Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Benutzer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BENUTZER IN TEDESCO

Benutzer  [Benụtzer, Benụ̈tzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENUTZER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benutzer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BENUTZER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Benutzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

utente

Benutzer

Questo articolo è stato inserito nella pagina Quality Assurance of the editorial for lack of content. Ciò è fatto per portare la qualità degli articoli dal campo dell'informatica ad un livello accettabile. Aiutaci a correggere il contenuto di questo articolo e partecipare alla discussione! Un utente, anche brevemente, utente o utente, è una persona che utilizza un aiuto per ottenere un vantaggio. Gli utenti devono essere distinti da utenti, utenti, abbonati e operatori. Spesso, il termine viene utilizzato nel campo dei sistemi elettronici di elaborazione dati, in cui l'utente di termini inglese è anche comune, ma non sempre utilizzato correttamente. Gli utenti vengono spesso usati erroneamente sinonimo per gli utenti. Una partita è corretta solo per privati. Questi sono definiti come utenti finali. Gli utenti sono le persone che lavorano effettivamente, mentre gli utenti sono persone e / o organizzazioni che lo utilizzano, senza necessariamente essere gli utenti stessi. Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Informatik eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Informatik auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Ein Benutzer, auch kurz: Nutzer oder auch User, ist eine Person, die ein Hilfsmittel zur Erzielung eines Vorteils verwendet. Benutzer ist abzugrenzen von Verwender, Anwender, Teilnehmer und Bediener. Oftmals wird der Begriff im Bereich elektronischer Datenverarbeitungsanlagen verwendet, wobei dort auch der englische Begriff user üblich ist, aber nicht immer korrekt verwendet wird. Benutzer wird häufig fälschlicherweise synonym zu Anwender verwendet. Eine Gleichsetzung ist nur für Privatpersonen korrekt. Diese werden als Endbenutzer definiert. Benutzer sind die tatsächlich arbeitenden Menschen, während Anwender Personen und/oder Organisationen sind, die eine Benutzung veranlassen, ohne unbedingt selbst Benutzer sein zu müssen.

definizione di Benutzer nel dizionario tedesco

qualcuno che usa qualcosa. jemand, der etwas benutzt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Benutzer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BENUTZER


Ausputzer
A̲u̲sputzer
Computernutzer
Computernutzer
Fensterputzer
Fẹnsterputzer
Gussputzer
Gụssputzer
Handynutzer
Handynutzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Klinkenputzer
Klịnkenputzer
Lampenputzer
Lạmpenputzer
Nacktputzer
Nạcktputzer
Nestbeschmutzer
Nẹstbeschmutzer
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
PC-Nutzer
PC-Nutzer
Plutzer
Plụtzer
Putzer
Pụtzer
Rachenputzer
Rạchenputzer
Schuhputzer
Schu̲hputzer
Stiefelputzer
Sti̲e̲felputzer
Stutzer
Stụtzer
Verputzer
Verpụtzer
Wasserverschmutzer
Wạsserverschmutzer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BENUTZER

Bentonit
benummern
Benummerung
benusselt
benutzbar
Benutzbarkeit
benutzen
benutzerdefiniert
benutzerfreundlich
Benutzerfreundlichkeit
Benutzerführung
Benutzerin
Benutzerkreis
Benutzername
Benutzeroberfläche
benutzt
benützt
Benutzung
Benutzungsgebühr
Benutzungsordnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BENUTZER

Aussetzer
Besitzer
Blitzer
Brunnenputzer
Hundebesitzer
Kratzer
Müntzer
Nießnutzer
Pulitzer
Ritzer
Rohrputzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Straßenputzer
Tierschützer
Untersetzer
Unterstützer
Vorbesitzer
Übersetzer

Sinonimi e antonimi di Benutzer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BENUTZER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Benutzer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Benutzer

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BENUTZER»

Benutzer Anwender Anwenderin Nutzer Nutzerin User Userin Verwender Verwenderin benutzer elektrofisch wordpress aspnet duden Wörterbuch authentifizierte joomla Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel Qualitätssicherungsseite wiktionary Alle werden gebeten verlassen selbst vorfinden möchten meinem Forum sind derzeit sehr viele gruppen wiki ubuntuusers Jeder einer Hauptgruppe zugeordnet kann daneben Mitglied weiterer Gruppen sein Zugriff gewisse Hardware anlegen dfbnet Diese Seite können für einen neuen aufrufen noch keine Kennung besitzt Angaben während Kategorie Ausschalten Systems Erstellen neuer Anmelden Abmelden Bearbeiten Benutzerinformationen Löschen Dict wörterbuch Wörterbuch dict löschen dokupress benutzerhandbuch Datenbank musst Administrator eingeloggt Wechsel Administrationsbereich Autoren hinzufügen mysql folgenden Beispiele zeigen Client neue einrichtet setzen voraus dass

Traduzione di Benutzer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENUTZER

Conosci la traduzione di Benutzer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Benutzer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Benutzer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

用户
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

usuario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

user
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपयोगकर्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المستخدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пользователь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

usuário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যবহারকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

utilisateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengguna
190 milioni di parlanti

tedesco

Benutzer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユーザー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사용자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panganggo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người sử dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயனர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वापरकर्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kullanıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

utente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

użytkownik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

користувач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

utilizator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρήστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebruiker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

användaren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bruker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Benutzer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENUTZER»

Il termine «Benutzer» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Benutzer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Benutzer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Benutzer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BENUTZER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Benutzer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Benutzer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Benutzer

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BENUTZER»

Citazioni e frasi famose con la parola Benutzer.
1
Hartmut Holzapfel
Der Duden vermischt die neuen amtlichen Regeln mit eigenen Empfehlungen in einer Weise, die für den Benutzer schwer durchschaubar ist.
2
Claudio Michele Mancini
Fremdwörter passen sich bedingungslos dem Niveau ihrer Benutzer an.
3
Ernst Ferstl
Vorurteile sind menschenfreundlich. Sie passen sich dem Niveau ihrer Benutzer bedingungslos an.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BENUTZER»

