Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "koscher" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOSCHER

jiddisch koscher < hebräisch kạšer = einwandfrei.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOSCHER IN TEDESCO

koscher  [ko̲scher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOSCHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
koscher è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KOSCHER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «koscher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
koscher

Leggi ebraiche sugli alimenti

Jüdische Speisegesetze

Le leggi alimentari ebraiche sono regole di religione per la preparazione e il godimento di cibo e bevande. Secondo queste disposizioni, i prodotti alimentari sono classificati in quelli ammessi al consumo e ai prodotti alimentari che non sono ammessi al consumo. Il trattamento contemporaneo degli ebrei con il Kashrut è molto diversificato e copre uno spettro di rigorosa adesione da parte degli ebrei ortodossi al totale disregardamento degli ebrei secolari. Le leggi alimentari ebraiche hanno la loro fondazione nella Torah, i cinque libri di Mosè, e sono stati ulteriormente sviluppati nell'ebraismo rabbinico e sono diventati uno dei pilastri dell'alachia, le leggi religiose ebraiche. I seguenti aspetti sono fondamentali per Kashrut: 1. La distinzione tra animali ammessi e non autorizzati. 2. Il divieto di guadagno del sangue. 3. La divisione nel cibo "carnoso", "latteo" e "neutrale". Die Jüdischen Speisegesetze sind religionsgesetzliche Vorschriften für die Zubereitung und den Genuss von Speisen und Getränken. Nach diesen Vorschriften werden Lebensmittel in solche eingeteilt, die für den Verzehr erlaubt und Lebensmittel, die für den Verzehr nicht erlaubt sind. Der heutige Umgang von Juden mit der Kaschrut ist sehr unterschiedlich und umfasst ein Spektrum von striktester Einhaltung durch orthodoxe Juden bis hin zu völliger Nichtbeachtung durch säkulare Juden. Die Jüdischen Speisegesetze haben ihr Fundament in der Tora, den fünf Büchern Moses, und wurden im rabbinischen Judentum weiterentwickelt und zu einer der Säulen der Halacha, der jüdischen Religionsgesetze. Folgende Aspekte sind für die Kaschrut grundlegend: 1. Die Unterscheidung von erlaubten und nicht erlaubten Tieren. 2. Das Verbot des Blutgenusses. 3. Die Aufteilung in „fleischige“, „milchige“ und „neutrale“ Lebensmittel.

definizione di koscher nel dizionario tedesco

secondo le leggi dietetiche ebraiche perfettamente; in ordine; innocuo. Secondo le leggi alimentari ebraiche, secondo il campione, più kosher ristorante Kosher kosher di carne. den jüdischen Speisegesetzen gemäß einwandfrei; in Ordnung; unbedenklich. den jüdischen Speisegesetzen gemäß Beispielekoscheres Fleischein koscheres Restaurantkoscher essen.
Clicca per vedere la definizione originale di «koscher» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Rutscher
Rụtscher
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOSCHER

korybantisch
Korydalis
Koryophyllie
Koryphäe
Koryza
Kos
Kosak
Kosakenmütze
Kosakenpferd
Kosakin
Koschenille
Koschenillelaus
Koschenillerot
Koschenilleschildlaus
Koseform
Kosekans
Kosel
kosen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Gezwitscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Ostdeutscher
Rauscher
Ritscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Sinonimi e antonimi di koscher sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOSCHER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «koscher» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di koscher

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOSCHER»

koscher astrein einwandfrei fair unproblematisch unverdächtig bedeutet Wörterbuch schlachten city wiki koscheres salz kochen alles Jüdischen Speisegesetze sind religionsgesetzliche Vorschriften für Zubereitung Genuss Speisen Getränken Nach diesen werden Lebensmittel solche eingeteilt hagalil Super Koscher leMehadrin Diese Bezeichnung auch BaDaZ Qualität genannt setzt rabbinische Aufsicht während gesamten Produktions wiktionary „Generell gesprochen jüdische Küche schmackhaft allem dank heißt genau ausgesuchten reinen Zutaten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache jüdisch essen mizwot traditionen chabad Warum Schechita

Traduzione di koscher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOSCHER

Conosci la traduzione di koscher in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di koscher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «koscher» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

合犹太人戒律
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kosher
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kosher
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोषेर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوشير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кошерный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kosher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাঁটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kascher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kosher
190 milioni di parlanti

tedesco

koscher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーシャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

적법한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kosher
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kosher
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோஷர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोशर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koşer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kosher
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koszerny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кошерний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cușer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kosher
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kosher
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kosher
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kosher
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di koscher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOSCHER»

Il termine «koscher» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «koscher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di koscher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «koscher».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOSCHER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «koscher» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «koscher» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su koscher

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KOSCHER»

Citazioni e frasi famose con la parola koscher.
1
Gregor Brand
Auch eine geschächtete Wahrheit macht die Lüge nicht koscher.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOSCHER»

