Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Konstruktionsfehler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KONSTRUKTIONSFEHLER IN TEDESCO

Konstruktionsfehler  Konstruktio̲nsfehler [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsfeːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONSTRUKTIONSFEHLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Konstruktionsfehler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONSTRUKTIONSFEHLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Konstruktionsfehler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

difetto di progettazione

Konstruktionsfehler

Un difetto di progettazione è un guasto all'interno di un disegno. Tali errori non sono di solito ovvi, ma sono nascosti in dettaglio e diventano evidenti solo in determinate condizioni operative. Gli errori di progettazione sono anche causati da ipotesi del progettista o specifiche del cliente per il prodotto, che non corrispondono alle condizioni ambientali successive o al tipo di utilizzo previsto. Un esempio molto noto di un difetto di costruzione è l'intera costruzione del ponte Tay: è stato in grado di sopportare i normali carichi di operazioni ferroviarie, una violenta tempesta crollata quando è stata guidata contemporaneamente da un treno espresso. Als einen Konstruktionsfehler bezeichnet man einen Fehler innerhalb einer Konstruktion. Derartige Fehler sind meist nicht offensichtlich, sondern verbergen sich im Detail und werden erst unter bestimmten Betriebszuständen offenbar. Konstruktionsfehler entstehen auch durch Annahmen des Konstrukteurs, beziehungsweise Vorgaben des Kunden für das Produkt, die mit den späteren Umgebungsbedingungen oder der vorgesehenen Verwendungsart nicht übereinstimmen. Ein sehr bekanntes Beispiel für einen Konstruktionsfehler ist die gesamte Ausführung der Tay-Brücke: Sie hielt den normalen Belastungen des Eisenbahnbetriebes stand, erst ein heftiger Sturm ließ sie einstürzen, als sie gleichzeitig von einem Schnellzug befahren wurde.

definizione di Konstruktionsfehler nel dizionario tedesco

Errore di una costruzione. Fehler einer Konstruktion.
Clicca per vedere la definizione originale di «Konstruktionsfehler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONSTRUKTIONSFEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONSTRUKTIONSFEHLER

Konstriktor
konstringieren
konstruierbar
konstruieren
Konstrukt
Konstrukteur
Konstrukteurin
Konstruktion
Konstruktionsaufgabe
konstruktionsbedingt
Konstruktionsbüro
Konstruktionselement
Konstruktionsteil
Konstruktionszeichnung
konstruktiv
Konstruktivismus
Konstruktivist
Konstruktivistin
konstruktivistisch
Konstruktivität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONSTRUKTIONSFEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Haltungsfehler
Hehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Sinonimi e antonimi di Konstruktionsfehler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONSTRUKTIONSFEHLER»

Konstruktionsfehler konstruktionsfehler fabrikationsfehler instruktionsfehler produkthaftung währungsunion gewährleistung weimarer verfassung euro einen bezeichnet Fehler innerhalb einer Konstruktion Derartige sind meist nicht offensichtlich sondern verbergen sich Detail werden erst unter bestimmten rechtslexikon Fehler Produkt Konzeption Planung Produkts folgt haften Gegensatz Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt Ihrer Stadt Fehlerlesen sprachlichen Satz ZEITmagazin ZEIT gedruckt wird erscheint kommt Korrektorat Dort wartet wiktionary Beispiele können Herstellen teuer stehen kommen „Ein liegt wenn aufgrund fehlerhafter linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS system grundsätzliche Sept Dieser Effekt keineswegs Ergebnis vereinzelter kleinerer Systems mehrfachen punktuellen Ökostrom wirtschaftspolitik Bund Ländern Reförmchen ausgehandelt Kernproblem Gesetzes Dict dict Barra chefin entschuldigt tödliche Kurz ihrem Auftritt Kongress bittet Chefin Entschuldigung

Traduzione di Konstruktionsfehler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONSTRUKTIONSFEHLER

Conosci la traduzione di Konstruktionsfehler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Konstruktionsfehler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konstruktionsfehler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

