichen. Landarbeiter verließen wegen der sich ausbreitenden Armut die herkömmlichen Familiensysteme, um Arbeit in den wachsenden Manufakturen und Fabriken zu finden. Der geringe Lohn und die kleinen Wohnungen, die um solche Industrieansiedlungen herum entstanden, reichten kaum zum Leben - selbst für eine kleine Familie. Um das Überleben zu sichern, arbeiteten Frauen und Kinder oft ebenfalls als Billiglohnkräfte in den Betrieben.

definizione di Kleinfamilie nel dizionario tedesco

famiglia di due generazioni, dove vivono solo i genitori e i loro figli. aus Angehörigen zweier Generationen bestehende Familie , in der nur das Elternpaar mit seinen Kindern zusammenlebt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kleinfamilie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLEINFAMILIE


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Pflegefamilie
Pfle̲gefamilie
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Trauerfamilie
Tra̲u̲erfamilie
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLEINFAMILIE

Kleindruck
Kleine
Kleineleutemilieu
Kleinempfänger
Kleiner
kleinerenteils
kleinernteils
Kleinerzeuger
Kleinerzeugerin
Kleines
Kleinfeld
Kleinfeldhandball
Kleinfleisch
Kleinflugzeug
Kleinformat
kleinformatig
kleinfruchtig
Kleingarten
Kleingartenanlage
Kleingärtner

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLEINFAMILIE

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Sinonimi e antonimi di Kleinfamilie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLEINFAMILIE»

Kleinfamilie kleinfamilie bürgerliche jahrhundert Wörterbuch heute bedeutung wird eine kopfarme Kernfamilie bezeichnet zwei Erwachsenen deren Kindern besteht grenzt sich Großfamilie insofern wiktionary Kernfamilie bestehend Eltern Kindern keine Nach Zweiten Weltkrieg entwickelte Form enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Debatte nach hitzlsperger outing Blüms Vorstellung heterosexuelles Paar einer Anzahl selbst gezeugter Kinder Diese Konstellation Großfamilie familie gutefrage Unsere nachkriegs Wohnungsbau damit begonnen Großfamilien zerstören Wohnungen nicht mehr möglich Dict wörterbuch für dict reiz afrika muss anfangen umzudenken Äthiopiens Dörfern erkennen Menschen allmählich dass durchaus Vorteile haben kann Reiz Afrika linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kleine umfrage perfekte auto

Traduzione di Kleinfamilie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLEINFAMILIE

Conosci la traduzione di Kleinfamilie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kleinfamilie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kleinfamilie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小家庭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

familia nuclear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nuclear family
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परमाणु परिवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأسرة النووية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нуклеарная семья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

família nuclear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পারমাণবিক পরিবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

famille nucléaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluarga nuklear
190 milioni di parlanti

tedesco

Kleinfamilie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

核家族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핵가족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kulawarga nuklir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gia đình hạt nhân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணு குடும்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभक्त कुटुंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekirdek aile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

famiglia nucleare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodzina nuklearna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нуклеарна сім´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

familia nucleară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυρηνική οικογένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerngesin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kärnfamilj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjernefamilie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kleinfamilie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLEINFAMILIE»

Il termine «Kleinfamilie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 66.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kleinfamilie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kleinfamilie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kleinfamilie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLEINFAMILIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kleinfamilie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kleinfamilie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kleinfamilie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLEINFAMILIE»

