Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Königsgeier" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KÖNIGSGEIER

vgl. ↑Königsfarn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KÖNIGSGEIER IN TEDESCO

Königsgeier  [Kö̲nigsgeier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÖNIGSGEIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Königsgeier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÖNIGSGEIER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Königsgeier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Königsgeier

re avvoltoio

Königsgeier

Il re avvoltoio è un avvoltoio del Sud America e l'unica specie vivente del suo genere. Il nome fu dato a lui, mentre dominava altri animali con altri avvoltoi. Der Königsgeier ist ein Neuweltgeier Südamerikas und die einzige lebende Art seiner Gattung. Den Namen erhielt er, da er an Aasstellen gegenüber anderen Geiern dominiert.

definizione di Königsgeier nel dizionario tedesco

Avvoltoio con piumaggio bianco giallastro e grigiastro, ali nere e testa e collo di colore giallo e rosso brillante. Geier mit gelblich und grauweißem Gefieder, schwarzen Flügeln und leuchtend gelb und rot gefärbtem Kopf und Hals.
Clicca per vedere la definizione originale di «Königsgeier» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÖNIGSGEIER


Aasgeier
A̲a̲sgeier
Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Bartgeier
Ba̲rtgeier [ˈbaːɐ̯tɡa͜iɐ]
Dreier
Dre̲i̲er
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Geier
Ge̲i̲er 
Gänsegeier
Gạ̈nsegeier
Lämmergeier
Lạ̈mmergeier
Meier
Me̲i̲er
Mönchsgeier
Mọ̈nchsgeier
Passeier
Passe̲i̲er
Pleitegeier
Ple̲i̲tegeier [ˈpla͜itəɡa͜iɐ]
Reichsgeier
Re̲i̲chsgeier
Schmutzgeier
Schmụtzgeier
Stelzengeier
Stẹlzengeier
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÖNIGSGEIER

Königsberger
Königsbergerin
königsblau
Königsburg
Königsdisziplin
Königsetappe
Königsfamilie
Königsfarn
Königsfasan
Königsgalerie
Königsgeschlecht
Königshaus
Königshof
Königskerze
Königskind
Königsklasse
Königskobra
Königskrone
Königskuchen
Königsmacher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÖNIGSGEIER

Beerdigungsfeier
Befreier
Biedermeier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Eröffnungsfeier
Eucharistiefeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Leier
Maifeier
Marktschreier
Messfeier
Schlaumeier
Schleier
Schreier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

Sinonimi e antonimi di Königsgeier sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÖNIGSGEIER»

Königsgeier Wörterbuch Grammatik wörterbuch Neuweltgeier Südamerikas einzige lebende seiner Gattung Namen erhielt Aasstellen gegenüber anderen Geiern dominiert leipzig königsgeier Unsere leben Großflugvoliere Themenbereich Asien nicht winterhart sind verbringen kalte Jahreszeit einem warmen tierdoku Sarcoramphus papa zählt innerhalb Familie Neuweltgeier Cathartidae Gattung Tiere frankfurt werden groß weisen eine Spannweite Besonders auffällig nackter gelb orange gefärbter Kopf universal lexikon

Traduzione di Königsgeier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KÖNIGSGEIER

Conosci la traduzione di Königsgeier in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Königsgeier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Königsgeier» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

国王秃鹫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rey buitre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

King vulture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राजा गिद्ध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نسر الملك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Король грифа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

urubu-rei
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাজা শকুনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vautour roi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nasar raja
190 milioni di parlanti

tedesco

Königsgeier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キングハゲタカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왕 독수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

King vulture
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kền kền vua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கிங் கழுகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राजा गिधाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kral akbaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

re avvoltoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kondor królewski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

король грифа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Regele vulture
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο βασιλιάς γύπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

King aasvoël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konunggam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kongekondor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Königsgeier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÖNIGSGEIER»

Il termine «Königsgeier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 152.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Königsgeier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Königsgeier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Königsgeier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KÖNIGSGEIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Königsgeier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Königsgeier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Königsgeier

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÖNIGSGEIER»

