Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pflegefamilie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PFLEGEFAMILIE IN TEDESCO

Pflegefamilie  [Pfle̲gefamilie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFLEGEFAMILIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pflegefamilie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFLEGEFAMILIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pflegefamilie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

genitori adottivi

Pflegeeltern

I genitori anziani sono persone temporaneamente o permanentemente figli di altri genitori. Pflegeeltern bezeichnet volljährige Personen, die vorübergehend oder dauerhaft Kinder anderer Eltern aufnehmen.

definizione di Pflegefamilie nel dizionario tedesco

La famiglia si prende cura ed educa un bambino straniero per un lungo periodo di tempo, ad esempio l'Ufficio per il benessere dei giovani ha ospitato il ragazzo in una casa adottiva. Familie, die über einen längeren Zeitraum ein fremdes Kind betreut und erziehtBeispieldas Jugendamt hat den Jungen in einer Pflegefamilie untergebracht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pflegefamilie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFLEGEFAMILIE


Adelsfamilie
A̲delsfamilie [ˈaːdl̩sfamiːli̯ə]
Bauernfamilie
Ba̲u̲ernfamilie [ˈba͜uɐnfamiːli̯ə]
Einkindfamilie
E̲i̲nkindfamilie
Emilie
Emi̲lie
Familie
Fami̲lie 
Gastfamilie
Gạstfamilie [ˈɡastfamiːli̯ə]
Großfamilie
Gro̲ßfamilie [ˈɡroːsfamiːli̯ə]
Hartz-IV-Familie
Hartz-IV-Familie
Herkunftsfamilie
He̲rkunftsfamilie
Homilie
Homili̲e̲
Kleinfamilie
Kle̲i̲nfamilie [ˈkla͜infamiːli̯ə]
Kolpingsfamilie
Kọlpingsfamilie
Königsfamilie
Kö̲nigsfamilie
Patchworkfamilie
[ˈpætʃ…]
Pflanzenfamilie
Pflạnzenfamilie [ˈp͜flant͜sn̩famiːli̯ə]
Produktfamilie
[proˈdʊktfamiːli̯ə]
Sprachfamilie
Spra̲chfamilie [ˈʃpraːxfamiːli̯ə]
Trauerfamilie
Tra̲u̲erfamilie
Unterfamilie
Ụnterfamilie [ˈʊntɐfamiːli̯ə]
Unternehmerfamilie
Unterne̲hmerfamilie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFLEGEFAMILIE

Pflegebedürftige
Pflegebedürftiger
Pflegebedürftigkeit
Pflegebefohlene
Pflegebefohlener
Pflegedienst
Pflegeeinheit
Pflegeeinrichtung
Pflegeeltern
Pflegefall
Pflegegeld
pflegegerecht
Pflegeheim
Pflegekasse
Pflegekind
Pflegekraft
pflegeleicht
Pflegeleichtigkeit
Pflegemodell
Pflegemutter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFLEGEFAMILIE

Arbeiterfamilie
Einelternfamilie
Einwandererfamilie
Gelehrtenfamilie
Herrscherfamilie
Indexfamilie
Industriellenfamilie
Kernfamilie
Nachbarsfamilie
Offiziersfamilie
Pfarrfamilie
Problemfamilie
Regenbogenfamilie
Siedlerfamilie
Stifterfamilie
Tierfamilie
Völkerfamilie
Wortfamilie
Zarenfamilie
Überfamilie

Sinonimi e antonimi di Pflegefamilie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFLEGEFAMILIE»

Pflegefamilie pflegefamilie geld pflegegeld Wörterbuch gesucht voraussetzungen kosten werden baden württemberg vergütung Pflegeeltern bezeichnet volljährige Personen vorübergehend oder dauerhaft Kinder anderer Eltern wird pflegeeltern pflegekinder berlin Lebensjahr etwa drei Prozent Pflegekinder gehen wieder Herkunftsfamilie zurück aber erst wenn sich Verhältnisse dort kann sind hier Home Aufgaben Karlsruhe kinder eine suchen März Leben Arbeiten Kinder für Anna Jahre Dennis zehn stadt augsburg Jedes Jahr rund zwischen Jahren Zuhause einer Aufgrund ihrer komplizierten Vorgeschichte tragen Stadt duisburg zweiten eltern Eltern Immer dann eigene Familie Kind nicht selber versorgen erziehen fördern können pflegefamilien monheim rhein finden diese Jugendlichen einen überschaubaren Alltagsrahmen Mädchen Jungen Pflegefamilien Thema tagesmütter Unser Verein

