Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kollar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOLLAR

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOLLAR IN TEDESCO

Kollar  [Kolla̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kollar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLLAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kollar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kollar

Kollar

Kollar

Il collare, noto anche come collare romano, è il colletto bianco e anulare indossato da chierici di varie denominazioni cristiane. Originariamente, il colletto era indossato sul retro di una camicia senza colletto nel colletto nero del cassock, in modo che solo un pezzo stretto della parte anteriore era visibile. Questa stretta bianca diventa gradualmente indipendente dal clero della Chiesa latina. Contrariamente a un'opinione diffusa, il colletto non è un simbolo della vita celibata, ma un segno di appartenenza al clero. Oltre ai sacerdoti e ai diaconi cattolici celibi, i diaconi permanenti, i sacerdoti anglicani, i pastori e i diaconi luterani, nonché i pastori evangelici-metodologici portano il colletto. Poiché la soutana è raramente utilizzata come un abito quotidiano per i sacerdoti cattolici, viene indossata una camicia da colletto con abiti neri o scuri e funge da caratteristica distintiva dei chierici cristiani, anche se non è usata in tutte le denominazioni. Das Kollar, auch römischer Kragen, Römerkragen genannt, ist der weiße, ringförmige Stehkragen, der von Klerikern verschiedener christlicher Konfessionen getragen wird. Ursprünglich wurde das Kollar hinten zugeknöpft zu einem kragenlosen Hemd im schwarzen Kragen der Soutane getragen, so dass nur ein schmales Stück der Vorderseite sichtbar war. Dieses schmale weiße Stück verselbständigte sich mit der Zeit zum Erkennungszeichen für Geistliche der lateinischen Kirche. Entgegen weitverbreiteter Meinung ist das Kollar kein Symbol des zölibatären Lebens, sondern ein Zeichen der Zugehörigkeit zum Klerus. Neben den zölibatär lebenden katholischen Priestern und Diakonen tragen auch ständige Diakone sowie anglikanische Priester, lutherische Pfarrer und Diakone sowie evangelisch-methodistische Pastoren das Kollar. Seit die Soutane nur noch selten als Alltagskleidung katholischer Priester dient, wird stattdessen ein Kollarhemd zusammen mit schwarzer oder dunkler Kleidung getragen und dient als Erkennungsmerkmal christlicher Kleriker, wenngleich es nicht in allen Konfessionen getragen wird.

definizione di Kollar nel dizionario tedesco

colletto rigido, in particolare del clero cattolico. steifer Halskragen, besonders des katholischen Geistlichen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kollar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLLAR


Alpendollar
Ạlpendollar
Caterpillar
[ˈkɛtɐpɪlɐ] 
Collar
[ˈkʌlə]
Dollar
Dọllar 
Golddollar
Gọlddollar
Korollar
Korolla̲r
Petrodollar
Pe̲trodollar, auch: [ˈpɛ…]
US-Dollar
[uːˈ|ɛs…] 
axillar
axilla̲r
cerebellar
cerebellar
interstellar
interstella̲r
kapillar
kapilla̲r
lamellar
lamella̲r
maxillar
maxilla̲r
papillar
papilla̲r
patellar
patella̲r
pupillar
pupilla̲r
quasistellar
qua̲sistella̲r
stellar
stella̲r [ʃt…]  , [st…] 
tonsillar
tonsilla̲r

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLLAR

Kollaborator
Kollaboratur
kollaborieren
kollagen
Kollagenase
Kollagenose
Kollaps
Kollapsus
Kollapszustand
kollateral
Kollaterale
Kollateralgefäß
Kollateralkreislauf
Kollateralschaden
Kollateralverwandte
Kollateralverwandter
Kollation
kollationieren
Kollator

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLLAR

Domizellar
Formular
Gelar
Goslar
Kontaktformular
Pilar
Popular
Regular
Scholar
Singular
Titular
angular
bipolar
curricular
klar
modular
polar
solar
velar
zerebellar

Sinonimi e antonimi di Kollar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLLAR»

