Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kokastrauch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOKASTRAUCH

↑Koka.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOKASTRAUCH IN TEDESCO

Kokastrauch  [Ko̲kastrauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOKASTRAUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kokastrauch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOKASTRAUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kokastrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kokastrauch nel dizionario tedesco

arbusto sempreverde con piccoli fiori bianchi giallastri o verdastri e piccole foglie ovali contenenti cocaina; Forma breve: coca. immergrüner Strauch mit kleinen, gelblichen oder grünlich weißen Blüten und kleinen, ovalen, Kokain enthaltenden Blättern; Kurzform: Koka.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kokastrauch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOKASTRAUCH


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOKASTRAUCH

Koka
Kokabauer
Kokabäuerin
Kokablatt
Kokain
Kokainismus
Kokainist
Kokainistin
Kokainmafia
Kokainsucht
kokainsüchtig
Kokarde
Kokardenblume
Kokarzinogen
kokeln
koken
Koker
Kokerei
kokett
Kokette

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOKASTRAUCH

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Kaffeestrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

Sinonimi e antonimi di Kokastrauch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOKASTRAUCH»

Kokastrauch kokastrauch kaufen wiki bestellen anbau samen deutschland salvia community vielleicht einer euch Idee Erythroxylon coca herbekommt Glaube zwar nicht aber Botanik kokain Peru Bolivien einheimische auch anderen Gebieten kultivierte Erythroxylum liefert einige andere rave schweizer drogenforum thema anzeigen Theoretisch könnte doch hier züchten Hanf halt Wenn falsch liege bitte verbessert mich Also wäre Pharmawiki Phytopharmaka Drogenliste Koka Erythroxylaceae sein aktiver Inhaltsstoff Cocain sind pflanzliche Arznei quetzal gilt älteste Kulturpflanze amerikanischen Kontinent spanischen Eroberer bemerkten früh dass Arbeit universal lexikon deacademic Coca Erythrọxylum Storchschnabelgewächsen gehörende Gattung beheimatet wahrscheinlich Osthängen Cocastrauch Strauch Illustration Systematik Klasse Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige Rosopsida koka strauch acht soviel koks

Traduzione di Kokastrauch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOKASTRAUCH

Conosci la traduzione di Kokastrauch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kokastrauch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kokastrauch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

古柯树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arbusto de coca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coca bush
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोका झाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجيرة الكوكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кокаиновый куст
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arbusto de coca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কোকা গুল্ম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cocaïer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coca belukar
190 milioni di parlanti

tedesco

Kokastrauch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コカブッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코카 부시
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coca grumbulan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coca bụi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோகோ புஷ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक औषधी वनस्पति बुश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cespuglio di coca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krzew koki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кокаїновий кущ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coca bos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kokabuske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coca bush
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kokastrauch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOKASTRAUCH»

Il termine «Kokastrauch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kokastrauch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kokastrauch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kokastrauch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOKASTRAUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kokastrauch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kokastrauch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kokastrauch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOKASTRAUCH»