Scopri l'uso di Kleinfamilie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kleinfamilie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instabilität der modernen Ehe und Kleinfamilie
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Sozialer Wandel der Familie in Deutschland, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Andree Wippermann, 2007
2
Rollenverteilung in der heutigen Kleinfamilie
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen (-), ...
Jessica Walter, 2009
3
Die Entstehung und Ausformung der bürgerlichen Kleinfamilie
Von der Zweckgemeinschaft in den ‚Schoß der Familie’, so könnte sehr grob die Entwicklung von der großen Haushaltsfamilie zur bürgerlichen Kleinfamilie umrissen werden.
Till Hurlin, 2004
4
Die traditionelle Kleinfamilie – Aufgaben und Lebensweisen
Diese Ausarbeitung behandelt das Thema „Die traditionelle Kleinfamilie“. Dabei möchte ich zunächst versuchen eine Definition des Begriffes “Familie“ zu finden und zu beantworten, ob es überhaupt die Familie gibt.
‎2002
5
Die Instabilität der modernen Kleinfamilie und Aspekte der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Fachhochschule Dortmund (Angewandte Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Grundlagen, Grundfragen und Grundbegriffe des erziehungswissenschaftlichen, ...
Julia Gromovaya, 2008
6
Familienformen im sozialen Wandel
Das Buch zeigt für West- und Ostdeutschland und für die Länder der Europäischen Union vergleichend auf, dass der Anteil der Bevölkerung, der nach konventionellen Mustern lebt, stark rückläufig ist und im Zuge eines allgemeinen ...
Rüdiger Peuckert, 2012
7
Die traditionelle Kleinfamilie im Wandel und alternative ...
Jahrhunderts die bürgerliche Kleinfamilie als anerkannte Familienform herausgebildet, allerdings ist in den letzten Jahren ein Trend zu alternativen Lebensformen zu beobachten. Deshalb soll geklärt werden, ob und wenn ja warum die ...
Rebecca Kaldenbach, 2011
8
Sozialgeschichte der Familie: Entstehung und Entwicklung der ...
Etymologische Herleitung des Begriffs „Familie“ Der Begriff „Familie“ als Bezeichnung für die Kern- oder Kleinfamilie, die durch enge Verwandtschaftsbindung gekennzeichnet ist, wird im Deutschen erst im 18.
Aneta Wawrzynek, 2004
9
Lebensformen Europas: eine historische Kulturanthropologie
chende Verfassungsänderung (Art. 41.3.2 enthält ein Scheidungsverbot) 1986 sogar durch Volksabstimmung abgelehnt.97 In Deutschland fiel 1977 endlich das Verschuldensprinzip des BGB. e) Vom Triumph der Kleinfamilie zur Auflösung ...
Wolfgang Reinhard, 2006
10
Handbuch Familie
Unter der „modernen Kleinfamilie“ als einer spezifischen Familienform wird die auf der Ehe gründende Gemeinschaft der Eltern mit ihren leiblichen Kindern verstanden. Ihr herausragendes Merkmal gegenüber früheren Familienformen ist die ...
Jutta Ecarius, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLEINFAMILIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kleinfamilie nel contesto delle seguenti notizie.
1
PKW in Vollbrand: Kleinfamilie blieb unverletzt!
PKW in Vollbrand: Kleinfamilie blieb unverletzt!. Glück im Unglück hatte eine Familie mit Kleindkind am Samstagvormittag auf der L127 bei St. Corona am ... «NÖN.at, set 16»
2
Familie: Deutsche wünschen sich Großfamilie
Kleinfamilie oder Singlehaushalt: So wohnen viele Deutsche – und sind unglücklich damit. Fast die Hälfte wünscht sich ein Leben mit allen Generationen unter ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
3
Mord und Totschlag in der Kleinfamilie
Es ist eine der typischen Aufführungen in der Schauspiel-Grotte: engster Kontakt zu den dicht gedrängten Zuschauern und geballte Energie, kurz davor, den ... «koeln.de, giu 16»
4
Kleinfamilie muss auf 25 Quadratmetern in Not-Unterkunft leben ...
Wenn die kleine Iraz (7) die Matratze aus dem Bettkasten zieht, muss Bruder Samed (15) zum Lernen in den Flur. Das etwa 25-Quadratmeter-Zimmer ist alles, ... «BILD, apr 16»
5
Leiheltern erweitern Kleinfamilie
Kontaktgruppe „gemeinsam alleinerziehend“ sucht Familienpaten, die mal auf die Kinder aufpassen. Im Gegenzug werden etwa Wocheneinkäufe übernommen. «Derwesten.de, feb 16»
6
Das Adelsporträt: Madeleine von Schweden und ihre Kleinfamilie
Derzeit richtet sich die Kleinfamilie erst einmal in London häuslich ein. So sieht das Hofprotokoll vor, dass Prinzessin Leonore und Prinz Nicolas spätestens ab ... «Blasting News, ott 15»
7
Prämien bei freiwilliger Ausreise: 1858 Euro für Kleinfamilie: So viel ...
Für die Städte und Gemeinden ist es teuer, Flüchtlinge unterzubringen. Der baden-württembergische Landkreis Lörrach zahlt Asylbewerbern nun Prämien, ... «FOCUS Online, lug 15»
8
Die Reaktion
»Die kleinste Zelle des Faschismus ist die Kleinfamilie.« Von wem stammt dieses Zitat? Auf unserer Facebook-Seite war die Frage umstritten. Max Horkheimer? «Jungle World, giu 15»
9
Meine Meinung: Die Kleinfamilie im Umbruch
annabelle-Autorin Carolina Müller-Möhl ist überzeugt, dass es möglich ist, Kind und Job unter einen Hut zu bekommen, und fordert eine Anpassung der ... «annabelle, apr 15»
10
Aus Doppelpack wird Kleinfamilie: Audi baut eine dritte Variante des ...
Viertüriges Coupé oder Crossover: Eine der Studien von Audi wird wohl im Jahr 2016 das TT-Portfolio als Serienmodell um eine dritte Variante erweitern. «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kleinfamilie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kleinfamilie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z