Kollar kollar evangelisch kaufen sebastian Wörterbuch martin göbl priester orthopäde auch römischer Kragen Römerkragen genannt weiße ringförmige Stehkragen Klerikern verschiedener christlicher Konfessionen getragen wird Ines Referenzen Aktuelles Galerie Malkurse Workshops Gutscheine Sommerakademie dieser Hamburg Barmbek KontaktHome hotel gasthof fleischerei deutschlandsberg Hotel Gasthof oder Fleischerei Deutschlandsberg finden gemütliche Steirische Gastlichkeit allerlei Leckerbissen martingklollar heizung dach partner lilienfeld Kundenmagazin Ihrem Spezialisten Heizung Solar erscheint jährlich Ihnen Post zugestellt Willkommen internationale unternehmensberatung Gmbh Internationale Unternehmensberatung zählen anerkannten Partner Innovations Investitionsorientierte Unternehmen Marcus homepage institut physik universität augsburg Address Theoretische Physik Institut Universität

Traduzione di Kollar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLLAR

Conosci la traduzione di Kollar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kollar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kollar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

科拉尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kollar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kollar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kollar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كولار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Коллар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kollar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kollar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kollar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kollar
190 milioni di parlanti

tedesco

Kollar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kollar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kollar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kollar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kollar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kollar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kollar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kollar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Коллар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kollar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kollar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kollar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kollar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kollar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kollar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLLAR»

Il termine «Kollar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kollar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kollar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kollar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOLLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kollar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kollar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kollar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLLAR»

