Significato di "Tempus" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TEMPUS

lateinisch tempus = Zeit, ursprünglich vielleicht = spanne und zu einem Verb mit der Bedeutung »spannen; dehnen«.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TEMPUS IN TEDESCO

Tempus  [Tẹmpus ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEMPUS

Tempus è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEMPUS IN TEDESCO

teso

Tempus

Il Tempus è una categoria grammaticale che, relativamente ad un tempo di discorso reale o assunto, indica la posizione temporale della situazione che è designata dalla frase. Molte lingue distinguono il passato, il futuro e il presente come tempora, ma esistono anche sistemi con meno o più distinzioni. Tempus di solito appare come una forma inflessiva di un verbo, il tempo. L'ancoraggio alla situazione di parlare è caratteristica della categoria Tempus e costituisce la principale differenza rispetto all'aspetto della categoria.

Das Tempus ist eine grammatische Kategorie, die – relativ zu einem wirklichen oder angenommenen Sprechzeitpunkt – die zeitliche Lage der Situation angibt, die vom Satz bezeichnet wird. Viele Sprachen unterscheiden als Tempora die Zeitstufen Vergangenheit, Zukunft und Gegenwart, es existieren jedoch auch Systeme mit weniger oder mit mehr Unterscheidungen. Das Tempus erscheint meist als Flexionsform eines Verbs, die Zeitform. Die Verankerung an der Sprechsituation ist charakteristisch für die Kategorie Tempus und bildet den Hauptunterschied zur Kategorie Aspekt.

definizione di Tempus nel dizionario tedesco

Tense.

Zeitform.

SINONIMI DI «TEMPUS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Tempus» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Tempus

Zeitform

TRADUZIONE DI TEMPUS

Conosci la traduzione di Tempus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Tempus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tempus» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 紧张
• Traduttore italiano - spagnolo: tenso
• Traduttore italiano - inglese: tense
• Traduttore italiano - hindi: काल
• Traduttore italiano - arabo: متوتر
• Traduttore italiano - russo: время
• Traduttore italiano - portoghese: tenso
• Traduttore italiano - bengalese: ক্রিয়ার কাল
• Traduttore italiano - francese: tendu
• Traduttore italiano - malese: tegang
• tedesco: Tempus
• Traduttore italiano - giapponese: 緊張しました
• Traduttore italiano - coreano: 시제
• Traduttore italiano - giavanese: tegang
• Traduttore italiano - vietnamita: căng
• Traduttore italiano - tamil: பதட்டமான
• Traduttore italiano - marathi: ताण
• Traduttore italiano - turco: gergin
• Traduttore italiano - italiano: teso
• Traduttore italiano - polacco: napięty
• Traduttore italiano - ucraino: час
• Traduttore italiano - rumeno: încordat
• Traduttore italiano - greco: σε υπερένταση
• Traduttore italiano - afrikaans: gespanne
• Traduttore italiano - svedese: spänd
• Traduttore italiano - norvegese: anspent

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEMPUS»

Scopri l'uso di Tempus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tempus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tempus im Deutschen: Rekonstruktion eines semantischen Systems

After introductory material on the determination of time and on the respective merits of the prototype and the invariance methods, the book contains chapters on aspect in German, on the six traditional tenses and on the structure ?würde’ ...

Klaus Welke, 2005

Tempus und "Mündlichkeit" im Mittelhochdeutschen: Zur ...

What does the grammatical category tense have to do with “orality,” and how can this relationship be investigated in historical context?

Sonja Zeman, 2010

Tempus und Modus im français parlé

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Franzosisch - Grammatik, Stil, Arbeitstechnik, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Varietaten des Franzosischen, 8 Quellen im ...

Volker Lorenz, 2008

Das Tempus- und Aspektsystem im Deutschen und Türkischen: ...

Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: gut, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Neuphilologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit ...

Muzaffer Malkoc, 2009

Tempus und Textkonstitution im Spanischen: eine Untersuchung ...

