Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Korpus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KORPUS

lateinisch corpus = Gesamtwerk, Sammlung, eigentlich = Körper. lateinisch corpus, ↑Körper.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KORPUS IN TEDESCO

Korpus  [Kọrpus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KORPUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Korpus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KORPUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Korpus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corpo

Korpus

Corpo o corpus si applicano: con i prodotti di sesso maschile, il corpo o il corpus: ▪ il corpo del Cristo crocifisso su una croce ▪ il suono di un pizzico o una stringa o strumento a percussione, vedere corpus ▪ lati composite di un mobile o di un componente, vedere il corpo con l'articolo neutro , il corpus o corpus: ▪ in linguistica una raccolta di testi o dichiarazioni in una lingua vedere corpus di testi ▪ la rappresentanza politica degli stati dopo il 1648, vedi Corpus Catholicorum e Corpus Evangelicorum ▪ maggior parte dello stomaco, vedere ▪ stomaco in botanica una parte del cono vegetazione dell'asse stelo, vedi Sprossachse # crescente ▪ punta in archeologia una raccolta di descrizioni e le illustrazioni di reperti, vedi Corpus vasorum quorum o Corpus fonti archeologiche sulla storia delle prime sul territorio della Repubblica democratica tedesca, nella storia dell'arte come il cosiddetto cataloghi d'arte del corpo Denkmälerg 'gruppi. con l'articolo femminile, il corpo o il corpus: ▪ nella stampa di un font, vedi corpus ... Korpus oder Corpus bezeichnet: mit männlichem Artikel, der Korpus oder Corpus: ▪ den Leib des Gekreuzigten an einem Kruzifix ▪ den Resonanzkörper eines Zupf- oder Streich- oder Schlaginstruments, siehe Korpus ▪ die zusammengesetzten Seiten eines Möbels oder Bauteils, siehe Korpus mit sächlichem Artikel, das Korpus oder Corpus: ▪ in der Linguistik eine Sammlung von Texten oder Äußerungen in einer Sprache, siehe Textkorpus ▪ die politische Vertretung der Reichsstände nach 1648, siehe Corpus Catholicorum und Corpus Evangelicorum ▪ den größten Teil des Magens, siehe Magen ▪ in der Botanik ein Teil des Vegetationskegels der Sprossachse, siehe Sprossachse#Vegetationskegel ▪ in der Archäologie eine Sammlung von Beschreibungen und Abbildungen von Funden, siehe Corpus Vasorum Antiquorum oder Corpus archäologischer Quellen zur Frühgeschichte auf dem Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik, in der Kunstgeschichte als sogenannte Korpuswerke Kataloge von Denkmälergruppen. mit weiblichem Artikel, die Korpus oder Corpus: ▪ im Druckwesen einen Schriftgrad, siehe Korpus...

definizione di Korpus nel dizionario tedesco

Dimensione del carattere di 10 punti; Garmond. Raccolta di documenti di testo o script Raccolta di un numero limitato di testi, dichiarazioni o simili come base per le indagini linguistiche corpus. corpo umano Cristo calcola sul crocifisso il massiccio, la figura reale che compone parte senza inserti come sportelli, cassetti, ecc. mobili con scomparti o cassetti, la cui superficie superiore funge da ripiano o piano di lavoro, soprattutto per uno strumento a corda. corpo umano che usa scherzosamente, scherzando. Schriftgrad von 10 Punkt; Garmond. Belegsammlung von Texten oder Schriften Sammlung einer begrenzten Anzahl von Texten, Äußerungen o. Ä. als Grundlage für sprachwissenschaftliche Untersuchungen Korpus. menschlicher Körper Christusfigur am Kruzifix das massive, die eigentliche Gestalt ausmachende Teil ohne Einsatzteile wie Türen, Schubfächer usw. Ladentisch; möbel mit Fächern oder Schubladen, dessen Deckfläche als Ablage oder Arbeitstisch dient Klangkörper besonders eines Saiteninstruments. menschlicher KörperGebrauchumgangssprachlich scherzhaft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Korpus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KORPUS


Campus
[ˈkampʊs]  , englisch: [ˈkæmpəs]
Carpus
Cạrpus
Corpus
Cọrpus
Habeas Corpus
Ha̲beas Cọrpus
Hippocampus
Hippocạmpus
Hippus
Hịppus
Kappus
Kạppus
Krampus
Krạmpus 
Lupus
Lu̲pus
Oktopus
Ọktopus
Opus
O̲pus 
Pappus
Pạppus
Philippus
Philịppus
Priapus
Pria̲pus
Schampus
Schạmpus
Tempus
Tẹmpus 
Tripus
Tri̲pus […uːs]
Typus
Ty̲pus
homo homini lupus
ho̲mo họmini lu̲pus
Ödipus
Ö̲dipus