Scopri l'uso di Benutzer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Benutzer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stroh im Kopf?: Vom Gehirn-Besitzer zum Gehirn-Benutzer
Dabei ist ein weitgehend neues Buch entstanden. Natürlich wurden sowohl herausragende „alte“ Gedanken dieses Standardwerkes beibehalten als auch viel Neues integriert. Das neue Stroh im Kopf? präsentiert zahlreiche neue Ansätze.
Vera F. Birkenbihl, 2013
2
Benutzer-adaptive Verfahren für die aktive Lernermodellierung
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: sehr gut, Technische Universitat Chemnitz (Fakultat fur Informatik, Professur fur Kunstliche Intelligenz), Sprache: Deutsch, Abstract: Beschreibung und ...
Frank Hofmann, 2007
3
Zentralisierung von Benutzer-IT-Systemen durch ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Fachhochschule Koln (Fakultat fur Informatik und Ingenieurswissenschaften), Sprache: Deutsch, Abstract: Virtualisierung von IT-Systemen hat sich im ...
Michael Rongen, 2009
4
Technische Dokumentation - Bindeglied zwischen Produkt und ...
Die technische Dokumentation dient als Bindeglied zwischen Produkt (Hersteller) und Benutzer (Anwender) im Gesamtbereich industrieller Erzeugnisse.
Jens Magenheimer, 2008
5
Anforderungen an Benutzer-Dokumentationen für ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,3, Katholische Hochschule NRW; ehem.
Michaela Bruells, 2011
6
Apple Mac OS X 10.6 Snow Leopard: der PowerFinder für Ihren Mac
Eigenschaften des Admins Der Admin-Benutzer ist eigentlich ein normaler Benutzer. (Anders als der Administrator bei Windows.) Durch seine Zugehörigkeit zur Gruppe »admin« bekommt er jedoch ein paar wenige zusätzliche Rechte ...
Uthelm Bechtel, 2009
7
Unix-System-Administration
Benutzer-Accounts und Benutzer-Authentifizierung sind zwei der wichtigsten Bereiche, für die ein Systemadministrator verantwortlich ist. Benutzer-Accounts sind diejenigen Hilfsmittel, mit denen sich die Benutzer selbst dem System vorstellen, ...
Aeleen Frisch, 2003
8
Joomla! 1.5: Websites organisieren und gestalten mit dem ...
6.2 Benutzer Benutzer spielen auf Ihrer Joomla!-Seite eine ganz besondere Rolle. Sie können beliebig viele Benutzer anlegen, und diese Benutzer können abhängig von ihren Rechten selbst Inhalte erstellen und /oder für bestimmte Benutzer ...
Hagen Graf, 2007
9
Das C# 2010 Codebook
NET Automatische ID abfragen 1218 Binäre Daten verwalten 1221 Datenbanken erzeugen 1215 ADSI Benutzer ändern 888 Benutzer anlegen 885 Benutzer aus Gruppe entf. 891 Benutzer auslesen 859 Benutzer löschen 892 Benutzer zu ...
Jürgen Bayer, 2010
10
Linux-, Unix-Grundlagenreferenz: die wichtigsten Kommandos ...
9. Benutzerkommunikation. wall - Nachrichten an alle Benutzer schicken /etc/wall bzw. nur wall wall liest den zu übermittelnden Text von der Standardeingabe (bis zur Eingabe von EOF) und schreibt dann den gelesenen Text auf alle ...
Helmut Herold, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENUTZER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Benutzer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Apple: Mac-Benutzer automatisch abmelden
Jedes Betriebssystem bietet Sicherheitsfunktionen, um die im Gerät gespeicherten Daten zu schützen. Unter macOS kann zum Beispiel - wie unter Windows ... «N24, lug 16»
2
Anti-Phishing-Tipps für Apple-Benutzer
In jüngster Zeit werden zunehmend Benutzer von Apple-Hardware Opfer solcher Bauernfängereien. Onlineganoven haben es gezielt auf Besitzer von iPhone, ... «Heise Newsticker, giu 16»
3
Berechtigungen für Benutzer und Gruppen verwalten
Die Vergabe von Zugriffsberechtigungen sollte immer an Gruppen erfolgen, da damit der geringste administrative Aufwand entsteht. Wenn ein weiterer Benutzer ... «DataCenter-Insider, giu 16»
4
Thermomix: Küchenmaschinen verletzen 45 Benutzer
Thermomix bekommt Ärger in Australien: 45 Menschen haben sich bei der Benutzung des Küchenautomaten verletzt. Eine Verbraucherorganisation wirft dem ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
5
HowTo: Mehrere Benutzer-Profile in Google Chrome anlegen
Google Chrome kann mehrere, vollständig voneinander getrennte Benutzer-Profile verwalten, mit allen damit zusammenhängenden Auswirkungen. «Mobilegeeks, mar 16»
6
"Kontrolle der Kommunikation": Nordkorea inhaftiert Handy-Benutzer
Nordkorea verfügt über ein eigenes Mobilfunknetz, das vom Rest der Welt isoliert ist. Wer die eingebaute Sim-Karte durch eine geschmuggelte chinesische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
7
Smarte Zahnbürste bewertet ihren Benutzer
Immer mehr Alltagsgegenstände werden smart: Eine neue Zahnbürste wertet sogar aus, wie gründlich der Benutzer putzt – und gibt ihm Punkte dafür. «Hannoversche Allgemeine, feb 16»
8
Microsoft erhöht Benutzer- und Geräteminimum von ...
In einem weiteren Schritt, sein Lizenzmodell zu vereinfachen, hat Microsoft einige Änderungen hinsichtlich seines Enterprise Agreement angekündigt, die am 1. «ZDNet.de, feb 16»
9
Neuen lokalen Benutzer anlegen Windows 10
Wer einen neuen Benutzer unter Windows 10 anlegen möchte, kann dies ohne weitere Probleme machen, solange er der Administrator-Gruppe (Kontotyp: ... «deskmodder.de, ott 15»
10
Benutzer in El Capitan konfigurieren
Schon bei der Installation legt das System einen Benutzer-Account an – Ihren. Sie müssen lediglich Ihren vollen Namen („Vollständiger Name“), einen ... «Macwelt, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benutzer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/benutzer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z