Scarica l'app
educalingo
Kranzjungfer

Significato di "Kranzjungfer" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KRANZJUNGFER IN TEDESCO

Krạnzjungfer


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRANZJUNGFER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kranzjungfer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRANZJUNGFER IN TEDESCO

definizione di Kranzjungfer nel dizionario tedesco

Damigella d'onore.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRANZJUNGFER

Ameisenjungfer · Brautjungfer · Jungfer · Kammerjungfer · Kranzljungfer · Seejungfer · Wasserjungfer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRANZJUNGFER

Kranwagen · Kranwasser · Kranwinde · Kranz · Kränzchen · Kränzchenschwester · kränzen · kranzförmig · Kranzgefäß · Kranzgeld · Kranzgesims · Kranzgeweih · Kranzkuchen · Kranzljungfer · Kranznaht · Kranzniederlegung · Kranzschleife · Kranzschwinger · Kranzspende · Kranzturner

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRANZJUNGFER

Aquifer · Buffer · Golfer · Helfer · Jennifer · Kiefer · Koffer · Käufer · Modeschöpfer · Opfer · Schäfer · Special Offer · Subwoofer · Surfer · Technologietransfer · Transfer · Treffer · Verkäufer · Wafer · confer

Sinonimi e antonimi di Kranzjungfer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRANZJUNGFER»

Kranzjungfer · Grammatik · kranzjungfer · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · academic · dictionaries · encyclopedias · Brautjungfern · Hochzeit · reverso · Siehe · auch · Kränkung · Kranz · Kranzgeld · kränzen · latein · frag · caesar · Formen · Latein · Dwds · suchergebnisse · Aber · nicht · ersehnte · sind · Hochzeitskutschen · welche · Hause · Schwedisch · schwedischen · Veröffentlichen · Ihre · Schweden · Nachrichten · Seite · Aktuell · Senden · dazu · einfach · eine · Nachricht · Suche · nach · Traumdeutung · brautjungfer · Hinweise · Begriff · Brautjungfer · Lexikon · Erklärungen · Deutschen · woxikon · ckranzjungfer · cranzjungfer · kransjungfer ·

Traduzione di Kranzjungfer in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KRANZJUNGFER

Conosci la traduzione di Kranzjungfer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kranzjungfer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kranzjungfer» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

荣誉花环
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

corona de honor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

wreath of honor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सम्मान की माला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إكليل الشرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

венок чести
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

coroa de honra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সম্মানের জয়মাল্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

couronne d´honneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bunga kehormat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kranzjungfer
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

名誉の花輪
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명예의 화환
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wreath pakurmatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng hoa danh dự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை மாலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Kranzjungfer
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

onur çelenk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corona d´onore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wieniec z honorem
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вінок честі
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coroană de onoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στεφάνι της τιμής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krans van eer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krans av ära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krans av ære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kranzjungfer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRANZJUNGFER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kranzjungfer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kranzjungfer».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kranzjungfer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRANZJUNGFER»