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KORPUS

Korporation
Korporationsrecht
Korporatismus
korporatistisch
korporativ
Korporativismus
korporiert
Korporierte
Korporierter
Korps
Korpsbruder
Korpsgeist
Korpsstudent
korpulent
Korpulenz
Korpus Delikti
Korpuskel
korpuskular
Korpuskularstrahlen
Korpuskulartheorie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KORPUS

Anthropus
Antitypus
Archetypus
Crampus
Holotypus
Idealtypus
Kanopus
Meganthropus
Menschentypus
Palpus
Paranthropus
Phänotypus
Pithekanthropus
Plesianthropus
Sinanthropus
Skopus
Summus Episcopus
Tropus
Urtypus
Zwetschkenkrampus

Sinonimi e antonimi di Korpus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KORPUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Korpus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Korpus

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KORPUS»

Korpus Gestalt Körper Leib korpus delikti dwds Wörterbuch ikea tiger oder Corpus bezeichnet männlichem Artikel Gekreuzigten einem Kruzifix Resonanzkörper eines Zupf Streich Schlaginstruments Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wortschatz Lexikons gehören viele Tageszeitungen „Das umfasst damit auch Dokumente deren Entstehung bereits einige Jahre news pause unbestimmte zeit Hallo Fans Freunde Heute wenden wegen eher unschönen Angelegenheit euch Kurz knapp werden fürs erste möbel mahler Wort ursprüngliche Schreibweise corpus stammt Lateinischen bedeutet Körper Leib Gegenstand unter anderem Wesen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber metal Dortmunder chat Chat dokumentiert anhand Sammlung Mitschnitten Logfiles Sprachverwendung unterschiedlichen Typen Bonner kant korpora universität duisburg essen Kant Institut für Kommunikationsforschung Phonetik nunmehr aufgegangen Kommunikationswissenschaften Korpora digitales wörterbuch

Traduzione di Korpus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KORPUS

Conosci la traduzione di Korpus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Korpus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Korpus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

文集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuerpo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corpus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإحضار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тело
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corpus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

corpus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corpus
190 milioni di parlanti

tedesco

Korpus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーパス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corpus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்பஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

külliyat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciało
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тіло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corpus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corpus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corpus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Korpus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KORPUS»

Il termine «Korpus» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.862 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Korpus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Korpus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Korpus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KORPUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Korpus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Korpus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Korpus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KORPUS»