Scopri l'uso di Kokastrauch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kokastrauch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alkaloide:
Kokastrauch (Erythroxylum coca) Nach einer Sage der Indianer wurde ihnen nach der Bildung des Reiches der Inka das Kokablatt (Erythroxylum coca ( Erythroxylaceae), ein 0,5-1,5 m Hans Baidung (genannt Grien), 'Die Hexen beim 514, ...
Manfred Hesse, 2000
2
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Man nennt den Kokastrauch die „göttliche Pflanze der Inkas". Seit alter Zeit kommen die Blätter bei den Indianern aus den Anden für kultische und medizinische Zwecke zur Anwendung. Mit ihrem Alkaloidgehalt werden sie gekaut, geschnupft ...
Bruno Vonarburg, 2005
3
Praktische Materia Medica: Arzneimittellehre von A-Z
Coca. Erythroxylum. coca,. der. Kokastrauch. Ein nützliches Mittel bei Beschwerden von Athleten, Bergsteigern und anderen körperlich schwer arbeitenden Menschen; hilfreich bei Athleten und Sportlern, die früher immer regelmässig trainiert ...
Mohinder Singh Jus, 2003
4
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Erythroxylon Erythroxylon coca Kokastrauch giftig Erythroxylon coca Kokastrauch giftig Erytraea centaurium Centaurium minus Echtes Tausendguldenkraut Erytrozyten rote Blutkörperchen sind wichtige Sauerstoffträger, die die Gewebe und ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
5
Die Weltgeschichte der Pflanzen
(Die chemische Formel des Kokains lautet C17H21NO4.) Schon kleine Mengen wirken im Organismus sehr effizient, etwa an Rezeptoren für Neurotransmitter oder im Zentralnervensystem. Am Kokastrauch gibt es unterschiedliche Qualitäten.
Wolfgang Seidel, 2012
6
Peru
Man kultiviert außer Zuckerrohr Kaffee, Baumwolle, Tabak, Mais, Getreide, Kartofleln und auch den Kokastrauch, Rindvieh-, Schaf- und Schweinezucht geben erfreuliche Resultate. Obwohl namentlich Gold, Silber und Quecksilber vorhanden ...
Otto Bürger, 2012
7
Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas
Cocain und Cocain-Anästhesie Das älteste Lokalanästhetikum, „das Cocain“, wurde aus dem Kokastrauch – Erytroxylon Coca Lam – synthetisiert. Der Kokastrauch ist in Peru und Bolivien heimisch, wo er seit alters her kultiviert wird.
Danilo Jankovic, 2008
8
Berichte uber land- und forstwirtschaft im auslande. ...
Der Kokastrauch, Lrxtnrnx^Inn coca, spielt in der Land- und Volkswirtschaft Boliviens eine wichtige Rolle. Jn ersterer Beziehung, weil er das Hauptausfuhr- erzeugnis landwirtschaftlicher Kulturen hergibt, in letzterer Beziehung, weil dieses ...
9
Handuch der tropischen und subtropschen land wirtschaft, ...
Botanik. Der pflanzliche Rohstoff zur Herstellung ausgezeichneter moderner Lokal->Anästhetika, fast sämtlich Derivate. des Alkaloids Kokain, stammt von dem in tropischen Bergländern Südamerikas heimischen Kokastrauch, den beiden Ery- ...
Geo A. Schmidt, August Marcus, 1944
10
Deutsche literaturzeitung ...
Das wufste unser Herr. »Meine arme Mama, die ist so hungrig« , sagte er. »Ich will ihr helfen«, und da segnete er den Kokastrauch im Walde. Es war die wilde Koka. Als Maria santfssima nach der Stelle kam, wo der Kokastrauch wuchs, blieb ...
Max Roediger, August Fresenius, Paul Hinneberg, 1916

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOKASTRAUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kokastrauch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drogen im Unterricht Koka-Lehrer freigesprochen
In gebirgigen Lagen Südamerikas und Teilen von Afrika, in Indonesien, Indien und Sri Lanka wird der Kokastrauch zur Blättergewinnung angebaut. Die Blätter ... «Spiegel Online, set 14»
2
Drogen im Unterricht Lehrer ließen Koka-Blätter verteilen
In gebirgigen Lagen Südamerikas und Teilen von Afrika, in Indonesien, Indien und Sri Lanka wird der Kokastrauch zur Blättergewinnung angebaut. Die Blätter ... «Spiegel Online, set 14»
3
Ein Gotteskraut als Massendroge
Man muss ihn nicht sonderlich zart anfassen. Der Kokastrauch ist ein zähes Gewächs, das ist leicht zu erkennen, wenn man Doña Elvira bei der Ernte zusieht. «DiePresse.com, ago 14»
4
Die zwei Seiten des grünen Blattes: Koka in Bolivien
In der Andenregion wird der Kokastrauch seit mehr als 4500 Jahren kultiviert. Nach dem Schöpfungsmythos der Inkas wurden die Blätter den Menschen vom ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 14»
5
Legalisierung: Colorado verdient zwei Millionen Dollar an Marihuana
Kokain stammt dagegen vom südamerikanischen Kokastrauch. 3. kann man Mohn auch außerhalb Afghanistans anbauen, deswegen einen Milliarden Dollar ... «ZEIT ONLINE, mar 14»
6
Früher viel Kokain genommen
Kokain ist ein weißes kristallartiges Pulver, das aus dem Kokastrauch gewonnen wird und sich nach einer Einnahme auf den menschlichen Körper auswirkt. «BUNTE.de, dic 13»
7
Kakao statt Kokain
Rivera lässt die Blätter achtlos auf den Boden fallen, denn er erntet schon lange keine Koka mehr. „Dieser Kokastrauch ist übrig geblieben, der einzige weit und ... «Frankfurter Rundschau, mag 13»
8
Kolumbien: Kommando Koks
... immer ein Kokafeld vernichtet wird: »Ich pflege die Pflanzen zwar jeden Tag, aber eigentlich suche ich hier nur nach Wegen, den Kokastrauch noch effizienter ... «ZEIT ONLINE, mar 13»
9
Kokain | Alles über Wirkung, Abhängigkeit und Entzug
Der Kokastrauch wächst in südamerikanischen Andenausläufern, in Kolumbien, Peru und Bolivien. Er ist dort seit Jahrtausenden in der Kultur der Indios ... «BILD, mar 13»
10
"Kokainplatz" Schweiz rivalisiert mit Amsterdam
Kokain wird aus dem Kokastrauch gewonnen und üblicherweise als weisses Pulver verkauft, das geschnupft (durch ein Röhrchen in die Nase eingesogen) wird ... «swissinfo.ch, ago 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kokastrauch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kokastrauch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z