Scopri l'uso di Kranzjungfer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kranzjungfer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der deutsche Gilblas, eingeführt von Göthe: oder Leben, ...
... in die Psingstlaube geführt und der Kranzjungfer vorgestellt, welche mir fröhlich die Hand reichte und mir zum Tanzplatz miter die Linde folgte. Der Dudelsack ar« beitete frisch drauf los, der Vorreihn mit der Kranzjungfer begann, »ob ...
Johann C. Sachse, 1822
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
-kleid. der Bräutigam (pruriconunan. brutigonio) Bet-lobte. Hochder Bräutigamsabend. Polterabend. [zeiter. Freier. die Beäutiganesgabe (peucigrpa) der Brautpreis. die Brautjungfer. Kranzjungfer. Brautführerinn. die Braut-kammer. d. > ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
3
Der Deutsche Gil Blas (Erweiterte Ausgabe)
Von jubelnden Mädchen und Burschen begleitet, ward ich nun, unter vorausgehender Musik, die aus einer Klarinette, einer Violine und einem Dudelsack bestand, in die Pfingstlaube geführt und der Kranzjungfer vorgestellt, welche mir ...
Johann Christoph Sachse, 1951
4
Geschichte der evangelisch-lutherischen Gemeinde Ortenburg ...
... im Hause der Braut die „Kranzjungfern" und „Junggesellen" zum „Kranzbinden; " zugleich wurden da die Hochzeitgeschenke gebracht und Verabredungen getroffen, welchen Junggesellen jede Kranzjungfer haben solle; gewöhnlich endete ...
Carl Mehrmann (Pfarrer von Ortenburg.), Karl Mehrmann, 1863
5
Taschenbuch zum Geselligen Vergnügen ...
Dann wurden ' noch Preise für verschiedene Spiele bestimmt, und endlich erging die Aufforderung an die Mädchen , die erkohrne Kranzjungfer herbei zu führen. Da liefen die Iungfrauen eilig zum Tanzplatz, und umringten mit einmüthiger ...
Friedrich Kind, Wilhelm Gottlieb Becker, 1809
6
Das Lavantthal im Herzogthume Kärnten: historisch malerisch ...
Zwischen Männern und Weibern geht die Braut, so wie die Kranzjungfer in der Mitte der Brautführer. Bei reichen Hochzeiten nimmt auch die Zahl der Kranzjungfern zu. Sind auch Bürgersleute Teilnehmer an dieser Festlichkeit , so sind ...
Joseph Wagner, 1849
7
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
In manchen Gegenden wird nicht nur die Braut. fonderu ebenfo Kranzjungfer und Ehrmutter von diefem freiwilligen Hinken befallen und in gleicher Weife geheilt. Im Chiemgau und feiner Umgebung haben fich noch befonders alte Formen bei ...
Arthur von Ramberg, Joseph Heyberger, Michael Friedrich Heil, 1860
8
Zeitschrift des Historischen Vereins für Niedersachsen
Kranzjungfer genannt, aufgenommen und in Begleitung aller Anwesenden unter lautem Jubel und Musik im ganzen Orte nmhergetragcn. Der Altgeselle geht mit unter dem Kranze, die Kranzjungfer »einhakend«. Nach Vollendung der Runde ...
9
Deutschland: Sein Volk und seine Sitten : In ...
Hierauf beginnt der Zug. Zuerst die Spielleute, dann der Bittelmann, dann die Jungfrauen der Verwandtschaft oder der geladenen Gäste, sämmtlich mit Kränzen von Alpenblumen und Rosmarin geschmückt. Sodann die Kranzjungfer, einen ...
Max Biffart, 1860
10
Abbildung und Beschreibung der südwest- und östlichen Wenden ...
Am Abend vor dem Traiiungstage kommen die vorzüglichsten 'eingeladenen ~ Знай ins Haus des Bräutigame, und reiten mit ihm zur Braut, um mit der Kranzjungfer den Brautkranz zu verfertigen. Ihre Ankunft wird mit Schiefsen angedeutet, ...
Balthasar Hacquet, 1805

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRANZJUNGFER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kranzjungfer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwingerkönig Matthias Glarner hält Hof an der Heso
Erstmals kniete der 30-jährige Meiringer 2003 am Brünig vor die Kranzjungfer. In den folgenden 13 Jahren stand der smarte Haslitaler, dessen Bruder Stefan ... «az Solothurner Zeitung, set 16»
2
Der König hält an der HESO Hof
Erstmals kniete der 30-jährige Meiringer 2003 am Brünig vor die Kranzjungfer. In den folgenden 13 Jahren stand der smarte Haslitaler, dessen Bruder Stefan ... «az Solothurner Zeitung, set 16»
3
Der Biberister ging als «Eidgenosse» in die Ferien
Er durfte bislang 18-mal vor die Kranzjungfer knien. Weil ihr Vater aus Höchstetten stammt, schwingen die Roth-Brüder seit je für die Berner. Zu Beginn für den ... «ot Oltner Tagblatt, set 16»
4
Aargauer Schlussgang am Baselbieter Kantonalfest
Neben Marc Stoffel (Allschwil), Remo Kocher (Hofstetten) und Cédric Huber (Pratteln) durfte auch der 22-jährige Manuel Hasler erstmals vor die Kranzjungfer ... «Aargauer Zeitung, ago 15»
5
Ein weiteres Ausrufezeichen von Patrick Räbmatter
... letztlich zu jenen nur 15 Aktiven, die am Abend vor die Kranzjungfer treten durften. Nebst ihm schaffte dies aus Nordwestschweizer Sicht nur Christoph Bieri. «Oltner Tagblatt, lug 15»
6
Bauen und Richtfest wie früher Plattdeutsche Runde in ...
... ehemalige Leiter der Berufsbildenden Schule in Melle, der selbst gelernter Tischler ist und vor über 52 Jahren bei einem Richtfest eine Kranzjungfer wählte, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 15»
7
Schlechter Lohn für Lorenz Blatter für die Schlussgang-Teilnahme
Zum ersten Mal durfte er als Gästeschwinger 2008 am Appenzeller Schwingertag vor die Kranzjungfer treten. Auto und Töff-Freak. Neben dem Schwingtraining ... «az Grenchner Tagblatt, mag 12»
8
Brünig-Sieg geht wieder in die Innerschweiz
Nach zwei Niederlagen gegen Thomas Arnold und Bruno Müller hätte Thomas unbedingt einen vierten Sieg benötigt, um vor die Kranzjungfer treten zu können. «Jungfrau Zeitung, lug 10»
9
Oberländer Schwinger in Hochform
Nach dem Erfolg im sechsten Gang gegen Marcel Kropf durfte Flück verdient vor die Kranzjungfer treten. Wie schwierig es zur Zeit im Kanton Bern ist, sich in ... «Jungfrau Zeitung, mag 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kranzjungfer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kranzjungfer>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT