Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "velar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VELAR

zu ↑Velum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VELAR IN TEDESCO

velar  [vela̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
velar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VELAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «velar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

velare

Velar

Nella fonetica, il velare indica il luogo di articolazione di un suono particolare. Si forma un suono velare formando un'occlusione completa sul palato del palatalum (lettera \u003ck\u003e, \u003cck\u003e, \u003cg\u003e = rispettivamente in scrittura IPA) Gaumensegel si avvicina solo fortemente (combinazione di lettere \u003cch\u003e = nel carattere IPA). La formazione del vocale è anche contrassegnata secondo il punto più alto della linguetta e la direzione in cui è allineata. La "i" in cui il retro della lingua si avvicina al palatum (il palato duro e anteriore) viene dunque chiamata una vocale palatale, mentre la "u" in cui il retro della lingua si avvicina al velo è chiamata una vocale velare. Articolazione di un velare Piano sagittale della cavità orale umana, orofaringe e laringofaringe. In der Phonetik bezeichnet velar den Artikulationsort eines bestimmten Lautes. Ein velarer Laut wird gebildet, indem der hintere Zungenrücken ▪ am Gaumensegel, dem Velum palatinum, einen vollständigen Verschluss bildet (Buchstaben <k>, <ck>, <g> = in IPA-Schrift bzw. ), ▪ sich dem Gaumensegel nur stark nähert (Buchstabenkombination <ch> = in IPA-Schrift ). Auch bei der Vokalbildung wird nach dem jeweils höchsten Punkt des Zungenrückens und nach der Richtung, in welcher sich dieser ausrichtet, gekennzeichnet. Das „i“, bei dem der Zungenrücken sich dem Palatum (dem harten, vorderen Gaumen) nähert, nennt man daher einen palatalen Vokal, während das „u“, bei dem der Zungenrücken sich dem Velum nähert, als velarer Vokal bezeichnet wird. Artikulation eines Velars Sagittalebene der menschlichen Mundhöhle, Oropharynx und Larynopharynx.

definizione di velar nel dizionario tedesco

formato sul Velum. am Velum gebildet.
Clicca per vedere la definizione originale di «velar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VELAR


Caterpillar
[ˈkɛtɐpɪlɐ] 
Collar
[ˈkʌlə]
Dollar
Dọllar 
Formular
Formula̲r 
Gelar
Gela̲r
Goslar
Gọslar
Kontaktformular
Kontạktformular
Pilar
Pila̲r
Popular
Popula̲r
Regular
Regula̲r
Scholar
Schola̲r
US-Dollar
[uːˈ|ɛs…] 
angular
angula̲r
bipolar
bi̲polar  , auch: […ˈlaːɐ̯] 
curricular
curricula̲r [kʊrikuˈlaːɐ̯] 
klar
kla̲r 
labiovelar
labiovela̲r
modular
modula̲r
polar
pola̲r [poˈlaːɐ̯]
solar
sola̲r 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VELAR

veloce
Velodrom
Velofahren
Velofahrer
Velofahrerin
Velohelm
Velokurier
Velotour
Velours
Veloursleder
Velourspapier
Veloursteppich
veloutieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VELAR

Anmeldeformular
Exemplar
Kevlar
Kollar
Salar
Singular
Talar
Titular
Vokabular
alveolar
extrasolar
insular
interstellar
molar
peninsular
stellar
unipolar
unklar
vestibular
volar

Sinonimi e antonimi di velar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VELAR»

velar frikativ stop Wörterbuch nasal range rover vokal softening approximant Phonetik bezeichnet Artikulationsort eines bestimmten Lautes velarer Laut wird gebildet indem hintere Zungenrücken Gaumensegel Velum palatinum Startseite motoren engines Velar Motorenservice Motoren Cars Triumph Marcos Betriebsferien sind Rallye wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche werden Deutschen Achlaut Velarnasal spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS ling foto sabe bien intereses vela Dict wörterbuch dict define pertaining velum

Traduzione di velar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELAR

Conosci la traduzione di velar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di velar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «velar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

盖膜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

velar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

velar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

велярный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

velar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

velar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vélaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

velar
190 milioni di parlanti

tedesco

velar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軟口蓋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연구 개 자음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

velar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khẩu cái âm nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

velar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

velar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damaksıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

velare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tylnojęzykowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

велярний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

velar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρανισκόφωνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

velare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

velar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di velar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELAR»

Il termine «velar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «velar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di velar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «velar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «velar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «velar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su velar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VELAR»