设计缺陷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

defecto de diseño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

design flaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिजाइन दोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصميم عيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дизайн изъян
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

falha de projeto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নকশা খুঁত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défaut de conception
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reka bentuk kecacatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Konstruktionsfehler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

設計上の欠陥
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

설계 결함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacat desain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ hổng thiết kế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வடிவக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिझाइन दोष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tasarım kusur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

difetto di progettazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

projekt wada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дизайн вада
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

defect de design
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατασκευαστικό ελάττωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontwerp fout
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

design fel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

design feil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konstruktionsfehler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONSTRUKTIONSFEHLER»

Il termine «Konstruktionsfehler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.726 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Konstruktionsfehler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konstruktionsfehler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konstruktionsfehler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONSTRUKTIONSFEHLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Konstruktionsfehler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Konstruktionsfehler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konstruktionsfehler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONSTRUKTIONSFEHLER»

Scopri l'uso di Konstruktionsfehler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konstruktionsfehler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bismarck und die Konstruktionsfehler der gesetzlichen ...
Die gesetzliche Krankenversicherung ist dringend reformbedürftig - da sind Politiker, Ökonomen und Politologen einer Meinung.
Johannes Frericks, 2006
2
Handbuch für Kaufrecht, Rechtsdurchsetzung und ...
2.3.3.2 3.2.2 Design defects (Konstruktionsfehler) und Spezialproblem der crash- worthiness (Unfalltauglichkeit) Ein Konstruktionsfehler liegt vor, wenn das Produkt aufgrund unsachgemäßer Planung , Entwicklung oder Konstruktion einen ...
Siegfried Georg Häberle, 2002
3
Compliance: Aufbau - Management - Risikobereiche
Das Produkthaftungsrecht unterscheidet dabei im Wesentlichen zwischen drei möglichen Produktfehlern: Konstruktionsfehler, Fabrikationsfehler und Instruktionsfehler. Die Vermeidung einer Haftung wegen der verschiedenen Produktfehler ...
Britta Bannenberg, Cornelia Inderst, Silvia C. Bauer, 2013
4
Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: ...
Man kann von vier Schadengruppen sprechen, die eine Produkthaftung auslösen. Zuerst nehmen wir uns die Konstruktionsfehler vor. Dieses sind Fehler, die bei der Planung und Entwicklung von Produkten vorkommen und daher für eine ...
Gabi Ebeling, Wolfgang Pabst, Manfred Linssen, Franz Arnold Mathy, 2003
5
Die wirtschaftliche Selbstbestimmung des Verbrauchers: eine ...
d) Konstruktionsfehler Den Instruktionsfehlern ähnlich sind Konstruktionsfehler. Beiden ist gemeinsam, daß die Gefährlichkeit des Produkts für den Endabnehmer nicht erkennbar ist. Konstruktionsfehler haften allen und nicht nur einzelnen ...
Josef Drexl, 1998
6
§§ 142-149 Gebäudefeuerversicherung, Betriebsunterbrechung, ...
