Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krächzer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRÄCHZER IN TEDESCO

Krächzer  [Krạ̈chzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRÄCHZER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krächzer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRÄCHZER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krächzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Krächzer nel dizionario tedesco

suono croccante, suono qualcuno che parla con voce rauca e roca. gekrächzter Laut, Ton jemand, der mit heiserer, rauer Stimme spricht.

Clicca per vedere la definizione originale di «Krächzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRÄCHZER


Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Besitzer
Besịtzer 
Blazer
[ˈbleːzɐ] 
Equalizer
[ˈiːkwəlaɪzɐ] 
Freezer
[ˈfriːzɐ] 
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Jauchzer
Ja̲u̲chzer
Juchzer
Jụchzer
Kurzer
Kurzer
Linzer
Lịnzer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Panzer
Pạnzer 
Schluchzer
Schlụchzer
Schwarzer
Schwạrzer [ˈʃvart͜sɐ]
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 
Ächzer
Ạ̈chzer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRÄCHZER

Kracher
Kracherl
krachig
krachledern
Krachlederne
Krachmacher
Krachmacherin
Krachmandel
Krachsalat
krächzen
Krackbenzin
Kracke
kracken
Kräcker
Krad
Kradfahrer
Kradfahrerin
Kradmelder
Kradmelderin
Kradschütze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRÄCHZER

Blitzer
Bulldozer
Buzzer
Digitizer
Internetnutzer
Kratzer
Mainzer
Optimizer
Pulitzer
Schnauzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Synthesizer
Untersetzer
Unterstützer
Visualizer
Vorbesitzer
kürzer
Übersetzer

Sinonimi e antonimi di Krächzer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRÄCHZER»

Krächzer Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden krächzer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schorebord Hier lernt Guggemusik einwenig kennen Guggenachwuchs Jonas Welt gratulierten unserem Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Höchenschwand „Gefällt Angaben Herzlich willkommen Krächzern einer Guggenmusik schorebord höchenschwand mehr Infos Vorsitzender Dominik Ebner guggenmusik schorebordkraechzer Mitteilungsblätter RATHAUS Bergfäscht südkurier schwarzen selbst erschiessen gefährlich Juli Jetzt bekommen unbeliebten neue Gegner Bisher waren

Traduzione di Krächzer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRÄCHZER

Conosci la traduzione di Krächzer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krächzer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krächzer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黄花鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

corvina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

croaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

croaker
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متذمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ворчун
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

resmungão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দাঁড়কাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ronchonneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dokter
190 milioni di parlanti

tedesco

Krächzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

しろぐち
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

까악 까악 우는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

croaker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người hay càu nhàu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Croaker
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असा आवाज करणारा मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarlatan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ombrina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krakacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буркотун
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cobe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρώζων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekras en voëls
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

croaker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

croaker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krächzer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRÄCHZER»

Il termine «Krächzer» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krächzer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krächzer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krächzer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KRÄCHZER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Krächzer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Krächzer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krächzer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRÄCHZER»

Scopri l'uso di Krächzer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krächzer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aufbruch am Lummensee
Das Reh rannte so schnell es konnte um den See herum zur anderen Seite, während Adler und Krächzer fliegend den kürzeren Weg über die große Insel hinweg zurücklegten. Als sie ankamen, sahen sie gerade noch, wie mehrere der  ...
Johannes Kettlack, 2011
2
Läuterung
Die drei kleineren bewegen sich, für 'Krächzer' Platz machend, rückwärts von Horatio weg. Und als würden sie jetzt erst registrieren was Sie getan haben, lassen alle drei nacheinander die Holzstangen laut polternd auf den Boden fallen.
Andreas M. F. Plowe, 2014
3
Zizine
schrie Krächzer. Ah! was spracht Ihr da? ... »Verdammt, ich habe schlecht gelesen,« erwiderte Brülard. »Schweigen Sie doch, mein Freund, ich Phorbas spreche das: Ah! was spracht Ihr da, Welch' Angedenken ruft Ihr mir zurück?« Brülard ...
Charles Paul de Kock, 2012
4
Gesammelte Werke
"Mein lieber Freund, ich bin entzückt von Ihnen, Sie werden es weit bringen, ich stehe Ihnen dafür; mit Hülfe meines Unterrichts werden Sie noch auf unsern ersten Theatern glänzen.“ Dann wandte sich Herr Krächzer zu Herrn Guerreville und ...
Paul de Kock, 2012
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
... sagen, schreien, fingen. — Das Krächzen. Der Krächzer, de«— S, d. Mz. w.d. Sz. 1) Einer der krächzet. So wird in folgender Stelle unter Krächzer der Rabe verstanden , wegen seiner krächzenden Stimme : »Schweig und zittere d» Krächzer.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
S, wird in folgender Stelle unter Krächzer der Rabe verstanden, wegen seiner krächzenden Stimme: »Schweig und zittere du Krächzer.» Benzel'Sternau. ») X Ein krächzende« Laut. Krack! so viel al« krach. Davon der Krack, ein Laut, wtlchen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Davos in seinem Walserdialekt: Ein Beitrag zur Kenntniss ...
... (auch arg geächzt). ?i«t»l (m.) — Aechzer, Krächzer, der Alles mit Mühe und ohne großen Erfolg thut, aus Weichlichkeit, oder Alterssteifheit, oder Schwerleibigleit, ober Gebrechlichkeit, und dabei pustet;— z.B. As ist halt au arma leid«, od.
Valentin Bühler, 1870
8
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
8«8 Krächzer Kraft von sich geben; die Raben und Eulen krach, zen ; Uhlond „ die schlimme Sage schlich umher, Sie krächzte, wie zur Dämmerzeit Ein schwarzer UnglückSvoqel schreit"; vom stöhnenden Laut eines Menschen, Luther, Micha ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
9
Forschungen auf den salomon-inseln und dem bismarck-archipel
Text 117. Sehnsucht. 1 Ugu kine Krächzer junger Vogel 2 kern diüdiü tunturobdibegu Schürze Zungenblätter wenn du sie immer bespucken möchtest 3 tue ükoui von dem Wasser es hatte fortgeschwemmt 4 ugu kine Krächzer junger Vogel 5 ...
10
Theogonie und Astronomie: ihr Zusammenhang nachgewiesen an ...
Demnach ist Bakchos der Krächzer (xpau^ai^w, krächzen). Dies führt uns direct auf den Krächzer am Himmel, den Raben des Apoll. Dieser steht in der Nähe der Wage libra : es handelt sich aber bei Apoll um den Herbstgleichepunkt in der ...
Anton Krichenbauer, 1881

