Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kukuruz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUKURUZ

slawisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KUKURUZ IN TEDESCO

Kukuruz  Kụkuruz  , auch: [ˈkuː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUKURUZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kukuruz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUKURUZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kukuruz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kukuruz

mais

Mais

Il mais, noto anche come Kukuruz in Austria, è una specie vegetale all'interno della famiglia di erbe dolci. Originariamente dal Messico, è un impianto C4 a singolo filamento. La sottospecie Zea mays subsp. mays. Ogni anno più di 850 milioni di tonnellate di mais vengono raccolte su oltre 170 milioni di ettari. Il mais è utilizzato principalmente come pianta da foraggio. Inoltre, il mais è un alimento e una centrale energetica. L'amido di mais è un prodotto alimentare, prodotto di partenza per la bioplastica, la materia prima di fermentazione, ecc. Mais, in Österreich auch Kukuruz genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Süßgräser. Sie stammt ursprünglich aus Mexiko und ist eine einhäusig getrenntgeschlechtige C4-Pflanze. Wirtschaftlich bedeutend ist die Unterart Zea mays subsp. mays. Jährlich werden weltweit auf über 170 Millionen Hektar über 850 Millionen Tonnen Mais geerntet. Mais wird vor allem als Futterpflanze genutzt. Darüber hinaus ist Mais ein Nahrungsmittel und eine Energiepflanze. Maisstärke ist ein Nahrungsmittel, Ausgangsprodukt für Biokunststoffe, Fermentationsrohstoff usw.

definizione di Kukuruz nel dizionario tedesco

Corn. Mais.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kukuruz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUKURUZ


Schruz
Schru̲z
Veracruz
[…ˈkruːs] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUKURUZ

Kuhschelle
Kuhstall
kuhwarm
Kujawiak
Kujon
kujonieren
Küken
Kuksa
Kukulle
Kukumer
Kula
Kulak
Kulakin
Kulan
Kulani
kulant
Kulanz
lasse
Kuldoskop
Kuldoskopie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUKURUZ

Andreaskreuz
Autobahnkreuz
Bundesverdienstkreuz
Drehkreuz
Fadenkreuz
Gipfelkreuz
Hakenkreuz
Holzkreuz
Kauz
Paarkreuz
Ritterkreuz
Schnauz
Steinkauz
Vaduz
Verdienstkreuz
Waldkauz
Wegkreuz
bauz
kreuz
über Kreuz

Sinonimi e antonimi di Kukuruz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KUKURUZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kukuruz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kukuruz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUKURUZ»

Kukuruz Mais Welschkorn kukuruz rezept herkunft schlümpfe pflanze kochen wortherkunft smurf village Österreich auch genannt eine Pflanzenart innerhalb Familie Süßgräser stammt ursprünglich Mexiko einhäusig getrenntgeschlechtige Pflanze Wirtschaftlich bedeutend Unterart mays wiktionary Beispiele žitarica Mais Getreide kukuruza pravi brašno macht Mehl Charakteristische Wortkombinationen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Home willkommen wien Modegeschäft Wien anziehenden Angeboten Trends gefragte Outfits aktuelle Mode zuckerkorn süßmais gemüsemais zuckermais Juni Zuckermais Zuckerkorn Süßmais Gemüsemais Wissenschaftliche Bezeichnung convar saccharata Dict wörterbuch dict

Traduzione di Kukuruz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUKURUZ

Conosci la traduzione di Kukuruz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kukuruz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kukuruz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kukuruz
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kukuruz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kukuruz
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kukuruz
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kukuruz
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kukuruz
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kukuruz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kukuruz
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kukuruz
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kukuruz
190 milioni di parlanti

tedesco

Kukuruz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kukuruz
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kukuruz
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kukuruz
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kukuruz
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kukuruz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kukuruz
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kukuruz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kukuruz
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kukuruz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kukuruz
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kukuruz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kukuruz
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kukuruz
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kukuruz
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kukuruz
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kukuruz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUKURUZ»

Il termine «Kukuruz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.366 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kukuruz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kukuruz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kukuruz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUKURUZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kukuruz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kukuruz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kukuruz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUKURUZ»