Scopri l'uso di koscher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con koscher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was ist koscher?: jüdischer Glaube, jüdisches Leben
Der Vorsitzende des Zentralrats der Juden in Deutschland erläutert allgemein verständlich die Grundzüge des jüdischen Lebens und Glaubens.
Paul Spiegel, 2003
2
Corporate Social Responsibility und Unternehmenserfolg
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Universitat Augsburg, 108 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten Jahren und Jahrzehnten hat ...
Eva Koscher, 2008
3
Corporate Social Responsibility und Unternehmenserfolg. Sind ...
In den letzten Jahren und Jahrzehnten hat das Thema der sozialen und ökologischen Verantwortung von Unternehmen sowohl in der öffentlichen Diskussion als auch in der Wissenschaft immer mehr an Bedeutung gewonnen und die Unternehmen sehen ...
Eva Koscher, 2008
4
Organisation und Geschlecht
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Universitat Augsburg (Philosophisch-Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Soziologie der Organisationen, ...
Eva Koscher, Desirée Pieschl, 2008
5
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Deshalb war der Ausruf einer Christin, ein Sommerapfel werde doch koscher sein, als bloße Ironie gemeint.*7 Mosenthal erzählt, wie ein jüdisches Mädchen, das auf einem christlichen Bauernhof Gänse abholen soll, eingeladen wird, eine  ...
Hans Peter Althaus, 2004
6
Färbung von Lebensmitteln, Arzneimitteln, Kosmetika
B. Aal und Stör), Tiere die nicht koscher geschlachtet wurden, verendete Tiere, Blut, Insekten und Reptilien sowie die Kombination von Fleisch- und Milchprodukten. Auch Teile der verbotenen Lebensmittel dürfen nicht zur Herstellung anderer ...
Gisbert Otterstätter, 2007
7
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Schimpfname für einen unbeholfenen Mann (LoWb 1909, S. 302). koscher, kauscher adj., präd. kausch(er), kauschem, kuscher (Ha). Standardsprache: koscher den jüdischen Speisegesetzen gemäß [erlaubt] sondersprachlich, einwandfrei, ...
Heidi Stern, 2000
8
Ansätze und Praxen „kultursensibler Pflege“
Sie können davon ausgehen, wenn wir hier koscher haben wollen, das nur unter bestimmten Bedingungen möglich ist. Technischen Bedingungen, von den Abläufen her. Vor 14 Tagen kam am Sonntag, werden Sie nicht gesehen haben,  ...
Moritz Jacobi, 2009
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Israel
Überall im Lande sieht man vor Restaurants das „Koscher“ßchild stee hen, das die vom Oberrabbinat überwachte Küche anpreist. Womit gleich ein weitver breitetes Missverständnis aufzuklären wäre: Koscher ist kein Qualitätsurteil, ...
Michael Rauch, Ernst Wrba, 2013
10
Die Bibel / Tora / Koran - Für Jugendliche Ungeeignet
Rahm, Butter Joghurt, Frischkäse sind grundsätzlich koscher und milchig. Hartkäse, der mit tierischem Lab hergestellt wurde und Molke aus diesem Käse ist nicht koscher. Hartkäse der mit microbielem koscherem Lab hergestellt wurde, kann ...
Kurt Schmid, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOSCHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino koscher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was bedeutet koscher und welche Lebensmittel sind koscher?
"Das ist mir nicht ganz koscher" – diesen Ausspruch hat jeder schon einmal gehört. Er bedeutet, dass etwas nicht in Ordnung oder suspekt ist. Ursprünglich ... «t-online.de, ago 16»
2
08:15 Uhr Alles koscher in Berlin? Der Dokumödie zweiter Teil ...
Einen "Club der einsamen Herzen" nannte vor vier Jahren die Dokumödie "Alles koscher im Café" das jüdische Café Bleibergs in Berlin. Unter den Fittichen von ... «ARD.de, ago 16»
3
Koscher aus Tradition
Außerdem wurden verschiedene Sorten Bleche hinzugekauft – koscher heißt ja auch nichts anderes als rein«, erklärt Bäckermeister Andreas Zimmermann, der ... «Jüdische Allgemeine, ago 16»
4
Genau nach jüdischem Speisegesetz: Rabbi macht Milch aus ...
Koscher wird die Milch vor allem deshalb, weil ich beim Melken daneben stehe“, erklärt Rabbi Jehuda Lowinger. Der Lebensmittelkontrolleur aus Israel achtet ... «Ostthüringer Zeitung, dic 15»
5
Streit um Koscher-Zertifikate in Israel
Kaum etwas hat größeren Einfluss auf den Alltag religiöser Juden als die Speisegesetze. Nun wird in Israel gestritten, wer koschere Restaurants zertifizieren ... «DIE WELT, ago 15»
6
Makkabi-Spiele - Im Hotel Estrel wird jetzt koscher gekocht
Und das isst jetzt koscher. Sportler und Funktionäre der jüdischen Makkabiade werden bis Mittwoch nächster Woche an die 100.000 Mahlzeiten verspeisen. «Berliner Morgenpost, lug 15»
7
Alles koscher im Hotel Estrel
Dieses "Olympische Dorf" bedarf einiges an Vorbereitung: Vor allem die koschere Küche will gelernt sein, um allen jüdischen Speisevorschriften gerecht zu ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, lug 15»
8
Koschere Liebesspiele: Rabbi Alexanders Online-Sexshop hilft ...
Das Angebot seines Onlineshops ist natürlich ganz koscher. Der 34-jährige Alexander wurde im australischen Sydney geboren und lebt nun in der jüdischen ... «tagesspiegel, giu 15»
9
Israels Militär ahndet Verstoß gegen Koscher-Gebot
Ein israelischer Soldat muss mit einer Arreststrafe dafür büßen, dass er im Dienst ein nicht koscheres Sandwich aß. Das mit Schweinefleisch belegte Brot hatte ... «SPIEGEL ONLINE, giu 15»
10
Bewährungsstrafen für Metzger
Sie haben übliches Fleisch als koscher ausgegeben. Für diesen Betrug sind Akiwa H. und Leslie W. zu Bewährungsstrafen verurteilt worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. koscher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/koscher>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z