Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "corpus" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CORPUS IN FRANCESE

corpus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORPUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Corpus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORPUS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «corpus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

corpo

Corpus

Un corpus è una raccolta di documenti, artistici o meno, raggruppati in una precisa prospettiva. Il Corpus può essere utilizzato in diversi campi: letterario, linguistico, scientifico, filosofico, ecc. Un corpus est un ensemble de documents, artistiques ou non, regroupés dans une optique précise. On peut utiliser des corpus dans plusieurs domaines : études littéraires, linguistiques, scientifiques, Philosophie, etc.

definizione di corpus nel dizionario francese

La prima definizione di corpus nel dizionario è raccolta o proposta di raccolta per riunire, ai fini del loro studio scientifico, tutti i documenti disponibili di un determinato tipo, ad esempio epigrafico, letterario, ecc. Un'altra definizione di corpus è un insieme di testi stabiliti secondo un principio di documentazione esauriente, un criterio tematico o esemplare per il loro studio linguistico. Corpus è anche raccolta, raccolta di diritto romano.

La première définition de corpus dans le dictionnaire est recueil réunissant ou se proposant de réunir, en vue de leur étude scientifique, la totalité des documents disponibles d'un genre donné, par exemple épigraphiques, littéraires, etc. Une autre définition de corpus est ensemble de textes établi selon un principe de documentation exhaustive, un critère thématique ou exemplaire en vue de leur étude linguistique. Corpus est aussi recueil, collection du droit romain.

Clicca per vedere la definizione originale di «corpus» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CORPUS


apus
apus
artocarpus
artocarpus
campus
campus
chapus
chapus
habeas corpus
habeas corpus
lupus
lupus
muco-pus
muco-pus
opus
opus
pterocarpus
pterocarpus
pus
pus
rhizopus
rhizopus

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CORPUS

corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste
corporativement
corporé
corporéité
corporel
corporellement
corporence
corporification
corporifier
corporisation
corporiser
corps
corpulence
corpulent
corpusculaire
corpuscule

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CORPUS

chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
terminus
tous
us
vous

Sinonimi e antonimi di corpus sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CORPUS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «corpus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di corpus

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CORPUS»

corpus corps recueil définition plan habeas exemple redigé méthode comment faire ensemble documents artistiques regroupés dans optique précise peut utiliser plusieurs domaines questions pour écrit épreuves anticipées portent totalité donc imposent soit candidats corpus revue consacrée linguistique envisagée sous tous aspects théoriques épistémologiques méthodologiques quels soient nbsp philol réunissant proposant réunir leur étude scientifique disponibles genre donné accueil parution semestrielle avec concours paris nanterre objet auteur makina sociétés services logiciels libres fournit applications internet télécommunication présente france espagne wiktionnaire kɔʁ masculin essentiel sociobiologique analysé jacques

Traduzione di corpus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORPUS

Conosci la traduzione di corpus in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di corpus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «corpus» in francese.

Traduttore italiano - cinese

文集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuerpo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

corpus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإحضار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тело
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

corpus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেহ
260 milioni di parlanti

francese

corpus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

corpus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Korpus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーパス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

corpus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

văn thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்பஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

külliyat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciało
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тіло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

corp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σώμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

corpus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

corpus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

corpus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di corpus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORPUS»

Il termine «corpus» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.299 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «corpus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di corpus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «corpus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORPUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «corpus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «corpus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su corpus

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CORPUS»

