Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kollation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOLLATION

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOLLATION IN TEDESCO

Kollation  [Kollatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLLATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kollation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLLATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kollation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kollation nel dizionario tedesco

Confronto di una copia con l'originale per verificare la correttezza Esame degli archi nel bindery Completezza dell'esame dei libri Completezza Trasferimento di un ufficio parrocchiale vacante, specialmente di una parrocchia Poco rinfresco nei giorni cattolici veloci o per un ospite nel monastero Snack, aggiunta di pagamenti anticipati del defunto allo sconto totale. Vergleich einer Abschrift mit der Urschrift zur Prüfung der Richtigkeit Prüfung der Bogen in der Buchbinderei auf Vollzähligkeit Prüfung antiquarischer Bücher auf Vollständigkeit Übertragung eines frei gewordenen Kirchenamtes, besonders einer Pfarrei kleine Erfrischung an katholischen Fasttagen oder für einen Gast im Kloster kleine Zwischenmahlzeit, Imbiss Hinzufügung der Vorausleistungen des Erblassers zu dem Gesamtnachlass.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kollation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLLATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLLATION

Kollagenase
Kollagenose
Kollaps
Kollapsus
Kollapszustand
Kollar
kollateral
Kollaterale
Kollateralgefäß
Kollateralkreislauf
Kollateralschaden
Kollateralverwandte
Kollateralverwandter
kollationieren
Kollator
Kollatur
Kollaudation
kollaudieren
Kollaudierung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLLATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Kollation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOLLATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kollation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kollation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLLATION»

Kollation Imbiss Stärkung Vesper Zwischenmahlzeit kollation mysql umlaute phpmyadmin datenbank ändern duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache März habe beim Erstellen erste Frage nach wohl Zeichersatz Verbindung oder muss wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Meine Geschichte „Die Leiden jungen Werther über welche soll wählen delphi praxis Juli Tach möchte mich gerade Kollationen befassen weil bisher immer außer

Traduzione di Kollation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLLATION

Conosci la traduzione di Kollation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kollation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kollation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

整理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

colación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

collation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الترتيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сличение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হালকা খাবার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengumpulan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kollation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

照合
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

collation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đối chiếu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सविस्तर तुलना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşılaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confronto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porównanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звірення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colaționare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπαραβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

samestelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tione
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sortering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kollation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLLATION»

Il termine «Kollation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kollation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kollation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kollation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOLLATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kollation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kollation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kollation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLLATION»

