Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Krawattenschleife" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KRAWATTENSCHLEIFE IN TEDESCO

Krawattenschleife  [Krawạttenschleife] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KRAWATTENSCHLEIFE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Krawattenschleife è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KRAWATTENSCHLEIFE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Krawattenschleife» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Krawattenschleife

papillon

Querbinder

Il crossbinder, anche loop o fly colloquiale, in Austria anche Mascherl e in Svizzera anche chiamato cravatte, è un nastro di panno, che viene indossato intorno al colletto della camicia e legato in avanti per mezzo di un nodo di loop. Der Querbinder, auch Schleife oder umgangssprachlich Fliege, in Österreich auch Mascherl und in der Schweiz auch Schlips genannt, ist ein Stoffband, das um den Hemdkragen getragen und vorne mittels Schleifen-Knoten gebunden wird.

definizione di Krawattenschleife nel dizionario tedesco

legato al collo stretto anello con estremità pendenti. vorn am Hals gebundene schmale Schleife mit herunterhängenden Enden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Krawattenschleife» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KRAWATTENSCHLEIFE


Endlosschleife
Ẹndlosschleife
Fachhochschulreife
Fạchhochschulreife [ˈfaxhoːxʃuːlra͜ifə]
Geschleife
Geschle̲i̲fe
Haarschleife
Ha̲a̲rschleife [ˈhaːɐ̯ʃla͜ifə]
Halsschleife
Hạlsschleife
Hochschulreife
Ho̲chschulreife [ˈhoːxʃuːlra͜ifə]
Induktionsschleife
Induktio̲nsschleife
Iterationsschleife
Iteratio̲nsschleife
Kehrschleife
Ke̲hrschleife
Kranzschleife
Krạnzschleife [ˈkrant͜sʃla͜ifə]
Landeschleife
Lạndeschleife [ˈlandəʃla͜ifə]
Leiterschleife
Le̲i̲terschleife
Reife
Re̲i̲fe 
Schleife
Schle̲i̲fe 
Seife
Se̲i̲fe 
Smokingschleife
Smo̲kingschleife [ˈsmoːkɪŋʃla͜ifə]
Warteschleife
Wạrteschleife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]
Wendeschleife
Wẹndeschleife [ˈvɛndəʃla͜ifə]
Zeitschleife
Ze̲i̲tschleife

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KRAWATTENSCHLEIFE

Krawall
Krawallant
Krawallantin
Krawallblatt
Krawallbruder
krawallig
Krawallmacher
Krawallmacherin
Krawallo
Krawatte
Krawattenhalter
Krawattenknoten
Krawattenmacher
Krawattenmuffel
Krawattennadel
Krawattenzwang
Kraweelbau
Kraweelbeplankung
kraweelgebaut
Kraxe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KRAWATTENSCHLEIFE

Flaschenreife
Flüssigseife
Frühreife
Gekeife
Geschlechtsreife
Kernseife
Marktreife
Pfeife
Polizeistreife
Rasierseife
Schmierseife
Schulreife
Serienreife
Steife
Streife
Trillerpfeife
Umschweife
Unreife
Vollreife
Überreife

Sinonimi e antonimi di Krawattenschleife sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KRAWATTENSCHLEIFE»

Krawattenschleife Wörterbuch wörterbuch Grammatik Querbinder auch Schleife oder umgangssprachlich Fliege Österreich Mascherl Schweiz Schlips genannt Stoffband Hemdkragen getragen vorne mittels Schleifen Knoten gebunden wird Duden krawattenschleife bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS aero tech Krawattenschal Warteschleifen ziehen chanel inspiriert schwarze news Neuerdings weiß sich anfühlt Mann sein besser gesagt Sommer Pünktlich universal lexikon deacademic eine Schleife Querbinder Fliege Österreich Mascherl global glossary Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen mascherl österr openthesaurus Details ändern delete icon chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere frag caesar interaktiven Mindmap schwarz maskworld Prinzip längere aber noch deutlich kürzer Krawatte erst später Suchergebnis amazon Amazon museum neukölln Jahre Rips Metall Sammlung Museum Neukölln Frack Zylinder Jahrhundertwende Bürger

Traduzione di Krawattenschleife in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KRAWATTENSCHLEIFE

Conosci la traduzione di Krawattenschleife in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Krawattenschleife verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Krawattenschleife» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

领带循环
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lazo lazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tie loop
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टाई पाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التعادل حلقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

петли галстука
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laço laço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাই লুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pontet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tali leher gelung
190 milioni di parlanti

tedesco

Krawattenschleife
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タイループ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

넥타이 루프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dasi daur ulang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tie vòng lặp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டை லூப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टाय पळवाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kravat döngü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anello cravatta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pętla wiązać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

петлі краватки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

buclă cravată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραβάτα βρόχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tie lus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tie slinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tie sløyfe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Krawattenschleife

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KRAWATTENSCHLEIFE»

Il termine «Krawattenschleife» si utilizza appena e occupa la posizione 187.159 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Krawattenschleife» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Krawattenschleife
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Krawattenschleife».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Krawattenschleife