Scopri l'uso di Kukuruz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kukuruz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Kukuruz, Quadratsetzer, Sämaschine. Kukuruzsorte - f, kukurutssorte, -sorta [ Fak, Ga, Glog, StA, Wil V]; kukrutssort, -a [Ost V] A: gezüchtete Sorte von Mais • Die Kukrutz- sorre ware verschiedene, de Rosszahnkukrutz un de Warjascher, ...
‎2003
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Ma II] -»Pfarrer. gekochter Kukuruz - m, kakhouxtar kukuruts [KN, La, Ma II]; kahoxta kukruts [Albr, Bill, Fa, Glog, GJ, Lieb, Mar, Nitz, Ost, War, Wil V]; khoxta kukruts [Ga, StA V] E: an den Kolben gekochte Körner des Kolbenmaises • Geplatzte ...
Hans Gehl, 2005
3
Slavisches Centralblatt
nimmt auch die Zeit wahr, wenn der Kukuruz Milch und Honig spendet und besonders scheinen ihm die Melonen zu munden, er fürchtet sich dann nicht selbst bis in die grösste Nähe der Häuser vorzudringen. Der listigste aller Feinde ist das ...
Johann Ernst Schmaler, 1865
4
Slavisches Centralblatt: Wochenschr. Für Literatur, Kunst, ...
nimmt auch die Zeit wahr, wenn der Kukuruz Milch und Honig spendet und besonders scheinen ihm die Melonen zu munden, er fürchtet sich dann nicht selbst bis in die grösste Nähe der Häuser vorzudringen. Der listigste aller Feinde ist das ...
5
Slavisches Centralblatt [afterw.] Centralblatt für slavische ...
nimmt auch die Zeit wahr, wenn der Kukuruz Milch und Honig spendet und besonders scheinen ihm die Melonen zu munden, er fürchtet sich dann nicht selbst bis in die grösste Nähe der Häuser vorzudringen. Der listigste aller Feinde ist das ...
Zentralblatt für slavische Literatur und Bibliographie, 1865
6
Allgemeines Forst- und Jagd-Journal ; Zeitblatt für Forst- ...
(Kukuruz) deffen Anbau in vieler Rückficht hierlandes befördert werden follte. da diefe Frucht im mittelmäßigen Boden gut geräth und reichliche Erndten gibt. Von demfelben erhält man nebfi einem vorzüglichen Futter für das Vieh ein fchö'nes ...
7
Bäuerinnen erzählen: vom Leben, Arbeiten, Kinderkriegen, ...
Anschließend wurde der Kukuruz geerntet, Ende September, Anfang Oktober. Die Kukuruztollen* wurden von den Stämmen gerissen und mit Körben auf den Bretterwagen geladen, bis dieser ganz voll war. Meistens wurden zwei Wagen ...
Rosa Scheuringer, 2007
8
Aufzeichnungen aus einer Diktatur: Geschichte einer Befreiung
In unserer donauschwäbischen Küche wurde viel Kukuruz verwendet. In der damaligen Zeit aßen die Deutschen keinen Kukuruz, der Mais wurde an die Schweine verfüttert. Um so erstaunter waren die Besucher des Hauses, wenn sie zum ...
Harald Merkle, 2010
9
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
So zum Beispiel Kukuruz m. 'Mais', eine wichtige Kulturpflanze in Südosteuropa. Ihre Bezeichnung ist ein türkisch-slawisches Wort, dessen Verbreitungsgebiet westwärts bis Österreich und Ostmitteldeutschland reicht. Österreichisch Kukuruz  ...
Angelika Braun, 2001
10
Neuestes Gemälde der Oesterreichischen Monarchie, oder ...
Das Haupterzeugniß des Ackerbaues ift der Kukuruz. und wenn diefer geräth. kann alles mißrathen fein. Siebenbürgen hat kein Mißjahr gehabt. und umgekehrt . Wenn auch ein Weizenaeker mehr Werth haben follte. fo kümmert der Landmann ...
Wenzel Karl Wolfgang Blumenbach, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUKURUZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kukuruz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hochsaison: Faszination der "Kukuruz-Ernte"
ROMROD. Die Maisernte hat in diesen Tagen Hochsaison und zieht mancherorts faszinierte Blicke auf sich. So auch in der Gemarkung im Weidenstrauch bei ... «nh24.de, set 16»
2
"Tražite toalet za putare?! Pa eno im kukuruz"
Pa eno im kukuruz". Pored vrelog asfalta putari provode i po 250 sati mesečno, a nemaju nikakve uslove za rad. Izvor: Večernje novosti sreda, 14.09.2016. «B92, set 16»
3
Srpski kukuruz iu Albaniji
Ove godine u isto vreme stigle su sve kulture, kukuruz, soja, suncokret i šećerna repa. Tako su namestile dobre vremenske prilike. Oko 70 odsto kukuruza za ... «B92, set 16»
4
Ubio komšiju strujom štiteći kukuruz
Ubio komšiju strujom štiteći kukuruz. Mještani Turbeta kod Travnika šokirani su bizarnom nesrećom u kojoj je u zaseoku Donja Trebeuša život izgubio Milorad ... «BN televizija, set 16»
5
Obilne kiše pogodne za kukuruz i soju
Kukuruz je, kako objašnjava dr Goran Bekavac, iz novosadskog Instituta za ratarstvo i povrtarstvo, u Srbiji sejan na oko 950.000 hektara, a u Vojvodini je ... «Вечерње Новости, ago 16»
6
Omiljena užina bez roštilja: Kako da ispečete kukuruz u tiganju
Kukuruz pečen na gril tiganju utoliće vašu glad za omiljenim jesenjim ... Očistite pažljivo kukuruz, zavrćući listove tako da ostanu pričvršćeni za dno klipa. 2. «B92, ago 16»
7
Petardama na vrane i čavke, pokljucale kukuruz
Kukuruz je ove godine u šest opština Pomoravskog okruga zasejan na oko 50.000 hektara, i tradicionalno je najzastupljenija žitarica u ovom delu Srbije. «B92, ago 16»
8
Evo zašto bi trebalo češće da jedete kukuruz
Evo zašto bi trebalo češće da jedete kukuruz. Iako nam je veoma pristipačan većina ga ne koristi često u svom jelovniku. Saznajte zašto je važno da redovno ... «B92, ago 16»
9
"NOVOSTI" ISTRAŽUJU Kukuruz rodio za desetku
Samo ako kukuruz plati, izvući ću se. Svih 27 hektara su baš dobro poneli, lepo izgledaju, ali, ipak, ne smem prerano da se radujem. Ovako o problemima sa ... «Вечерње Новости, ago 16»
10
KUKURUZ I BDP Vučiću se ostvarila najveća želja u julu
KUKURUZ I BDP Vučiću se ostvarila najveća želja u julu. Nataša Latković | 26. 07. 2016 - 11:41h. | Komentara: 45. Mandatar Aleksandar Vučić poželeo je pre ... «Blic, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kukuruz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kukuruz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z