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRÄCHZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krächzer nel contesto delle seguenti notizie.
1
EINWURF: Hooligans der Lüfte
Doch womöglich ist es kein Zufall, dass die flattrigen Krächzer nun auf den Spuren von Streich, Bajramovic und Co. wandeln. Alles Intelligenzbestien. «Badische Zeitung, ott 16»
2
Warten im Nirgendwo
Schon seit geraumer Zeit hat das Funkgerät des Mannes keinen Krächzer mehr von sich gegeben. Er – Mittvierziger, quietsch-orangefarbene Signalkleidung, ... «Ostfriesen-Zeitung, set 16»
3
Krähenbejagungsstag: Jagd auf ungeliebte Krächzer im August
Bocholt - Einmal jährlich ruft die Kreisjägerschaft Borken über die Hegeringe zu einer konzertierten Aktion gegen Krähen auf. Am Samstag, 6. August, ist es ... «Bocholter-Borkener Volksblatt, lug 16»
4
Krähen legen in Soest weiter zu: 12 Prozent mehr Nester
Indes rechnet sich die Stadt so gut wie keine Chancen mehr aus, gerichtlich gegen die Krächzer vorgehen zu können. Kaum ein Richter werde einen Eier-Klau ... «Soester Anzeiger, mag 16»
5
Guggenmusik Schorebord Krächzer: Jonas Villinger übernimmt ...
Einstimmig bestätigten die Mitglieder der Guggenmusik Schorebord Krächzer in der Hauptversammlung ihr Vorstandsteam. Bei den von Matthias Welte ... «SÜDKURIER Online, feb 16»
6
Bergfäscht der Schorebord-Krächzer lockt Fans in die Halle nach ...
Die „Schorebord-Krächzer“ ließen es am Samstagabend in der Mehrzweckhalle Attlisberg richtig krachen. Ihr traditionelles Guggenmusikertreffen ist als ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
7
Vereine melden ihre Umbauwünsche für die Attlisberger Halle an
Bereits im Vorfeld hatte der Vorsitzende der Höchenschwander Guggenmusik Schorebord Krächzer, Dominik Ebner, Bürgermeister Stefan Dorfmeister eine ... «SÜDKURIER Online, nov 15»
8
Mit Geschrei aus dem Lautsprecher gegen Krähen
Foto: Archiv. Soest – Die schwarzen Krächzer sind schlau, und sie stehen unter Schutz. Sie dort, wo sie in der Stadt massiv stören, in die Flucht zu schlagen – ist ... «Soester Anzeiger, nov 15»
9
Vereine zeigen wieder kunstvolle Strohskulpturen
... eine "Achterbahn" (Feuerwehr), ein "Bagger mit Figur" (Schorebord Krächzer), ein "Katamaran" (Partnerschaftsverein), die "Euromaus" (Frauengemeinschaft), ... «Badische Zeitung, set 15»
10
Strohskulpturen und "Blechsach"
... die Trachtenkapelle Amrigschwand-Tiefenhäusern, die Guggenmusik Schorebord Krächzer, der Partnerschaftsverein Arradon/Höchenschwand und die neu ... «Badische Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krächzer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krachzer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z