Konstruktionsfehler Konstruktionsfehler sind in Abgrenzung zum Fabrikationsfehler/Ausführungsfehler Mängel, die ihre Ursache nicht in der mangelhaften Umsetzung richtiger Vorgaben haben, sondern bereits in der Aufstellung unrichtiger ...
‎2012
7
Produktsicherheitsgesetz: Leitfaden für Hersteller und Händler
Konstruktionsfehler sind Fehler im Design bzw. Bauplan eines Produkts. Entsprechend haben sie ihre Ursache bereits in der Phase der Planung und Entwicklung desselben. Bei einem Konstruktionsfehler bleibt nicht nur ein einzelnes Produkt ...
Sebastian Lach, Sebastian Polly, 2012
8
AHB Allgemeine Haftpflichtversicherungsbedingungen: ...
Ziffer 6 c) Ursachengruppen Unter Ursachenserie versteht die Serienschadenregelung im Bereich der Betriebs—Haftpflichtversicherung serielle Konstruktionsfehler, Produktionsfehler oder Instruktionsfehler. aa) Konstruktionsfehler ...
Friedhlem G. Nickel, Anke Nickel-Fiedler, 2012
9
"Excentrische Einsätze": Studien und Essays zum Werk Heimito ...
Das Unglück geschah durch einen Konstruktionsfehler. - Und so fliegen wir täglich der Sonne zu und eilen zum Sturz. Er wollte die Schwerkraft überwinden und die Erde wurde ihm leichter. Neben der Leiche, am Boden gekauert, unter den ...
Kai Luehrs-Kaiser, 1998
10
Die Verschuldungskultur: Finanzkrise, Weltordnungspolitik, ...
i.i.i.i. Die Konstruktionsfehler des Euro Die Konstruktionsfehler des Euro Die Konstruktionsfehler des Euro Die Konstruktionsfehler des Euro Die Finanzkrise hat nicht nur die Verwundbarkeit der internationalen Finanzmärkte und arbeitsteiligen ...
Christian Breuel, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONSTRUKTIONSFEHLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Konstruktionsfehler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Decke in Marler Schulaula wird auf Konstruktionsfehler überprüft
In Bochum mussten drei Schulaulen wegen falsch montierter Decken gesperrt werden - und möglicherweise ist auch eine Aula im Vest betroffen. Die ander ... «Radio Vest, set 16»
2
Sammelklage wegen möglichem Konstruktionsfehler beim iPhone 6
Thomas Davidson, Todd Cleary und Jun Bai haben eines gemeinsam: Sie haben eine Sammelklage gegen Apple angestrengt. Der Grund: Die angeblich ... «maclife.de, ago 16»
3
Touchscreen-Ausfälle: iPhone 6 und 6 Plus womöglich mit ...
Vermutet werden Konstruktionsfehler, die zur Beschädigung der Elektronik führen. Es könnte sich um ein Bentgate 2.0 handeln. Vor knapp zwei Jahren sorgte ... «Golem.de, ago 16»
4
Straßenreinigungssatzung in Wiesbaden: "Ein Konstruktionsfehler"
Das Ganze ist ein Konstruktionsfehler“, begründete Lucas Schwalbach (FDP) den Antrag, den die Liberalen ursprünglich gestellt hatten. Änderungswünsche ... «Wiesbadener Kurier, lug 16»
5
Konstruktionsfehler – und was jetzt?
Haften Unterzeichner persönlich? IBF-Safetyreport, Bild: IBF. Im Safetyreport wird geklärt, ob Konstrukteure für Konstruktionsfehler persönlich haften müssen. «http://www.ke-next.de/, apr 16»
6
Abgas-Skandal: Konstruktionsfehler bei Mercedes C-Klasse und ...
Dieselfahrzeuge von Mercedes, Peugeot und Audi wurden von den Herstellern absichtlich so konzipiert, dass die Stickoxidreinigung in Normalbetrieb über ... «WirtschaftsWoche, mar 16»
7
Konstruktionsfehler im EU-Türkei-Deal
Abgesehen von offenen rechtlichen Fragen und Zweifel an einer effektiven Umsetzung hat das Abkommen allerdings auch einen Konstruktionsfehler, der vor ... «derStandard.at, mar 16»
8
Feuer im Lamborghini Aventador: PS-Profi warnt vor brennenden ...
Der aus der Sendung "PS-Profis" bekannte Autoexperte Jean Pierre Kraemer vermutet einen Konstruktionsfehler. Der Hersteller widerspricht dem energisch. «FOCUS Online, feb 16»
9
Unerwünschter Reset Konstruktionsfehler bei Cisco-Switches
Cisco ist bei zwei grossen Switches ein peinlicher Konstruktionsfehler unterlaufen, der eigentlich gar nicht so lustig ist. Und bekanntlich braucht für den Spott ... «com-magazin.de, set 15»
10
Syke: Konstruktionsfehler sogt für erheblichen Schaden im Westflügel
Syke - Mannshoch türmt sich das Baumaterial vor dem WestFlügel auf. Den Gebäudetrakt, der früher einmal die Jugendherberge war, und den Anbau verdeckt ... «kreiszeitung.de, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konstruktionsfehler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konstruktionsfehler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z