Scopri l'uso di Kollar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kollar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Kartoffel-Blattsauger, Psylla solani tuberosi Schneider ...
DER KARTOFFEL-BLATTSAUGER PSYLLA SOLANI TUBEROSI SCHNEIDER ( CYCADA [TYPHLOCYBA] SOLANI TUBEROSI KOLLAR) ein die kartoffelfaule erzeugendes insect. Von 1)R J. H. SCHNEIDER, W: IBIBLiOTHECA REGIA ...
J. H. Schneider, 1852
2
Predigten. Aus dessen hinterlassenen Handschriften gewählt, ...
Carl Cleynmann. 0 --. x , .- - - Zweite-e Theil, r Sie hat gethan, was fie thun konnte . Das heißt zweitens, meine Freunde! wenn die Dienfte, welche wir der Gefel' lfchaft lei- fien, nur darum unvollkommener und geringer ausfallen, weil uns nicht  ...
Carl Cleynmann, 1835
3
Die vier letzten Lebensjahre des Grafen Ulrich II. von ...
Frid. III. ap. Kollar tom. II. p. 324. Ebendorffer ap. Pez. I. c. 859, 860. Kollar Annal. Vind. II. p. 837. Kollar Annal. Vind. II. p. 854 — Chmel Reg. Nr. 172. Kollar, 1032 seq. Aen. Sylv. Hist. Frid. III. ap. Kollar p. 119. Dlugoss XIII. 24. Kurz K. Frid. IV.
Alexander Supan, 1868
4
Die Historia Friderici III: Imperatoris des Enea Silvio ...
Ebensowenig vermochte aber auch seine Stellung ') Kollar: p. 4 ff. *) Kollar: p. 160 und 161. ») Kollar: p. 344. 4i Kollar: p. 354—356, p. 370 und 395. *i Kollar: p. 363. 6) Kollar: p. 378 und 379. ') Kollar : p. 294. ') Kollar: p. 435. *) Kollar: p. 169.
Victor Bayer, 1872
5
Die "Historia Friderici III, imperatoris", des Enea Silvio ...
Statt Kollar p. 6. Austriam vocavere. Sed primae sententiae etc. soll es nach Codex M. S. Nr. 3365 fol. 1a heissen: Austriam vocavere. Hanc prius aliqui partem Norici fuisse affirmant orientalem, alii Pannoniae portionem occidentalem .
Victor Bayer, 1872
6
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte
Locus. ta. Viennensis. Kollar. Fig. 1. Jcdytra in mare abdominis longitudine, in femina paulo breviora, testacea, margine anteriore pallide viridia ; ovipositor brevis , valde recurvus ; thorax planus , carina media postice subele- vata, ceterum ...
Wiener Museum der Naturgeschichte, 1836
7
Über Insecten, als Ursache verschiedener Krankheiten bey ...
August 1LZI. Über Jnsecten, als Ursache verschiedener Krankheiten Key Menschen und Thieren. jslÄonIVincenz Kollar, Jnspector am k. k. Hofnaturattencabincte. 3öey der mangelhaften Kenntnißüber die Natur verschiedener Krankheitsstoffe, ...
Vincenz Kollar, 1831
8
Regesta chronologico-diplomatica Friderici III., Romanorum ...
Die Legaten des Papstes Pins II. vermitteln einen Frieden und eine Ucbereinkunft zwischen K. Friedrich und K. Matthias von Ungarn, die von den ungarischen Bevollmächtigten declarirt wird. (Ursini Vclii de hello pannon. ed. Kollar. p. 204.
‎1840
9
Monatschrift der Gesellschaft des Vaterländischen Museums in ...
Sonette. von. Johann. Kollar. Aus dem Böhmisckien übersezt von Ioseph Wen zig . l. 2 Tugend, wie sie kaum die Menschen hegen, Oie jeden Adel still in sich verschließt ; O Blik, worin man nur Verschämtheit liest. Wenn doch die Wimpern voll ...
Gesellschaft des Vaterländischen Museums in Böhmen, 1829
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Hier ist es gut seyn, sagte Kollar, hier laßt uns Häuser bauen. Unna betrachtete die herrliche , ganz unbewohnte Gegend mit stillem Entzücken. Darauf gebot sie die Pfeiler , die den Hochsitz ihres Vaters getragen hatte» , nach der Weise der ...
Karl Spazier, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kollar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Martin Kollar pratique la suspension temporelle à l'Elysée
Ludique, cédant rarement à l'anecdotique (comme ce terrain de foot sur plan incliné au bord d'une route), le travail de Martin Kollar, récolté dans 18 pays, ... «24heures.ch, ott 16»
2
Provisional Arrangement by Martin Kollar review – snapshots of ...
It is this state of impermanence that Martin Kollar sets out to explore in his latest book, Provisional Arrangement, which attempts to map out a psychogeography ... «The Guardian, ott 16»
3
Wojciech Zamecznik und Martin Kollar im Elysée in Lausanne
Mit der Ausstellung Martin Kollar betreibt das Elysée – so Franck – Kunstförderung. «Provisional Arrangement» heisst das Projekt, mit dem der 1971 geborene ... «FM1Today, set 16»
4
Jeff Thompson Sentenced to Three Months
U.S. District Court Judge Colleen Kollar-Kotelly admonished Thompson Monday for coordinating hundreds of thousands of dollars in illicit campaign donations ... «Washington City Paper, ago 16»
5
Stefan Kollar gewinnt den Bratislava Cup
Gleich 237 Entries wurden beim € 90 + 10 No Limit Hold'em Turnier verbucht, der Sieg und € 4.488 gingen nach einem Deal an Stefan Kollar. Mit 20.000 Chips ... «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, ago 16»
6
Longtime TVA photographer Bob Kollar dies at 79
TVA photographer Bob Kollar, left, and former News Sentinel photographer J. Miles Cary are pictured in the 1980s. Mr. Kollar died Thursday at age 79. (NEWS ... «Knoxville News Sentinel, ago 16»
7
InvestCloud, Inc. Appoints Kevin Kollar and Ben Shichman to Their ...
Kollar brings over 25 years of experience in the financial services and technology industries to InvestCloud. Prior to joining the firm, Kollar was VP and Head of ... «Marketwired, lug 16»
8
Tragic Kallista crash pair remembered as best mates
Kristof Kollar, 19, and Laszlo Nagy, 17, were killed when the sedan they were travelling in crossed on to the wrong side of the road and struck a four-wheel-drive ... «Herald Sun, mag 16»
9
Bodenheimer Pfarrer Paul Kollar kümmert sich als Aussiedler ...
BODENHEIM - Ein besonderes Gefühl: Wenn Pfarrer Paul Kollar am Sonntagnachmittag am Altar des Frankfurter Kaiserdoms steht, dann werden die ... «Allgemeine Zeitung Mainz, mag 16»
10
La France ouvrière dans les yeux de François Kollar
A Paris, le musée du jeu de Paume consacre jusqu'au 22 mai une rétrospective au photographe François Kollar, disparu en 1979. Ancien ouvrier, Kollar fut l'un ... «ARTE Journal, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kollar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kollar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z