Traduzione di Pflegefamilie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFLEGEFAMILIE

Conosci la traduzione di Pflegefamilie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pflegefamilie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pflegefamilie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

寄养家庭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

familia de acogida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

foster family
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पालक परिवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشجيع الأسرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приемная семья
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

família de acolhimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পালিত পরিবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

famille d´accueil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keluarga angkat
190 milioni di parlanti

tedesco

Pflegefamilie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

里親家族
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수양 가족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kulawarga Foster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nuôi gia đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வளர்ப்பு குடும்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाढवणे कुटुंब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koruyucu aile
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

famiglia affidataria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rodzina zastępcza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прийомна сім´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

familia adoptivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάδοχη οικογένεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesin bevorder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

familjehem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fosterfamilie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pflegefamilie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFLEGEFAMILIE»

Il termine «Pflegefamilie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.781 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pflegefamilie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pflegefamilie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pflegefamilie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFLEGEFAMILIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pflegefamilie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pflegefamilie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pflegefamilie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFLEGEFAMILIE»

Scopri l'uso di Pflegefamilie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pflegefamilie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Zusammenarbeit von Pflegefamilie und Herkunftsfamilie in ...
In Dauerpflegeverhältnissen stellt die häufig konfliktträchtige Zusammenarbeit zwischen Pflegefamilie und Herkunftsfamilie eines der zentralen Probleme für die Fachkräfte der Jugendhilfe dar.
Stefanie Sauer, 2008
2
Pflegefamilie oder Heim? Die Identitätsentwicklung von ...
Für viele Kinder ist das Großwerden in ihrer Familie aus unterschiedlichen Gründen nicht möglich.
Anna Eckert, 2002
3
Pflegekinder. Zwischen Herkunfts- und Pflegefamilie
Zudem werden die konträren Ansätze "Ersatzfamilie" und "Ergänzungsfamilie" diskutiert. Josephine Herold, M.A. Erziehungswissenschaft und Soziologie, ist als freie Dozentin und Autorin tätig.
Josephine Herold, 2006
4
Auf der Suche nach.... Junge Erwachsene, die in einer ...
Zur Einführung in den Bereich des Pflegekinderwesens werden wir, unsere Arbeit mit einem kurzen Überblick über aktuelle Zahlen und Fakten zu Pflegekindern beginnen.
Solveig Kloß, Daniela Haack, 2004
5
Theoretischer Vergleich von Kern- und Pflegefamilie in Bezug ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit werden Kern- und Pflegefamilie im ...
Olivia Stockhause, 2011
6
Leben und Entwicklung des Kindes in der Pflegefamilie: Zum ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Fremdunterbringung von Kindern und Jugendlichen ist immer wieder Thema in den Medien und der Fachliteratur von Pädagogik und Sozialer Arbeit.