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KRAWATTENSCHLEIFE»

Scopri l'uso di Krawattenschleife nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Krawattenschleife e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lassiter - Folge 2074: Allein gegen die Hölle
Die Blondine knickte nach vorn, als hätte sie ein Huftritt in den Leib getroffen. Damit hatte Quaid keine Deckung mehr. Sein Revolver spuckte noch Feuer und Blei, doch dann traf ihn eine Kugel unterhalb der schwarzen Krawattenschleife und ...
Jack Slade, 2012
2
Der Plasmanebel
Es stand in eigenartigem Kontrast zu der altmodisch gewordenen schwarzen Krawattenschleife, bildete aber zusammen mit dem dezent karierten Anzug ein fast wieder harmonisch zu nennendes Ganzes. Vor allem die Frauen waren von ihm ...
Ehrenfried Ehrhardt, 2001
3
Gesammelte Romane: 15 Romane in einem Band: Verlorene ...
DieWeste trug man damals kurz, und so konnte icheine Weste meines Vaters anziehen. Zum ersten Mal in meinem Leben trug ichein Hemd mit einemJabot, dessen Streifensich aufmeiner Brust bauschtenundsichin meiner Krawattenschleife ...
Honoré de Balzac, 2014
4
Im Herzen der Wildnis: Roman
»Oh ja, bitte!« Sie beugte sich über ihn und band ihm die Krawattenschleife. »Wo hast du das gelernt?« Tom beobachtete sie im Spiegel, als sie die Schleife gerade zog. »ln Rom.« »Marcantonio?« Als sie nickte, fragte er: »Wer war er?« Sie.
Norah Sanders, 2012
5
Gesammelte Werke: 15 Romane, 27 Erzählungen, 2 Novellen, 2 ...
DieWeste trug man damals kurz, und so konnte icheine Weste meines Vaters anziehen. Zum ersten Mal in meinem Leben trug ichein Hemd mit einemJabot, dessen Streifensich aufmeiner Brust bauschtenundsichin meiner Krawattenschleife ...
Honoré de Balzac, 2014
6
Die Lilie im Tal (Roman) - Vollständige deutsche Ausgabe
... trug ichein Hemd mit einemJabot,dessen Streifensich aufmeiner Brust bauschtenundsichin meiner Krawattenschleife verfingen. Als ich fertig angezogen war,glich ichmirselbst so wenig, daß erst die Komplimente meiner Schwestern mir Mut ...
Honoré de Balzac, 2014
7
#NV
Zumersten Mal in meinem Leben trug ich ein Hemd mit einem Jabot, dessen Streifen sich auf meiner Brust bauschten und sich inmeiner Krawattenschleife verfingen. Als ich fertig angezogenwar, glich ichmir selbstso wenig,daßerstdie ...
Honore de Balzac, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gekeif Gekeife Schleife Wendeschleife Smokingschleife Doppelschleife Krawattenschleife Kemschleife Haarschleife Ackerschleife Leiterschleife Kehrschleife Atlasschleife Halsschleife Induktionsschleife Raum-Zeit-Schleife Kranzschleife ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kopfschleife Standortstreife Serife Lippenpfeife Kranzschleife Verkehrsstreife Halfe Lockpfeife Krawattenschleife Seife Elfe Luftpfeife Kurbelschleife Alkaliseife Prachtelfe Meerschaumpfeife Landeschleife Ammoniakseife Helfe Morgenpfeife  ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Das Schönste, was ich sah: Roman
Der war aus feinem schwarzem Tuch und mit Seide paspeliert. Darunter trug er eine Weste und ein völlig neues, blütenweißes Hemd mit einer Krawattenschleife . Giovanni versuchte zwar, es zu verbergen, aber er behandelte diese Sachen ...
Asta Scheib, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KRAWATTENSCHLEIFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Krawattenschleife nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sie nannten ihn "Fliege": Celles Sparkassen-Chef tritt ab
Doch die Krawattenschleife bewirkte etwas anderes: Aufmerksamkeit. „Nach meinem Studium absolvierte ich ein Trainee-Programm unseres Verbands in ... «Cellesche Zeitung, set 16»
2
Physisch nahe, doch geistig fern
Der Mann mit gezwirbeltem Schnurrbart, im Anzug, mit Stehkragen und Krawattenschleife. Beide noch sehr jung. Vor Wochen sind sie aus einem Fotoalbum ... «sz-online, ago 16»
3
Junger Nordhorner verdient sein Geld mit Fliegen
Auf die Fliege gekommen: Julian Schwirtz aus Nordhorn näht Krawattenschleifen aus verschiedenen Stoffen. Damit verdient sich der 25-jährige Student ein ... «Grafschafter Nachrichten, dic 15»
4
Tied Up! – Handmade Bow Ties
Am 9. März hat ein kleines Leipziger Label, welches sich auf die Herstellung von handgefertigten Fliegen (auch Querbinder oder Krawattenschleifen genannt) ... «Fashion Insider, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Krawattenschleife [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/krawattenschleife>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z