Scopri l'uso di velar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con velar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Domains of phonological regularities The English velar nasal [n] has been treated by the derivational tradition as a segment which does not appear in underlying representations but is due to rules. The position, which goes back to Edward ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
2
Geflüsterte Plosive: eine akustische Untersuchung zum ...
stl Sth Sprecher VOWEL PLACE N MEAN SD N MEAN SD AB 0+ labial 11 52,6 8 ,5 11 53,3 6,5 dental 11 45,1 8,9 11 41,6 7,5 velar 11 48,0 9,7 11 51,1 9,7 0- labial 11 62,1 6,6 11 63,9 6,2 dental 11 46,5 9,0 10 50,6 9,7 velar 11 47,8 14,2 11 ...
Johanna Steinberg, 2008
3
Phonologie des Kasachischen: Untersuchungen anhand von ...
0.3) ergeben sich einige Unklarheiten, auf die im folgenden hingewiesen werden soll: In PTF (S. XV) wird [rj] als „back velar" beschrieben, wobei im Gegensatz zur Internationalen Lautschrift generell zwischen „back velar" und „velar" ...
Mark Kirchner, 1989
4
Phonologie: Eine Einführung
Ein Beispiel liefert das Englische. Im Englischen gibt es Alternationen zwischen [ k] und [s] bei Wörtern wie in (2a). Wenn man von dem Phonem /k/ ausgeht, kann man die Regel in (2c) aufstellen für einen Prozeß, der in der Literatur als Velar ...
T. Alan Hall, 2011
5
Design und Typografie
Glum harle su Korea Kurnap re velar gen Brul urfa arka irpsa zorl. 5u tolaspa brul gen su naiista relnag tolaspa lamax, Galph Arka er. Velar quolt wynlarce ozlint su gronk er arka thung? Ju tharn rintax ma <\uo\t Arul K.orsa tharn ti Ju gen ...
Robin Williams, John Tollet, 2011
6
Phonetik und Phonologie des Spanischen: Eine synchronische ...
... mittel-tief ser [ser] i palatal, (fast) geschlossen, gespreizt, hoch ibis ['i[5is] 0 velar, mittel, gerundet, mittel tomo ['teme] o, Q velar, offen, gerundet, mittel-tief por [por] u velar, (fast) geschlossen, gerundet, hoch sur [sur] Konsonanten p Okklusiv , ...
Jutta Blaser, 2011
7
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Werner Besch. rundet (gesinnt), [c]: kurz, mittel, velar/hinten, gerundet (gesonnt), [ ö]: kurz, mittel, palatal/vorn, gerundet (gegönnt), [u]: kurz, oben, velar/hinten, gerundet (gesund), [ü]: kurz, oben palatal/vorn, gerundet (gesündigt), [e/]: kurz, ...
Werner Besch, 2000
8
Literatur Am Rand / Literature on the Margin: Perspektiven ...
Perspektiven Der Trivialliteratur Vom Mittelalter Bis Zum 21. Jahrhundert / Perspectives of Trivial Literature from the Middle Ages to the 21st Century Eva Parra Membrives, Albrecht Classen. 20. Iza (woman) no velar 21. Mog-ur (man) velar 22.
Eva Parra Membrives, Albrecht Classen, 2013
9
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
rundet (gesinnt), [c]: kurz, mittel, velar/hin- ten, gerundet (gesonnt), [ö]: kurz, mittel , pa- latal/vorn, gerundet (gegönnt), [u]: kurz, oben, velar/hinten, gerundet ( gesund), [ü]: kurz, oben palatal/vorn, gerundet (gesündigt), [ф]: kurz, sonst ...
Werner Besch, 1998
10
Variationstypologie / Variation Typology: Ein ...
(ii) 'palatal' 'velar' ( 'Vorder-' 'Hinter-'); (iii) 'gerundet' 'ungerundet'; '(iv) monophthongisch' 'diphthongisch'; (v) 'geschlossen' 'offen'. 2.2.2. Orthographie Die Orthographieregeln des Niederländischen ändern sich relativ oft; sie sind eine Tab.
Thorsten Roelcke, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino velar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alistan Muro Verde para velar el Tunari
El Servicio Nacional de Áreas Protegidas (Sernap) tiene prácticamente listo su proyecto “Muro Verde”, consistente en arborizar sobre la cota 2.750 del Parque ... «Los Tiempos, gen 17»
2
"Más de cien mil efectivos van a velar por la seguridad"
"Más de cien mil efectivos van a velar por la seguridad". Jueves 05/01/2017. Escucha la entrevista al secretario de Estado de Seguridad, José Antonio Nieto, en ... «COPE, gen 17»
3
Misión Nochevieja: todo preparado para velar por la seguridad en ...
Misión Nochevieja: todo preparado para velar por la seguridad en Barcelona. La Guardia Urbana prepara controles para el espectáculo de la avenida de Maria ... «EL PAÍS, dic 16»
4
Chapecó se dispone a velar sus muertos
CHAPECÓ. Chapecó apuraba el sábado una madrugada oscura a la espera de los cuerpos de los jugadores que les devolvieron con su increíble epopeya en ... «ABC Color, dic 16»
5
Grupos civiles se unen para velar por derechos de los ...
Dos grupos nacionales de defensa de los inmigrantes anunciaron hoy en Los Ángeles (EE.UU.) una alianza que recaudará fondos y brindará ayuda legal para ... «El Diario de Hoy, nov 16»
6
EPN adelanta reunión con Trump; promete “velar” por mexicanos ...
El mandatario mexicano reveló que ya felicitó a Trump vía telefónica y prometió “velar los derechos y el bienestar” de los mexicanos, ante el empresario que ha ... «Aristeguinoticias, nov 16»
7
Macri y un guiño a los jueces que investigan la corrupción K: "Voy a ...
Dijo que no coincide con quienes aseguran que las investigaciones contra ex funcionarios kirchneristas están paralizadas y prometió que va "a velar para que ... «Clarín.com, ott 16»
8
Partidos capacitan para velar por votos
Organizaciones políticas preparan a sus representantes legales y fiscales, que deben velar por el cumplimiento de las normas establecidas para el ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, ott 16»
9
Dylan, aquel que sabe velar el secreto
Dylan, aquel que sabe velar el secreto. Héctor M. GuyotLA NACION. SEGUIR. Héctor M. Guyot. Sábado 15 de octubre de 2016. 0. Tengo en mi biblioteca un ... «LA NACION, ott 16»
10
Britterna har valt väg – men velar
Allt fler tecken pekar på att britterna är redo att ge upp tillgången till EU:s inre marknad. Men medan EU:s förhandlingsteam tar form har britterna svårt att ... «Dagens Industri, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. velar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/velar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z