Vanessa Bigge, 2006
7
Zwischen Herkunfts- und Pflegefamilie - Besonderheiten des ...
Zudem werden die kontraren Ansatze "Ersatzfamilie" und "Erganzungsfamilie" diskutiert. Josephine Herold, M.A. Erziehungswissenschaft und Soziologie, ist als freie Dozentin und Autorin tatig.
Josephine Herold, 2007
8
Identitätsbildung und Lebensverläufe bei Pflegekindern
Schließlich folgt der Aufenthalt in einer FACHLICH INFORMIERTEN PFLEGEFAMILIE in Südwestdeutschland. Sie ist ei n weiterer Ort, an welchem signifikante Andere für ihn von Bedeutung werden. 2. Die fachlich informierte Pflegefamilie ...
Walter Gehres, Bruno Hildenbrand, 2008
9
Sozialarbeitswissenschaftliche Forschung: Einblicke in ...
Stefanie. Sauer. Kooperationsprozesse. in. Dauerpflegeverhältnissen. –. eine. fallrekonstruktive. Einzelfallstudie. 1 Einleitung enn ein Kind dauerhaft in einer Pflegefamilie untergebracht wird, entsteht ein Beziehungsgefüge, das sich in der  ...
Silke Birgitta Gahleitner, 2008
10
Kindheit in Pflegefamilien
Aussagen von Pflegekindern über das Jugendamt Maik (14 Jahre, seit 6 Jahren in einer Pflegefamilie): „Ich finde es blöd, dass meine Pflegeeltern wegen jedem Sch.... beim Jugendamt nachfragen müssen. Am schlimmsten sind diese ...
Rita Braches-Chyrek, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFLEGEFAMILIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pflegefamilie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gesucht: Pflegeeltern für Kinder
Warum? Oft nehmen Pflegefamilien ein Kind längerfristig auf und sind somit besetzt. Die Pflegefamilien sind viele Jahre später, wenn das Pflegekind als junger ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
2
Nach Mord an ihrer Mutter: Kinder fliehen aus Pflegefamilie
Letzten Freitag (04.11.) liefen sie schließlich von der Schule weg, um zu ihrer Oma zu flüchten. "Sie wollten einfach nach Hause, nicht mehr bei der Pflegefamilie ... «TAG24, nov 16»
3
Würzburg: 17-jähriger Zug-Angreifer lebte seit zwei Wochen in ...
Seit März war er in einem Heim im Landkreis Würzburg untergebracht, die vergangenen zwei Wochen lebte er in einer Pflegefamilie. Der 17-Jährige machte ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
4
Würzburg: Attentäter lebte in Pflegefamilie: „Nicht erkennbar, dass er ...
In seinem Zimmer im Haus der Pflegeeltern fanden Ermittler eine handgemalte IS-Flagge. Später tauchte ein Drohvideo auf, das offenbar den Attentäter zeigt, ... «FOCUS Online, lug 16»
5
Pflegefamilie: Wenn die leiblichen Eltern eine Gefahr fürs Kind sind
Ende 2014 lebten rund 70.000 Kinder in deutschen Pflegefamilien. Die Zahl ist in den vergangenen Jahren kontinuierlich gestiegen, 2007 etwa waren es ... «DIE WELT, giu 16»
6
Kind in Pflegefamilie: Eltern entscheiden über Religion des Kindes
Gilt das aber auch, wenn sie das Sorgerecht verloren haben und ihr Kind in einer Pflegefamilie lebt? Leibliche Eltern können über vieles entscheiden, was ihr ... «Deutsche Anwaltauskunft, giu 16»
7
Kind bei Pflegeeltern: Wenn Mütter das Sorgerecht verlieren
Wie viele Kinder und Jugendliche aus diesem Grund in Heimen oder Pflegefamilien leben, ist statistisch nicht genau erfasst. Insgesamt sind nach Daten des ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
8
Alternative zur Adoption: Pflegefamilie gesucht
Kinderlose Paare oder Paare mit einem weiteren Kinderwunsch bedenken dann oft nicht, dass auch das Aufnehmen von Kindern in einer Pflegefamilie eine ... «Luxemburger Wort, mag 16»
9
Kanton sucht Pflegefamilien für Asylsuchende – die wichtigsten ...
Derzeit sucht das Amt noch Pflegefamilien, die junge Asylsuchende bei sich ... Wer Interesse hat, Pflegefamilie für junge minderjährige Asylsuchende zu werden ... «az Solothurner Zeitung, mag 16»
10
Familea vermittelt junge Asylsuchende an Pflegefamilien
Im Erstaufnahmezentrum in Arlesheim wird abgeklärt und geplant, für welche der jungen Flüchtlinge eine Unterbringung in einer Pflegefamilie das Richtige ist. «bz Basellandschaftliche Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pflegefamilie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pflegefamilie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z