Zur Semantik der Zeitindikatoren Wer sich mit dem satzsyntaktischen Verhalten der Verbaltempora beschäftigt, stößt zwangsläufig auf das Problem der Kookkurrenz von Tempus und adverbieller Zeitbestimmung. Die Verwandtschaft beider ...

Rolf Eberenz, 1981

Spanische Grammatik

In diesem Kapitel wird darauf eingegangen, welches Tempus des Indikativs oder des Subjuntivo in einem Nebensatz zu verwenden ist, insbesondere in Subjekt- und Objektsätzen. Eine Anwendung der Regeln hierzu betrifft das Objekt ...

José Vera Morales, 2004

Tempus und Aspekt im spanisch-deutschen ...

I. Vorwort Ein literarischer Text will den Rezipienten im Normalfall unterhalten, manchmal auch ein wenig belehren.

Isabelle Strohkamp, 2008

Tempus und Temporalität im Deutschen: Zur Bedeutung der ...

In der vorliegenden Arbeit beschäftige ich mich mit der Bedeutung der Futurtempora im Deutschen.

Danka Todorova, 2010

Uber Die Notwendigsten Hauptregeln Der Tempus -U. Moduslehre ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

J A Theis, 2012

Tempus, Aspekt und Modalität im Reichsaramäischen

Die Konzeptualisierungen von Tempus, Aspekt und Modalität, die nicht nur die Einzelphilologien, sondern auch die Allgemeine Linguistik im Laufe der Zeit produziert haben, widersprechen sich teils, teils sind sie aus ganz unterschiedlichen ...

Holger Gzella, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEMPUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tempus nel contesto delle seguenti notizie.

Dr. Gary Palmer Joins Tempus As Chief Medical Officer

CHICAGO, Jan. 9, 2017 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company that helps physicians deliver customized cancer care, has selected Dr. Gary Palmer to ... «PR Newswire, gen 17»

Mayo Clinic teams up with Groupon founder's machine learning ...

Mayo will deploy the Tempus “operating system to battle cancer,” to apply analytics that can be used for improving patients' quality of life and survival rates. «Healthcare IT News, gen 17»

Tempus and Mayo Clinic Team Up to Personalize Care for Cancer ...

4, 2017 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company focused on helping doctors personalize cancer care, and Mayo Clinic's Center for Individualized ... «Yahoo Finance, gen 17»

Tempus Announces Collaboration with Abramson Cancer Center at ...

CHICAGO, Nov. 30, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company focused on supporting physicians delivering customized cancer care, and Penn's ... «PR Newswire, nov 16»

RDT to preview innovative Tempus ALS defibrillator monitor at ...

RDT, a leading provider of pre-hospital care solutions, will be previewing its Tempus ALS™ defibrillator monitor at MEDICA 2016. Visitors to Stand D70 in Hall ... «News-Medical.net, nov 16»

Tempus And Rush University Medical Center Announce ...

CHICAGO, Oct. 31, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus, a technology company focused on helping doctors personalize cancer care, and Rush University Medical ... «PR Newswire, ott 16»

Tempus And University of Michigan Announce Personalized ...

CHICAGO, Oct. 11, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus, a health-tech company focused on personalizing cancer care, and the University of Michigan ... «PR Newswire, ott 16»

Tempus Applied Solutions Awarded 24.4 Million Dollar Contract To ...

WILLIAMSBURG, Va., Oct. 5, 2016 /PRNewswire/ -- Tempus Applied Solutions announced today that it has been awarded a sub-contract from Patriot Group ... «PR Newswire, ott 16»

Tempus and Northwestern's Lurie Cancer Center Announce ...

CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Tempus, a health-tech company focused on helping doctors personalize cancer care, and the Robert H. Lurie Comprehensive ... «Business Wire, set 16»

Tempus, Tempora, Tempi und noch einiges mehr

Ich muss also neu anfangen: Unzählige Male habe ich in meinem Leben den Plural von Tempus, der Zeitform des Verbs, richtig als Tempora gebildet. Doch vor ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»