Scopri l'uso di Königsgeier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Königsgeier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indianermärchen aus Südamerika
Der Königsgeier lief hinter ihm her und rief: ..Geh und fuche Fleifch!“ Der Aasgeier ging hin. fuchte Fleifch. fand aber keins und wurde ärgerlich. Er rief feine Leute zufammen. und fie meldeten es dem Königsgeier. Der Königsgeier fchickte ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
2
Vom Roroima Zum Orinoco
Während er hungerte, traf ihn der Königsgeier. (Dieser sprach) zu ihm: „Wodurch bist du so geworden, Schwager?“ Darauf (erwiderte) der Jaguar: „Durch nichts weiter! Meine Augen hat die Krabbe an diesem Platz weggeschickt.“ Er fuhr fort: ...
Theodor Koch-Grünberg, Theodor nberg, 2012
3
Beschreibung des Kaiserlichen Lustschlosses Schönbrunn und ...
Käsig damit Aberziehen. Diese Beschilft«, gung scheint ihnen ein eigenes Vergnügen zu machen und eine Art von Bedürfnis ju seyn. Z) Eln Königsgeier. Der Königsgeier ( Vultur ?apa ) wird wegen seiner Schönheit , wodurch er sich vor den ...
‎1806
4
Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens: Reiseschilderung ...
Keri und Kame empfingen nun von ihrer Tante Ewaki den Auftrag, die Sonne zu holen, die der rote Urubü oder Königsgeier besass. Alles bisher Erzählte hat sich während der Nacht abgespielt, wenn nicht etwa der Königsgeier mit der Sonne ...
Karl von den Steinen, 2013
5
Feyerstunden(Feierstunden) der edleren Jugend Eine Sammlung ...
(Der Königsgeier in Südamerika) verdankt feinen- Namen feiner Macht und feinem Anfehen; denn wenn Hunderte von gewöhnlichen Geiern um ein Aas verfammelt find. fo entweichen fie fämmtlich. fobald der Königsgeier erfcheint. Hat diefer ...
6
Das Zeitalter Des Sonnengottes
In Südamerika erhalten Keri und Kame, die wir oben schon kennen lernten, den Auftrag, die Sonne zu holen, die der rote Urubu oder Königsgeier besitzt. Im Zenith gibt es nun ein schwarzes Loch, das den Urubus gehört. In dieses Loch stürzt ...
Leo Frobenius
7
SpamAssassin
Das Tier auf dem Cover von SpamAssassin ist ein Königsgeier (Sarcoramphus papa). Königsgeier leben in den Tropenwäldern Mittel- und Südamerikas. Ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Mexiko bis Argentinien. Das Gefieder der 70 ...
Alan Schwartz, 2005
8
Brasilianische Märchen
Der Aasgeier ging weg und sagte es zunächst dem Königsgeier. Dieser kam, trat zu der Wespe und fragte sie: »Wo ist denn so viel Fleisch?« »Dort unten ist Fleisch im Überfluß«, erwiderte sie. Da freute sich der Königsgeier, und er befahl  ...
Felix Karlinger, 1972
9
Zoologische Garten: Zeitschrift für die gesamte Tiergärtnerei
Zibethkatzen. Känguruhratten. 1 Weibliches Zebu. (Zwcrgzcbu), 3 Fuß hoch. 1 Nepaulschaf. 1 Hirsch aus Persien. 1 Steinadler. 1 Fischadler. Uhu's. Schlangenadler. Aasgeier Schwarze Königsgeier. Afrikanischer Strauß, Männchen, einjährig.
10
Die Gefiederte Welt
Königsgeier (Sarcoramphus papa) gehören zu den Neuweltgeiern, die in den letzten Jahren immer seltener in Zoologischen Gärten anzutreffen sind. Auf den Angebotslisten des Tierhandels tauchen diese farbenprächtigen Mittel- und ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÖNIGSGEIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Königsgeier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Königsgeier im Kölner Zoo: Zuchtvögel finden neue Heimat am Rhein
Das große Nachwuchs-Jahr im Kölner Zoo reißt nicht ab. Vor zwei Wochen trafen zwei junge Königsgeier samt Jungvogel in Köln ein. 2016 konnten Zoos sechs ... «Kölner Stadt-Anzeiger, set 16»
2
Leipziger Zoo | Königsgeier fürs Gondwanaland
Wie Zoo-Chef Junhold mitteilte, sollen bald Königsgeier in die Tropenhalle einziehen. Die Tiere, deren Heimat Südamerika ist, haben einen scharfen Schnabel, ... «BILD, giu 16»
3
Fünf Jahre Gondwanaland – sechs Millionen kommen zu Heidi & Co.
Außerdem ist geplant, Königsgeier in der Halle zu zeigen. Super eingeschlagen hat das Eventgeschäft: „Die Wirtschaftskraft des Zoos ist durch Gondwanaland ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»
4
Biologe Norbert Jorek Von Rabenkrähen und dem eigenen Naturpark
Futter gibt es erst ganz zum Schluss. Das schafft nicht jeder Vogel. Im gleichen Test schneidet ein Königsgeier aus dem Münsteraner Zoo deutlich schlechter ab. «Deutschlandfunk, mag 15»
5
Rosa Delfine im tiefen Dschungel
... Gruppe größerer Affen (keine Ahnung, welche es sind) und dann mein erstes Highlight: Ein Königsgeier, der über unser motorbetriebenes Kanu hinwegfliegt. «Frankenpost, mag 15»
6
Berliner Schnauzen (56): Die Fischkatze
FISCHKATZE IM TIERPARK. Lebenserwartung: bis 9 Jahre. Fütterungszeiten: täglich 15 Uhr. Interessanter Nachbar: Flughund, Schneeleopard, Königsgeier. «tagesspiegel, apr 15»
7
14:45 Uhr Zoobabies Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem ...
Hier im Zoo geben die Pfleger für den benötigten Auslauf Mutter und Kind zwei Ställe. Der kleine Königsgeier hat ein Problem beim Schlüpfen. Seine Dunen ... «ARD.de, ago 14»
8
Leichensuchgeier nicht teamfähig
Truthahngeier seien, wie Raben- oder Königsgeier „Urwaldvögel, die überm Blätterwald fliegen und nicht viel sehen können, sie sind auf einen gut entwickelten ... «WESER-KURIER online, lug 14»
9
In Frankfurt und im Taunus leben Tiere mit biblischem Alter | Wir ...
Oktober wird die Königsgeier-Dame aus Frankfurt 35! Sie ist in Rio de Janeiro (Brasilien) geschlüpft. Die Vögel sind treu, sie und ihr Partner ein eingespieltes ... «BILD, apr 14»
10
Der Tierpark, meine große Liebe
Ah, sagt Precht, und da!, der Geselle mit den komischen Troddeln am Schnabel, das ist ein Neuweltgeier, ein Königsgeier ist das! Allein vor der riesigen ... «Tagesspiegel, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Königsgeier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konigsgeier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z