Scopri l'uso di Korpus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Korpus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neologie und Korpus
Wolfgang Teubert Korpus und Neologie 1. Neologismen und Korpus In Deutschland gibt es, anders als in England, Rußland oder Frankreich, keine ausgeprägte Tradition der Neologismen-Lexikographie. Dafür gibt es sicher mehrere Gründe.
Wolfgang Teubert, 1998
2
Korpus von Gesprächen mit Cadiens in Louisiana:
Die Texte in diesem Korpus sind Transkriptionen informeller Gespräche mit meist mehreren Sprechern. Es war beabsichtigt, mit dem Mikrofon weitgehend unbeachtet zu bleiben, um möglichst spontane Redesituationen herbeizuführen.
Cynthia K. Stäbler, 1995
3
Grundfragen der elektronischen Lexikographie: elexiko, das ...
Petra Storjohann Das elexiko -Korpus: Aufbau und Zusammensetzung 2. Kriterien 2.1 Art des Korpus 2.2 Zusammensetzung und Gewichtung 3. Inhalte des e/enfco-Pilotkorpus 4. Zukunftspläne 5. Korpus- und Analyse werkzeug 6. Literatur ...
Ulrike Hass, 2005
4
Korpuslinguistik: eine Einführung
Die Antwort auf die oben gestellte Frage lautet also aus unserer Sicht: „Ja, aber . . .". Im folgenden Abschnitt werden wir auf die verschiedenen Typen von Daten eingehen, aus denen ein linguistisches Korpus bestehen kann.
Lothar Lemnitzer, Heike Zinsmeister, 2006
5
Konfliktverläufe: Normen der Geschlechterbeziehungen in ...
B. Diskurse. und. Korpus. Das Verhalten von Frauen und Männern wird in unterschiedlichen Zusammenhängen behandelt, die zu größeren Gruppen ähnlicher Perspektiven, Themen und Formen zusammengefasst werden können,  ...
Ursula Kundert, 2004
6
Der Gastroskopie-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Einstellungen: Fundus-Korpus-Übergang. und. Korpus. Einsteilungen: Korpus- Antrum-Übergang und Antrum ш □о 01 fc Е от. Abb. 2.27 Blick auf den Fundus- Korpus-Übergang Einstellung 1 Die Endoskopspitze ist zunächst gerade gestellt.
Berthold Block, Guido Schachschal, Hartmut Schmidt, 2005
7
Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Die Zervix-Korpus-Kürettage, im gynäkologischen Sprachgebrauch auch fraktionierte Kürettage bzw. Abrasio, dient diagnostischen und therapeutischen Zwecken. Sie umfasst 2 Arbeitsvorgänge: die Erweiterung des Zervikalkanals und die ...
Joachim W. Dudenhausen, 2002
8
Die Bedeutung von Kundenzufriedenheit für den Unternehmenserfolg
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,7, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim (Fachrichtung Handel), ...
Thorsten Korpus, 2007
9
Handbuch der deutschen Konnektoren: linguistische Grundlagen ...
9.10.2003 B: Berliner Zeitung BZK: Bonner Zeitungskorpus CZ: Computer Zeitung GOE: Goethe-Korpus GR1: Grammatik-Korpus GRI: Brüder Grimm H: Handbuch-Korpora (1985-1988) I: Tiroler Tageszeitung IKO: Interview-Korpus K: Kleine ...
‎2003
10
Verstehen, Mißverstehen und Mißverständnisse: Untersuchungen ...
In this book misunderstandings are analyzed using a pragmatically-oriented modell of communication.
Wolfgang Falkner, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KORPUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Korpus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christus-Korpus aus Fützener Kirche entwendet
Aus der Fützener Dorfkirche St. Vitus ist ein Christus-Korpus vom Kreuz ... Mesner Klaus Gut zeigt das Kreuz, von dem der Christus-Korpus abmontiert und ... «SÜDKURIER Online, set 16»
2
Korpus reaktora do wymiany! Budowa elektrowni atomowej na ...
Białoruskie władze postanowiły wymienić korpus reaktora jądrowego w powstającej elektrowni atomowej w Ostrowcu położonym 50 km od Wilna. Informację tę ... «Bialystok.Wyborcza.pl, ago 16»
3
Rosatom gotów wymienić korpus reaktora dla Białorusi
Rosyjski Rosatom uważa, że korpus reaktora pierwszego bloku białoruskiej elektrowni atomowej, który otarł się o ziemię przy przeładunku, nie został ... «Nasz Dziennik, ago 16»
4
Weit sichtbares Zeichen
In das 125-jährige Bestehen der Kolpingsfamilie mit eingebunden war die Segnung des neuen Christus-Korpus am Kreuz auf dem Kalvarienberg durch Pfarrer ... «Onetz.de, giu 16»
5
Korpus NATO ze Szczecina gotowy do dowodzenia tzw. "szpicą"
Wielonarodowy Korpus Północno-Wschodni NATO w Szczecinie jest gotowy do dowodzenia siłami tzw. "szpicy" NATO. Dowódcy Korpusu, Dowództwa Sił ... «Onet.pl, giu 16»
6
Über zwei Jahre im fremden Korpus: Schweineherz schlägt in ...
Die Transplantationsmedizin wird aufgrund mangelnder Spendeorgane erfinderisch. Erstmals gelingt es, ein Schweineherz über einen längeren Zeitraum in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
7
Korpus Delikt A 57“: Verkohlte Trümmer erinnern an Autobahn-Inferno
Ein Kunstwerk aus verkohlten Plastikteilen erinnert an die Opfer einer schrecklichen Massenkarambolage: Das Mahnmal aus Brandresten steht seit Freitag an ... «Express.de, apr 16»
8
Szczecin: korpus NATO rozpoczyna serię ćwiczeń wojskowych
Przed lipcowym szczytem NATO w Warszawie Wielonarodowy Korpus Północno-Wschodni w Szczecinie odbędzie serię ćwiczeń z dowodzenia siłami bardzo ... «Polskie Radio, mar 16»
9
Steinmetz Herzog restauriert Wegekreuz Schulze Pellengahr im ...
Der Korpus lagerte dann bei einer Privatperson außerhalb von Drensteinfurt. Bis zum vergangenen Jahr, als Vorsitzender Franz-Josef Naber, Günter Koch und ... «Westfälischer Anzeiger, mar 16»
10
Ambasador USA przy NATO: szczeciński Korpus kluczowy w nowym ...
Korpus ma być też zdolny dowodzić wojskami sił odpowiedzi NATO (NRF) oraz kierować Jednostkami Integracyjnymi Sił NATO, przygotowującymi działania ... «Onet.pl, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Korpus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/korpus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z