Scopri l'uso di Kollation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kollation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Sahidische Alte Und Neue Testament. Vollstandiges ...
Mt 23,29-36: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 66-67 (Nr. 99), ferner bei Horner I, ml 23,37-24,2: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 67 (Nr. 99), ferner bei Horner I, ml 24,3-51: Unediert, aber Kollation bei Balestri, 67-72 (Nr. 99), ferner bei ...
Karlheinz Schüssler, 2000
2
Das practische gemeine Civilrecht: ¬Das Familienrecht und ...
Wer die Erbschaft nicht erwirbt, ist auch nicht zur Kollation verpflichtet6. Anderen Falls findet also die Kollation zwar auch bei testamentarischer Berufung intestaterbberechtigter Descendenten Statt7; da jedoch hierbei der Wille des Testators ...
Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1861
3
Das practische gemeine civilrecht
Sind andere Personen mit kollationspflichtigen Descendenten zu Erben eingesetzt, so äussert auf sie und ihre Erbthcile die Kollation zwischen den Descendenteu keinen Einfluss, sondern die Wirkung bleibt auf letztere als ausschliessliche ...
Carl Heinrich Sintenis, 1869
4
Das practische gemeine civilrecht: bd. Das familienrecht und ...
Uebrigens gestaltet sich bei der Kollation das Verhältniss stets so, dass der Verpflichtete gleichzeitig in sofern berechtigt ist, als bei der durch die Kollation entstehenden Vergrösserung der Gesammtmasse der Antheil des Konferenten an ...
Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1861
5
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege in Preussen
T. ausdrücklich verwirft, die mir jedoch, auch abgesehen vo« den eben untersuchten Gefetzesstellen , schon mit dem Zweck der Kollation aufs Innigste zusammenhängend und durch ihn gerechtfertigt erscheint. . . Es liegt nämlich — und ich ...
6
Katalog der Handschriften der Universitäts-Bibliothek ...
105-1 15v: Kollation von Ciceros „Ad Hercanium". Vergleich zwischen der Ausgabe von J. A. Ernesti und einer Züricher Hs. 1 16r-l 17v: Fragment einer Kollation. 118r-119v: Kollation von Ciceros „Topica". Vergleich zwischen der Ausgabe von ...
Detlef Döring, 2003
7
Die fünf französischen Gesetzbücher in ihrer Fortbildung ...
„Das Immobile, welches durch Zufall und ohne Verschulden des Schenk- „ nehmers zu Grunde gegangen, ist der Kollation nicht unterworfen." I. 2 §. 2 0. 6« coli. bon. I. 22 §. 3 0. sS 8e. IrvbsII. - I. S8 0. leZst. - I. 40 §, 1 I). 6s coväict. inäeb.
Friedrich Hadrian Josef Thesmer, 1845
8
Die fünf französischen Gesetzbücher: in deutscher Sprache, ...
Eine unbewegliche Sache, welche durch bloßen Zufall, und ohne Schuld des Geschenknehmers zu Grunde gegangen ist, ist der Kollation nicht unterworfen. 85g. Nur von dem Tage der eröffneten Erbfolge anzurechnen, l>at man die Früchte ...
9
Beiträge zum Vierten Internationalen Symposion Trier 28. ...
punktuellen Kollation könnte die Verteilung von pf und ff dargestellt werden oder der Wechsel von v und b oder die Distribution von anlautendem p und b. Ein Kollationsprogramm muß in der Lage sein, zu einer Leithandschrift horizontal nur  ...
Kurt Gärtner, Paul Sappler, Michael Trauth, 1991
10
Exekutoren: die ausserordentliche Kollatur von Benefizien im ...
Dabei gilt grundsätzlich, daß eine rechtsgültige Kollation nur möglich ist, wenn die Rechtslage geklärt ist. Wo also noch ein anderer Ansprüche auf die Pfründe erhebt, gar bereits eine Kollation durch einen Exekutor stattgefunden hat, ist eine  ...
Kerstin Hitzbleck, 2009

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLLATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kollation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Professor: CIO's er introverte og dårlige til innovation
At abdicerer og komme i klemme, handler vel mere om at personen ikke har de nødvendige personlige kompetencer, hvilket godt kan have en vis kollation med ... «Version2, set 16»
2
Våbenlobbyister omskriver Grimm-eventyr: Den lille Rødhætte med ...
I USA har eventyrerne fået en del kritik, heriblandt fra Ladd Everitt, der er talsmand for 'the Coalition to Stop Gun Violence' (Kollationen for at stoppe våbenvold). «DR, mar 16»
3
Lena-Vergleich Jamie-Lee Kriewitz: Gelingt ihr der ESC-Sieg?
Der Schülerin macht eine Kollation mit Lena nichts aus, wie sie beim gestrigen Vorentscheid erklärte: „Der Lena-Vergleich nervt mich nicht, denn sie hatte für ... «Erdbeerlounge, feb 16»
4
Socialsekreterarna flyr Karlskrona kommun
I Karlskrona har den styrande kollationen mellan Socialdemokraterna, Folkpartiet och Centern föreslagit att handläggningen av ekonomiskt bistånd skall ... «Sydöstran, feb 16»
5
Tom mage - kurr och fasta
Klockan åtta fick man inte en god souper, utan kollation, en lätt måltid som tillåts på fastedagarna. Munkar begränsade sig då till ett glas vin. Vid kollationen fick ... «Svenska YLE, giu 14»
6
SPD-Fraktion stellt sich neu auf - Oppermann befördert Lauterbach ...
Es gäbe sonst einen vorzüglichen Nährboden für eine massive APO wie in den 60zigern während der gleichen Konstellation der damaligen großer Kollation ... «RP ONLINE, dic 13»
7
Australien Im Syrien-Konflikt an der Seite des großen Bruders
20 In der Kriegspromo wird nach einer Neuen "Kollation der Willigen gesucht" - für den 3. Weltkrieg Antworten (1) Peter Ammelmeyer (pammel) - 29.08.2013 18: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 13»
8
Kalte Progression Heimliche Steuererhöhung bringt Staat 13 ...
"Weil die Kollation noch nicht die systematischen Fehler im Steuersystem beseitigt hat, werden schon in diesem Jahr automatische Steuererhöhungen alle ... «Welt Online, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kollation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kollation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z