Scopri l'uso di corpus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con corpus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corpus: (suivi de) De l'âme
"Qui d'autre au monde connaît quelque chose comme le corps" ?
Jean-Luc Nancy, 2000
2
Corpus et variation en phonologie du français: méthodes et ...
La description d'une langue, si l'on ne veut pas décrire un objet normé et aseptisé, doit faire une place explicite aux corpus et à la variation.
Elisabeth Delais-Roussarie, Jacques Durand, 2003
3
Recherche diachronique basée sur des corpus électroniques
Seminar paper de l'annee 2005 dans le domaine Etudes des langues romanes - Francais - Linguistique, note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Seminar fur Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft), 7 sources bibliographiques, ...
Ralv Wohlgethan, 2008
4
Le langage sms: Étude d'un corpus informatisé à partir de ...
Pour la première fois, une étude scientifique propose une vision du « langage SMS ».
Cédrick Fairon, Jean René Klein, Sébastien Paumier, 2007
5
Corpus transnuméré du linéaire A
(Peeters 1994)
Jacques Raison, Maurice Pope, 1994
6
Le corpus lexicographique: Méthodes de constitution et de ...
Sans plus insister sur cet aspect du Français Fondamental, nous en tirons la conclusion que même aujourd'hui, avec la possibilité technique de traiter des corpus plus vastes, un corpus fermé ne donne pas au chercheur l'assurance de ...
Claude Frey, Danielle Latin, 1997
7
Romance corpus linguistics: corpora and spoken language
Bernadette Plunkett (York) Null Subjects in Child French Interrogatives: a view from the York Corpus Cet article porte sur les sujets nuls en français enfantin, étudiés sur la base d'un nouveau corpus : le York Corpus. L'accent est placé sur  ...
Claus D. Pusch, Wolfgang Raible, 2002
8
Corpus et méthodes: Epistémologies critiques et ...
Corpus et méthodes propose des réflexions épistémologiques, théoriques et méthodologiques sur les questions de construction de l'objet-corpus et de développement des méthodes de déconstruction de celui-ci.
COLLECTIF, 2011
9
Construire et exploiter des corpus de genres scolaires: ...
Nos corpus de textes scolaires sont contextualisés de deux façons, qui empruntent aux auteurs précités : • par le discours de l'enseignant qui modélise le genre d'origine (quand il est attesté) et le reconstruit à partir, notamment, de la consigne ...
Catherine Boré, 2007
10
Corpus mysticum: L'eucharistie et l'Eglise au Moyen Age
Comme le sous-titre Etude historique l'indique, le P. de Lubac étudie dans cet ouvrage l'usage de l'expression corpus mysticum à travers les siècles de la fin de l'Antiquité à la fin du Moyen Age.
Henri de Lubac, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORPUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino corpus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obama lance la refonte de la justice pénale - Le Monde
Un corpus grandissant d'études montre que les personnes de couleur ont plus de chances d'être arrêtées, fouillées, interrogées, inculpées, ... «Le Monde, lug 15»
2
Coup de soleil | lexpress.mu
Parce que pendant ce temps qu'il perd en habeas corpus et autres affidavids, ce sont un tas d'affaires qu'il ne peut traiter. Savez-vous ce qui ... «L'express.mu, lug 15»
3
Nos jeunes peuvent choisir autre chose que l'extrême-droite ou l …
Les systèmes parallèles à notre société forment au final des corpus quasi mafieux qui s'imbriquent parfaitement les uns aux autres. «Le Huffington Post, lug 15»
4
Les sociétés du CAC 40 qui ont fait le buzz cette semaine - L'OREAL …
C'est un corpus de plus de 400 sources qui est alors étudié. Un document peut être associé à plusieurs sociétés. Les simples mentions dans le ... «Zonebourse.com, lug 15»
5
BonApp ! WikiLinks 3 met le monde dans nos poches - MacPlus
Et comme on peut choisir les corpus sollicités - le corpus français, le corpus anglais, n'importe lequel, avec ordre de préférence - c'est encore ... «MacPlus, lug 15»
6
Mort de Jean Lacouture : "un talent inégalable au fil de plus de …
... Jean, Jean-Noël Jeanneney et moi-même, qu'un large public pouvait trouver un intérêt à participer à des débats autour d'un corpus de films ... «Sud Ouest, lug 15»
7
FEQ 2015 : Voyage onirique avec Patrick Watson - Showbizz.net
Puis suivait « Lindberg », classique du corpus québécois, pendant lequel la foule s'est excitée. Pour clôturer le spectacle, avant un rappel ... «Showbizz.net, lug 15»
8
THÉOLOGIE : La confrontation d'un théologien de renom à la foi de l …
... enfin les écrits du Nouveau Testament : Source Q – récits de la Passion – corpus paulinien ; là, non exégète lui-même comme il le reconnaît ... «La Croix, lug 15»
9
La chanteuse Selena inspire M.A.C pour une nouvelle collection …
En juin 2006, un musée et une statue de bronze appelée Mirador de la Flor sont inaugurés en sa mémoire à Corpus Christi. Au delà d'être une ... «Toutelaculture, lug 15»
10
Que faire ce vendredi dans la métropole?
Chacune des pièces de ce corpus a fait l'objet d'un commentaire détaillé réalisé par des historiens de l'architecture, spécialistes des différents ... «La Voix du Nord, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Corpus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/corpus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z